Francuzsko-slovensky slovník - písmeno S
s
-
se reproduirait
- vypučal by
-
se reproduirait
- ukázal by
-
se reproduire
- plemeniť sa
-
se reproduire
- množiť sa
-
se reproduire
- objaviť
-
se reproduire
- objavovať
-
se reproduire
- pučať
-
se reproduire
- rozmnožiť
-
se reproduire
- ukazovať
-
se reproduire
- ukázať
-
se reproduire
- vypučať
-
se reproduire
- rozmnožovať sa
-
se représenter
- predstaviť si
-
se représenter
- uvedomiť si
-
se republicaniser
- stať sa republikánom
-
se repérer
- orientovať sa
-
se repérer
- zamerať sa na
-
se repérer sur le cible
- zastreľovať sa na cieľ
-
se repérera
- bude sa orientovať
-
se repérera
- zameria sa na
-
se repérerait
- orientoval by
-
se repérerait
- zameral by sa na
-
se requinquer
- vyparádiť sa
-
se requinquer
- vyobliekanie sa
-
se requinquer
- zotaviť sa
-
se requinquer
- dostať sa do dobrého rozmaru
-
se requinquer
- postaviť sa na nohy
-
se requinquera
- postaví sa na nohy
-
se requinquerait
- postavil by sa na nohy
-
se rerourner souvent
- naobracať sa
-
se respecter
- dbať na svoju česť
-
se ressaisir
- vzchopiť sa
-
se ressembler comme deux gouttes d'eau
- podobať sa sebe ako vajce vajcu
-
se ressentir
- mať pamiatku na čo
-
se ressentir de
- javiť následky
-
se ressentir de
- cítiť
-
se ressentir de qch
- pykať za niečo
-
se ressentir de qch
- cítiť následky niečoho
-
se resserer
- zovrieť sa
-
se resserrer
- zúžiť sa
-
se resserrer
- uskromniť sa
-
se resserrer
- sťahovať sa
-
se resserrer
- zvierať sa
-
se resserrer
- upevňovať sa
-
se resserrer
- utužovať sa
-
se resserrera
- zúži sa
-
se resserrera
- uskromní sa
-
se resserrerait
- zúžil by sa
-
se resserrerait
- uskromnil by sa
-
se ressouvenir
- opäť si spomínať
-
se restaurer
- posilňovať sa
-
se restreindra
- obmedzí sa
-
se restreindrait
- obmedzil by sa
-
se restreindre
- obmedziť sa
-
se restreindre
- uskromniť sa
-
se retaper
- zotaviť sa
-
se retapera
- zotaví sa
-
se retaperait
- zotavil by sa
-
se retenait
- držal sa (ovládať sa)
-
se retenir
- ovládať sa
-
se retenir
- zdržať sa
-
se retenir
- zachytiť sa
-
se retenir
- mierniť sa
-
se retenira
- bude sa ovládať
-
se retenira
- zdrží sa
-
se retenira
- zachytí sa
-
se retenira
- bude sa mierniť
-
se retenirait
- ovládal by sa
-
se retenirait
- zdržal by sa
-
se retenirait
- zachytil by sa
-
se retenirait
- miernil by sa
-
se retirer
- odísť (do ústrania)
-
se retirer
- ustúpiť
-
se retirer
- zrážať sa (o látke)
-
se retirer
- odtiahnuť
-
se retirer
- vzdialiť sa
-
se retirer
- stiahnuť sa
-
se retirer
- vrátiť sa domov
-
se retirer
- zraziť sa (o látke)
-
se retirer dans sa chambre
- odpratať sa do svojej izby
-
se retirer dans son cocon
- vtiahnuť sa do svojej ulity
-
se retirer des affaires
- vzdať sa obchodovania
-
se retirer du barreau
- zanechať advokácie
-
se retirer sur sa perte
- odmlčať sa po prehre
-
se retirer sur son gain
- odmlčať sa po výhre
-
se retirera
- ustúpi
-
se retirera
- odíde (do ústrania)
-
se retirera
- stiahne sa
-
se retirera
- vráti sa domov
-
se retirera
- zrazí sa (o látke)
-
se retirera
- vzdiali sa
-
se retirera
- odstúpi nabok
-
se retirerait
- ustúpil by
-
se retirerait
- odišiel by (do ústrania)
-
se retirerait
- stiahol by sa
-
se retirerait
- vrátil by sa domov
-
se retirerait
- zrazil by sa (o látke)
-
se retirerait
- vzdialil by sa
-
se retirerait
- odstúpil by nabok
-
se retourne
- sa obracia
-
se retourne
- sa obráti
-
se retourner
- otočiť sa
-
se retourner
- obrátiť sa
-
se retourner
- prevrátiť sa
-
se retourner
- zmeniť svoje chovanie
-
se retourner dans la tombe
- obracať sa v hrobe
-
se retourner pour regarder (q, qc)
- ohliadnuť sa za (7.p., kým, čím)
-
se retourner pour regarder (q, qc)
- ohliadať sa po (6.p., kom, čom)
-
se retourner souvent
- naohliadať sa
-
se retourner sur le côté
- prevaliť sa na bok
-
se retourner sur le côté gauche
- obracať sa na ľavý bok
-
se retournera
- obráti sa
-
se retournera
- prevráti sa
-
se retournera
- otočí sa
-
se retournera
- vypomstí sa
-
se retournera
- otočí sa (obrátiť sa)
-
se retournera
- prevalí sa
-
se retournerait
- obrátil by sa
-
se retournerait
- prevrátil by sa
-
se retournerait
- otočil by sa