Francuzsko-slovensky slovník - písmeno T

t

• trimer aux champs

  - mordovať sa na poli

• trimer comme un boeuf

  - drieť ako hovädo

• trimer comme un galérien

  - drieť ako kôň

• trimer comme un nègre

  - drieť ako kôň

• trimera

  - bude drieť (pracovať)

• trimera

  - bude sa plahočiť

• trimerait

  - makal by (pracovať)

• trimerait

  - plahočil by sa

• trimestre

  - štvrťrok

• trimestre

  - štvrtok

• trimestre

  - štvrťročný plat

• trimestre

  - trojmesačný plat

• trimestre

  - štvrťročné funkčné obdobie

• trimestre

  - trojmesačné funkčné obdobie

• trimestre2

  - štvrťrok

• trimestriel

  - štvrťročný

• trimestriel

  - trojmesačný

• trimestriel

  - vychádzajúci štvrťročne

• trimestrielle

  - štvrťročne

• trimestriellement

  - štvrťročne

• trimmer

  - trimér

• trimmer

  - nastaviteľný kondenzátor

• trimoteur

  - trojmotorové lietadlo

• trimère

  - trimér

• trimères

  - trojpočetné

• trimètre

  - trimeter

• trimètre

  - trimetrický

• triméthylamine

  - trimetylamín

• tringlage

  - tyčový

• tringle

  - tyč

• tringle

  - ťahadlo

• tringle

  - kovová tyč

• tringle

  - výstužné lanko

• tringle

  - vrtné sútyčie

• tringle de commande

  - ťahadlo riadenia

• tringle de drosse

  - ťahadlo kormidlového prevodu

• tringle à chape

  - ťahadlo s vidlicou

• tringler

  - súložiť

• tringlerie

  - tyčovina

• tringlerie

  - tyčový materiál

• tringles

  - kovové tyče

• tringles

  - lanka

• tringles de frein

  - pákový mechanizmus brzdy

• tringlot

  - vojak od trénu

• trinitaire

  - trojjediný

• trinitrophénol

  - trinitrofenol

• trinitrophénol

  - kyselina pikrová

• trinitrotoluène

  - trinitrotoluén

• trinitrotoluène

  - tritol

• trinitrotoluène

  - TNT

• trinité

  - trojica

• trinqua

  - pripil si

• trinqua

  - ťukol si

• trinquait

  - pripíjal si

• trinque

  - pripíja si

• trinque

  - pripil si

• trinque

  - ťukol si

• trinque

  - vyžral

• trinquer

  - piť

• trinquer

  - chľastať

• trinquer

  - strbať

• trinquer

  - pripiť si

• trinquer

  - štrngnúť si

• trinquer

  - utrpieť škodu

• trinquer

  - mať škodu

• trinquer

  - doplatiť na čo

• trinquer

  - naraziť do seba

• trinquera

  - pripije si

• trinquera

  - vyžerie

• trinquerait

  - pripil by si

• trinquerait

  - vyžral by

• trinquet

  - predný stožiar

• trinquet

  - hala, kde sa hrá pelota

• trinôme

  - trinomický

• trinôme

  - trojčlenný

• trinôme

  - trinóm

• trinôme

  - trojčlen

• trio

  - trio

• trio

  - trojica

• trio

  - traja

• trio

  - trojlístok

• trio réversible

  - vratné trio

• trio réversible

  - rezervné trio

• triode

  - trióda

• triode à cristal

  - krištálová trióda

• triode à cristal

  - tranzistor

• triode à forte pente

  - trióda s veľkou strmosťou

• triode à impédance élevée

  - trióda s vysokou impedanciou

• triode à la masse

  - trióda s uzemnou mriežkou

• triol

  - triol

• triol

  - trojmocný alkohol

• triompha de

  - jasal nad

• triompha de

  - zvíťazil nad

• triomphait de

  - víťazil

• triomphal

  - víťazoslávny

• triomphal

  - triumfálny

• triomphal

  - víťazný

• triomphale

  - triumfálny

• triomphalement

  - triumfálne

• triomphalement

  - víťazne

• triomphalement

  - víťazoslávne

• triomphalisme

  - pocit víťazstva

• triomphant

  - víťazný

• triomphant

  - víťaziaci

• triomphant

  - víťazoslávny

• triomphant

  - triumfujúci

• triomphante

  - triumfujúci

• triomphante

  - víťazná

• triomphante

  - víťaziaci

• triomphants

  - víťazoslávne

• triomphateur

  - víťazný

• triomphateur

  - triumfujúci

• triomphateur

  - triumfátor

• triomphateur

  - slávny víťaz

• triomphateur

  - víťazná vojvodca

• triomphatrice

  - víťazka

• triomphe

  - triumf

• triomphe

  - skvelé víťazstvo

• triomphe

  - veľký úspech

• triomphe

  - víťazný