Francuzsko-slovensky slovník - písmeno SE

se

• sépultures

  - pohrebisko

• sépultures des rois

  - kráľovská hrobka

• séquelle

  - háveď

• séquelle

  - následky

• séquelle

  - zberba

• séquelle

  - prepúť

• séquelle d'une maladie

  - následok choroby

• séquelles

  - následky

• séquence

  - sleď

• séquence

  - postupnosť

• séquence

  - poradie

• séquence

  - sekvencia (v kartách aj vo filme)

• séquence aléatoire

  - náhodná postupnosť

• séquence arbitraire

  - ľubovoľná postupnosť

• séquence ascendante

  - rastúca postupnosť

• séquence d'acchèvement

  - ukončovacia postupnosť

• séquence d'appel

  - postupnosť vyvolania podprogramov

• séquence d'impulsion

  - postupnosť impulzov

• séquence d'impulsion

  - sled impulzov

• séquence d'impulsion

  - séria impulzov

• séquence d'initialison de microcalculateur

  - inicializačná postupnosť mikropočítača

• séquence d'instructions

  - postupnosť inštrukcií

• séquence d'opérande

  - postupnosť operandov

• séquence d'opération

  - postupnosť operácií

• séquence d'opérations

  - sled operácií

• séquence d'échange de bus

  - postupnosť prepnutia zbernice

• séquence de capture d'échange

  - postupnosť signálov zachytenia medzičlánku

• séquence de caractères

  - postupnosť znakov

• séquence de codage

  - kódovacia postupnosť

• séquence de commande

  - postupnosť riadenia

• séquence de commande

  - sled riadenia

• séquence de comptage

  - postupnosť počítania

• séquence de comptage

  - načítavacia postupnosť

• séquence de conclusion

  - koncová postupnosť

• séquence de données

  - postupnosť údajov

• séquence de liaison

  - spájacia postupnosť

• séquence de marquage

  - postupnosť značkovania

• séquence de phase

  - sled fáz

• séquence de phase

  - fázová postupnosť

• séquence de programme

  - postupnosť programov

• séquence de rythme

  - synchronizačná postupnosť

• séquence de rythme

  - časovacia postupnosť

• séquence de sous-programmes

  - postupnosť podprogramov

• séquence de tirage

  - zakladacia postupnosť

• séquence de tirage

  - porovnávacia postupnosť

• séquence de transmission de données

  - sled prenosu údajov

• séquence de triage de caractères

  - postupnosť triedenia znakov

• séquence de triage de caractères

  - porovnávacia postupnosť znakov

• séquence de vérification

  - kontrolná postupnosť

• séquence descendante

  - zostupné poradie

• séquence directe

  - priama postupnosť

• séquence entrelacée

  - blokovaná postupnosť (procesu)

• séquence infinie

  - nekonečná postupnosť

• séquence inverse

  - inverzná postupnosť

• séquence inverse

  - opačné poradie

• séquences de l'opération

  - postupné operácie

• séquentiel

  - postupný

• séquentiel

  - sekvenčný

• séquentiel

  - následný

• séquentielle

  - sekvenčný

• séquentielle

  - sériový

• séquentielle

  - postupná

• séquestra

  - väznil neoprávnene

• séquestration

  - uväznenie

• séquestration

  - neoprávnené väznenie

• séquestre

  - sekvestrácia

• séquestre

  - sekvester

• séquestre

  - sekvestroval

• séquestre

  - sekvestrovaný

• séquestre

  - obstávka (súdna)

• séquestre

  - vnútená správa

• séquestre

  - obstavenie (súdne)

• séquestre

  - nútená správa (majetku)

• séquestre

  - väznil neoprávnene

• séquestrer

  - sekvestrovať

• séquestrer

  - obstaviť

• séquestrer

  - neprávom zavrieť

• séquestrer

  - neoprávnene uväzniť

• séquestrer qn

  - väzniť niekoho

• séquestrera (qn)

  - bude väzniť (koho)

• séquestrerait (qn)

  - väznil by (koho)

• séquestré (qn)

  - väznil (4.p., koho)

• séquestrés

  - sekvestrovane

• séquoia

  - sekvoja

• sérail

  - harém

• sérail

  - sultánov palác

• sérails

  - harém

• séran

  - česadlo

• séran

  - trlica

• sérancer

  - česať (ľan, konope)

• sérancé

  - česal

• sérançage

  - česanie (ľanu, konopí)

• séraphin

  - serafín

• séraphique

  - nebeský

• séreux

  - serózny

• séreux

  - vodnatý

• séreux

  - seróza

• séreux

  - serózna blana

• séricicole

  - hodvábnický

• sériciculteur

  - pestovateľ priadky morušovej

• sériciculture

  - hodvábnictvo

• sériciculture

  - pestovanie priadky morušovej

• séricigène

  - vytvárajúci hodváb

• séricigène

  - vylučujúci hodváb

• séricine

  - sericin

• série

  - poradie

• série

  - rada

• série

  - linajka

• série

  - séria

• série

  - súprava

• série

  - kolekcia

• série

  - postupnosť

• série

  - kategória

• série acyclique

  - mastný rad

• série acyclique

  - alifatický rad

• série aliphatique

  - alifatický rad

• série alternée

  - striedavý rad

• série alunique

  - skupina trojmocných kovov tvoriacich kamence

• série arithmétique

  - aritmetický rad

• série benzénique

  - benzénový rad