Slovník podľa abecedy:

Francuzsko-slovensky slovník - písmeno S

s

se faire mouiller
- moknúť
se faire obéir
- zjednať si poslušnosť
se faire ouvrir un compte de banque
- otvoriť si bankové konto
se faire pemanenter
- dať si urobiť trvalú
se faire petit devant
- krčiť sa pred
se faire petit devant (q)
- krčiť sa pred (7.p., kým)
se faire photographier
- vyfotografovať sa
se faire pincer
- nechať sa drapnúť
se faire plumer
- nechať sa ošklbať
se faire porter malade
- zamaródiť si
se faire porter malade
- hodiť sa na maródku
se faire prier
- dať sa prosiť
se faire prier
- robiť drahoty
se faire quelques à-côtés
- privyrobiť si
se faire radier
- dať sa vyškrtnúť
se faire radier
- odhlásiť sa
se faire radier d'une amicale
- odhlásiť sa zo spolku
se faire ratatiner
- dať sa poraziť (napr. v hre)
se faire religieuse
- stať sa mníškou
se faire remarquer
- obrátiť na seba pozornosť
se faire remarquer par (qc)
- vyniknúť (7.p., čím)
se faire remarquer par sa beauté
- vynikať krásou
se faire rembourser
- dobrať čiastku
se faire respecter
- vynútiť si úctu
se faire rouler
- nalietnuť
se faire sauter la cervelle
- odprásknuť sa (zastreliť sa)
se faire sauter le caisson
- vpáliť si guľku do hlavy
se faire servir
- dávať sa obsluhovať
se faire soigner
- doktorovať
se faire tondre le gazon
- dať si ostrihať pačesy
se faire un jeu de (qc)
- mať radosť z (2.p., čoho)
se faire un jeu de (qc)
- zabaviť sa (7.p., čím)
se faire un jeu de faire
- urobiť hravo
se faire un jeu de qc
- mať radosť z čoho
se faire un jeu de qc
- zabávať sa na čom
se faire un jugement à propos de
- urobiť si úsudok o
se faire un jugement à propos de (qc)
- urobiť si o čom úsudok
se faire un lit de feuillage
- urobiť si posteľ z vetiev
se faire un monde de qc
- zveličovať čo
se faire un mérite de qc
- pripisovať si za zásluhu čo
se faire un nom
- získať si meno
se faire un nom
- mať meno
se faire un renom
- získať si meno
se faire une bosse au front
- urobiť si hrču na čele
se faire une entorse au pied
- vytknúť si nohu
se faire une fête de
- tešiť sa na
se faire une idée de qc
- mať všeobecné vedomosti o čom
se faire une raie
- česať si pešinku
se faire une raison
- zmieriť sa s niečím
se faire une raison
- rezignovať
se faire une réputation
- získať si meno
se faire vider
- letieť (byť prepustený)
se faire vider
- dostať vyhadzov
se faire vieux
- starnúť
se faire virer
- dostať vyhadzov
se faire virer
- vyletieť (zo zamestnania)
se faire virer
- dostať padáka
se faire voir
- odraziť sa (prejaviť sa)
se faire voir
- odrážať sa
se faire à (qc)
- zvyknúť si na (4.p., čo)
se faire à qch
- zvyknúť si na niečo
se faire écharper
- dostať sa do nepríjemností
se faire écharper
- utrpieť porážku
se faire écharper
- podstúpiť bitku
se faire échiner
- dostať bitku
se faisait
- urobil sa
se faisait comprendre
- dorozumieval sa
se fait
- robí sa
se fait
- robí si
se fait
- dať formu (čomu)
se fait comprendre
- dorozumel sa
se fait contrer
- nechá sa kontrovať
se fait de plus en plus
- sa stáva čím ďalej tým viac
se fait jour
- vychádza najavo
se fait la bise
- bozkáva sa
se fait passer pour
- sa necháva považovať za
se fait écho
- sa rozhlasuje
se familiarise avec
- zoznamuje sa s
se familiariser
- skrotiť sa
se familiariser avec
- zoznámiť sa s
se familiariserait
- zdomácnel by
se familiariserait avec
- oboznámil by sa s
se fanait
- ovädal
se fane
- ovädá
se faner
- zvädnúť
se faner
- strácať sviežosť
se faner
- blednúť
se fanera
- zvädne
se fanerait
- zvädol by
se farcir
- preťažiť sa
se farcir
- ťažko znášať koho
se farder
- líčiť sa
se farder
- nalíčiť sa
se fardera
- namaľuje
se farderait
- namaľoval by
se fatiguait
- unavoval sa
se fatigue
- unavuje sa
se fatiguer
- unaviť sa
se fatiguer
- unavovať sa
se fatiguer en portant
- nanosiť sa
se fatiguer en portant
- preniesť sa
se fatiguer trop
- presiliť sa
se fatiguer à
- unaviť sa
se fatiguera
- unaví sa
se fatiguerait
- unavil by sa
se fatiquer en traînant
- navliecť sa
se faufilait
- stehoval
se faufile
- stehuje
se faufiler
- vlúdiť sa
se faufiler
- stehovať
se faufiler
- byť dobrý
se faufiler
- vkĺznuť
se faufiler
- zostehovať
se faufiler
- zošiť zostehovaním
se faufiler chez
- dotierať sa k
se faufiler chez (q)
- dotierať sa ku (3.p., komu)
se faufiler en cachette
- vkrádať sa
se faufilera
- bude stehovať
se faufilera
- vlúdi sa
se faufilera
- votrie sa