Francuzsko-slovensky slovník - písmeno SE

se

• servitude

  - poroba

• servitude

  - tiaž

• servitude

  - závätok

• servitude réelle

  - vecné bremeno

• servitudes

  - príkaz

• servo

  - servomechanizmus

• servo-commande

  - servoriadenie

• servo-distributeur

  - rozvádzač prívesu

• servo-entraînement

  - servopohon

• servo-frein

  - servobrzda

• servo-frein à dépression

  - podtlaková servobrzda

• servo-moteur

  - servomotor

• servo-moteur à mouvement de levier

  - pákový servomotor

• servo-moteur à mouvement de rotation

  - točivý servomotor

• servo-moteur à mouvement linéaire

  - ťahadlový servomotor

• servo-multiplieur

  - servonásobička

• servocommande

  - servoriadenie

• servocommande hydraulique

  - hydraulický servopohon

• servocommande mécanique-hydraulique

  - mechanicko-hydraulické servoriadenie

• servocommande électrique

  - elektrický servomotor

• servocommande électrohydraulique

  - elektrohydraulické servoriadenie

• servofrein

  - servobrzda

• servofrein

  - strojová brzda

• servomoteur

  - servomotor

• servomoteurs

  - servomotory

• servomécanisme

  - servomechanizmus

• servomécanisme à boucles multiples

  - servosystém s viacerými slučkami

• servosystème

  - servosystém

• servosystème mécanique

  - mechanický servosystém

• ses

  - jeho

• ses

  - jej

• ses

  - svoje

• ses actions baissent

  - jeho akcie klesajú

• ses actions montent

  - jeho akcie stúpajú

• ses articles les plus intéressants

  - jeho najzaujímavejšie články

• ses cheveux grisonnent

  - vlasy mu šedivejú

• ses cheveux tombent

  - vypadávajú mu vlasy

• ses deux fils

  - jeho/jej dvaja synovia

• ses jeunes

  - jeho mladí ľudia

• ses jours sont comptés

  - jeho dni sú spočítané

• ses pas

  - jeho kroky

• ses plus longs articles

  - jeho najdlhšie články

• ses premières gravures

  - jeho prvé nahrávky

• ses recettes et ses charges

  - jeho príjmy a výdavky

• ses services

  - jeho úrady

• ses traitements courent depuis ...

  - plat mu ide od ...

• ses valises

  - baliť kufor

• ses valises

  - chystať sa na cestu

• ses yeux brillent

  - oči mu žiaria

• ses yeux s'enflamment de colère

  - oči sa mu blyštia hnevom

• ses yeux se ferment

  - zatvárajú sa mu oči

• sesquialtère

  - poldruhanásobný

• sesquialtère

  - jedenapolnásobný

• sesquialtères

  - jedenapolnásobné

• sesquichlorure

  - chlorid trojmocného prvku

• sesquichlorure de chrome

  - chlorid chromitý

• sesquichlorure de fer

  - chlorid železitý

• sesquichlorure de titane

  - chlorid titanitý

• sesquioxyde

  - kysličník trojmocného prvku

• sesquioxyde d'or

  - kysličník zlatitý

• sesquioxyde de chrome

  - kysličník chromitý

• sesquioxyde de cobalt

  - kysličník kobaltitý

• sesquioxyde de cérium

  - kysličník ceritý

• sesquioxyde de soufre

  - seskvioxid síry

• sesquiplan

  - jedenapolplošník

• sesquiterpène

  - seskviterpén

• sessile

  - prisadnutý (o liste, kvete)

• session

  - zasadnutie

• session

  - zasadanie

• session

  - skúšobné obdobie

• session

  - zasadacie obdobie

• session du Sénat

  - zasadnutie senátu

• session extraordinaire

  - mimoriadne zasadnutie

• session ordinaire

  - riadne zasadnutie

• sessions

  - zasadanie

• set

  - javisko

• set

  - sada

• set

  - set

• set

  - malé prestieranie

• set

  - anglické prestieranie

• setier

  - korec

• setier

  - merica

• sets

  - javisko

• sets

  - sady

• setter

  - seter (pes)

• seuil

  - začiatok

• seuil

  - prah

• seuil

  - val

• seuil

  - prahové napätie

• seuil absolu

  - absolútny prah

• seuil d'audibilité

  - hranica počuteľnosti

• seuil d'audibilité

  - hranica sluchového vnemu

• seuil de coffre

  - hrana ložnej plochy

• seuil de commutation d'entrée

  - vstupný spínací prah

• seuil de contraste

  - prahový kontrast

• seuil de détection

  - detekčný prah

• seuil de l'indigence

  - hranica sociálnej potrebnosti

• seuil de la maison

  - prah domu

• seuil de piste d'atterrissage

  - príletový prah

• seuil de piste d'atterrissage

  - začiatok pristávacej dráhy

• seuil de piste de décollage

  - začiatok športovacej dráhy

• seuil de potentiel

  - potenciálová bariéra

• seuil de réponse

  - prah citlivosti

• seuil de sensibilité

  - hranica citlivosti

• seuil inférieur d'audibilité

  - dolný prah počuteľnosti

• seuil lumineux

  - prah svetelnej citlivosti

• seuil lumineux

  - svetelný prah

• seuil supérieur d'audibilité

  - horný prah počuteľnosti

• seuils

  - prahy

• seul

  - sám

• seul

  - púhy

• seul

  - jediný

• seul

  - samotný

• seul

  - osamelý

• seul

  - osamotený

• seul

  - jedinec

• seul

  - iba jeden

• seul

  - jediný človek

• seul Paris compte plus de touristes étrangers

  - jediná Paríž má viac cudzích turistov

• seul domaine

  - jediná oblasť