Francuzsko-slovensky slovník - písmeno SA

sa

• satinage

  - satinovanie

• satinage

  - leštenie

• satinage

  - hladenie (látky, papiera)

• satiner

  - satinovať

• satiner

  - leštiť

• satiner

  - upravovať s leskom

• satinera

  - bude hladiť (usne)

• satinette

  - satinet

• satineuse

  - hladiaci lis (polygr.)

• satiné

  - saténový

• satiné

  - hladený

• satiné

  - leštený

• satiné

  - atlasový lesk

• satinée

  - hladká

• satinée

  - hladený

• satinée

  - hebká

• satinée

  - saténová

• satinée

  - saténový

• satinés

  - saténové

• satire

  - satira

• satire

  - satirický spis

• satire politique

  - politická satira

• satire virulente

  - ostrá satira

• satires

  - satiry

• satirique

  - satirický

• satirique

  - satirik

• satiriquement

  - satirický

• satiriser

  - satirizovať

• satiriser

  - ironizovať

• satiriser

  - zosmiešňovať

• satisafire les besoins

  - kryť potrebu

• satisfaction

  - zadosťučinenie

• satisfaction

  - uspokojenie

• satisfaction

  - satisfakcia

• satisfaction de la créance

  - uspokojenie pohľadávky

• satisfaction sur

  - uspokojenie nad

• satisfaction sur

  - spokojnosť s

• satisfactoire

  - kajúcny

• satisfaira

  - uspokojí

• satisfaira

  - vyhovie

• satisfaira

  - ukojí

• satisfaira

  - učiní

• satisfairait

  - uspokojil by

• satisfairait

  - upokojil by

• satisfairait

  - vyhovel by

• satisfairait

  - ukojil by

• satisfairait

  - učinil by

• satisfaire

  - vyhovieť

• satisfaire

  - ukojiť

• satisfaire

  - učiniť

• satisfaire

  - uspokojiť

• satisfaire

  - uhovieť

• satisfaire

  - uspokojovať

• satisfaire

  - zadosť urobiť

• satisfaire aux exigences

  - vyhovieť požiadavkám

• satisfaire aux exigences

  - uspokojiť požiadavky

• satisfaire aux normes

  - zodpovedať norme

• satisfaire l'attente

  - splniť očakávanie

• satisfaire la consommation

  - nasýtiť spotrebu

• satisfaire la curiosité

  - nasýtiť zvedavosť

• satisfaire le désir de (qc)

  - nasýtiť túhu po (6.p., čom)

• satisfaire les besoins

  - kryť potrebu

• satisfaire les besoins

  - uspokojiť potrebu

• satisfaire pleinement

  - vykrývať

• satisfaire ses créanciers

  - uspokojiť veriteľov

• satisfaire son goût

  - hovieť svojmu vkusu

• satisfaire un client

  - uspokojiť zákazníka

• satisfaire une condition

  - splniť podmienku

• satisfaire une demande

  - vyhovieť žiadosti

• satisfaire à (qc)

  - vyhovieť (3.p., čomu)

• satisfaire à des conditions

  - vyhovieť podmienkam

• satisfaire à des exigences

  - vyhovieť požiadavkám

• satisfaire à la demande

  - vyhovieť dopytu

• satisfaire à ses engagements

  - dodržať svoje záväzky

• satisfaire à son devoir

  - dostať povinnosť

• satisfaire à un examen

  - uspieť na skúške

• satisfaire à un paiement

  - splniť platobnú povinnosť

• satisfaire à une condition

  - vyhovovať podmienke

• satisfaire à une demande

  - vyhovieť žiadosti

• satisfaire à une réclamation

  - uznať reklamáciu

• satisfaisait

  - uspokojoval

• satisfaisant

  - uspokojivý

• satisfaisant

  - uspokojujúci

• satisfaisante

  - uspokojivá

• satisfaisante

  - uspokojivý

• satisfaisante

  - uspokojujúci

• satisfait

  - spokojný

• satisfait

  - uspokojený

• satisfait

  - splnený

• satisfait de (qc)

  - spokojný s (7.p.)

• satisfaite

  - spokojná

• satisfaits

  - spokojne

• satisfaits

  - uspokojene

• satisfecit

  - pochvala

• satisfecit

  - pochvalné uznanie

• satiété

  - sýtosť

• satiété

  - nasýtenie

• satiété

  - presýtenie

• satiété

  - prasýtenosť

• satrape

  - satrapa

• satrape

  - despota

• satrape

  - tyran

• satura

  - nasýtil

• saturabilité

  - nasýtiteľnosť

• saturabilité

  - schopnosť nasýtenia

• saturable

  - nasýtiteľný

• saturable

  - schopný nasýtenia

• saturant

  - nasycujúci

• saturant

  - saturačný

• saturateur

  - saturátor

• saturateur

  - sýtič

• saturateur

  - odparovač

• saturateur

  - odparka (na radiátore)

• saturateurs

  - sýtič

• saturateurs

  - odparovače

• saturation

  - saturácia

• saturation

  - nasýtenie

• saturation

  - nasýtenosť

• saturation

  - sýtenie

• saturation

  - presýtenie