Francuzsko-slovensky slovník - písmeno SU

su

• surprendrait

  - pristihol by

• surprendre

  - oklamať

• surprendre

  - prekvapiť

• surprendre

  - pristihnúť

• surprendre

  - ohromiť

• surprendre

  - udiviť

• surprendre

  - zneužiť

• surprendre

  - prichytiť (pri čine)

• surprendre l'ennemi

  - prekvapiť nepriateľa

• surprendre un voleur

  - prekvapiť zlodeja

• surprennent

  - prekvapujú

• surpression

  - pretlak

• surpression de la vapeur

  - pretlak pary

• surpressions

  - pretlak

• surprime

  - pripoistenie

• surprime

  - zvýšená prémia

• surpris

  - prekvapil

• surpris

  - pristihol

• surpris

  - prekvapený

• surpris de

  - prekvapený

• surpris de constater que

  - prekvapený konštatovaním že

• surpris des

  - prekvapený

• surprise

  - prekvapenie

• surprise

  - prepad

• surprise

  - prepadnutie

• surprise désagréable

  - nepríjemné prekvapenie

• surprise-partie

  - súkromný tanečný večierok

• surprit

  - prekvapuje

• surproduction

  - nadvýroba

• surproduction

  - nadprodukcia

• surproduction industrielle

  - priemyslová hyperprodukcia

• surproductions

  - nadvýroba

• surproduira

  - bude nadprodukovať

• surproduirait

  - nadprodukoval by

• surproduire

  - nadprodukovať

• surproduisit

  - nadprodukoval

• surproduit

  - nadprodukoval

• surproduit

  - nadprodukovaný

• surproduit

  - nadprodukt

• surproduit

  - nadvýrobok

• surproduits

  - nadprodukované

• surprofilé

  - nadrozmer (plášťa)

• surprofit

  - nadmerný zisk

• surreprésentées

  - nadpočetná

• surrisque

  - zvýšené riziko

• surrmena

  - prepol (preťažil)

• surrmener

  - prepnúť (pretažiť)

• surrmenera

  - prepne (preťažiť)

• surrmenerait

  - prepol by (preťažiť)

• surrmené

  - prepol (preťažil)

• surréalisme

  - surrealizmus

• surréalisme

  - nadrealizmus

• surréaliste

  - surrealistický

• surréaliste

  - nadrealistický

• surréaliste

  - surrealista

• surréaliste

  - nadrealista

• surréalistes

  - nadrealistické

• surréel

  - surreálny

• surréel

  - nadreálny

• surréel

  - nadskutočný

• surréelle

  - nadprirodzený

• surrénal

  - nadobličkový

• surrénales

  - nadľadvinky

• sursalaire

  - mzdový prídavok

• sursaturation

  - presýtenie

• sursaturation

  - presýtenosť

• sursaturer

  - presýtiť

• sursaturer

  - presycovať

• sursaturé

  - presýtený

• sursaut

  - vyskočenie

• sursaut

  - výbuch

• sursaut

  - náhly pohyb

• sursaut

  - strhnutie sa

• sursauta

  - nadskočil

• sursauta

  - trhol so sebou

• sursautait

  - nadskakoval

• sursauter

  - trhnúť sebou

• sursauter

  - náhle vyskočiť

• sursauter un peu

  - povyskakovať

• sursautera

  - nadskočí

• sursautera

  - vyletí (vyskočiť)

• sursauterait

  - nadskočil by

• sursauterait

  - vyletel by (vyskočiť)

• sursauts

  - výskoky

• sursauté

  - nadskočil

• sursauté

  - trhol sebou

• sursauté

  - nadskakuje

• sursemer

  - podsievať

• surseoir

  - odložiť

• surseoir à

  - odložiť

• surseoir à qch

  - odročiť niečo

• surseoir à statuer

  - odložiť rozhodnutie

• surseoira

  - odloží

• surseoirait

  - odložil by

• sursis

  - odklad

• sursis

  - odročenie

• sursis d'incorporation

  - odklad nastúpenia vojenskej služby

• sursis à statuer

  - odklad rozhodnutia

• sursis à un départ

  - odklad odjazdu

• sursit

  - odložil

• sursitaire

  - majúci odklad (napr. o odsúdenom)

• sursitaire

  - branec majúci odklad (základnej služby)

• sursécher

  - presúšať

• sursécher

  - presušiť

• surtaux

  - prílišné zdanenie

• surtaxa

  - veľmi zdanil

• surtaxe

  - príplatok

• surtaxe

  - prirážka

• surtaxe

  - doplatok

• surtaxe

  - daňová prirážka

• surtaxe

  - príliš zdanil

• surtaxe des frais de douane

  - colná prirážka

• surtaxe postale

  - doplatné

• surtaxer

  - príliš zdaniť

• surtaxer

  - uvaliť daňovú prirážku

• surtaxer

  - vysoko zdaniť

• surtaxes

  - príplatky

• surteinture

  - prefarbovanie

• surteinture

  - prefarbenie

• surtension

  - prepätie