Francuzsko-slovensky slovník - písmeno S
s
-
se dessécher
- schnúť
-
se dessécher
- vysúšať sa
-
se dessécher
- vysychať
-
se desséchera
- kôrnatie
-
se desséchera
- bude kôrnatieť
-
se dessécherait
- kôrnatel by
-
se destiner
- hodlať sa venovať čomu
-
se destiner
- rozhodnúť sa pre čo
-
se destiner au barreau
- chcieť sa stať advokátom
-
se destiner aux études
- ísť na štúdiá
-
se destiner à l'enseignement
- zvoliť si učiteľské povolanie
-
se destiner à un métier
- ísť na remeslo
-
se devoir
- byť povinný
-
se devoir
- pokladať si za povinnosť
-
se diffusait
- šíril sa
-
se diffuse
- šíri sa
-
se diffuser
- rozšíriť sa
-
se diffuser
- šíriť sa
-
se diffusera
- rozšíri sa
-
se diffusera
- bude sa šíriť
-
se diffuserait
- šíril by sa
-
se différenciait
- vyhraňoval sa
-
se différencie
- vyhraňuje sa
-
se différencier
- vyhraňovať sa
-
se différencier
- vyhraniť sa
-
se différenciera
- vyhraní sa
-
se différencierait
- vyhraňoval by sa
-
se différencierait
- odlišoval by sa
-
se différer
- líšiť sa
-
se dilatait
- rozťahoval sa
-
se dilate
- rozťahuje sa
-
se dilater
- rozťahovať sa
-
se dilatera
- bude sa rozťahovať
-
se dilaterait
- rozťahoval by sa
-
se diligenter
- ponáhľať sa
-
se diligentera
- poponáhľa sa
-
se diligenterait
- poponáhľal by sa
-
se diluer
- zriednuť
-
se diluera
- zredne
-
se diluerait
- zredol by
-
se dirait
- povedal by si (dohodol sa)
-
se dire
- povedať si (dohovoriť sa)
-
se dire
- hovoriť si (dohovoriť sa)
-
se dire (qc entre quatre yeux)
- povedať si (4.p., čo medzi štyrmi očami)
-
se dire (qc entre soi)
- povedať si (4.p., čo medzi sebou)
-
se dire des aménités
- častovať sa nadávkami
-
se dire entre soi
- povedať si medzi sebou
-
se dirige
- smeruje
-
se dirigeait
- smeroval
-
se dirigeant
- dávajúci sa smerom
-
se dirigeant
- obracajúci sa
-
se dirigeant
- riadiaci sa
-
se dirigeant
- smerujúci
-
se diriger
- zamieriť
-
se diriger
- dať sa
-
se diriger
- pustiť sa istým smerom
-
se diriger
- namieriť niekam
-
se diriger
- mieriť
-
se diriger
- obracať sa
-
se diriger
- riadiť sa
-
se diriger
- smerovať
-
se diriger vers (qc)
- mieriť k (3.p., čomu)
-
se diriger vers le but
- mieriť k cieľu
-
se diriger vers le sud
- obracať sa na juh
-
se diriger vers qc, (q)
- kráčať k (3.p., čomu)
-
se dirigera
- bude sa riadiť
-
se dirigera
- bude smerovať
-
se dirigera
- zamieri
-
se dirigera
- bude tiahnuť (postupovať)
-
se dirigerait
- riadil by sa
-
se dirigerait
- smeroval by
-
se dirigerait
- obracal by sa
-
se dirigerait
- dal by sa k
-
se disait
- povedal si (dohodol sa)
-
se disciplinait
- zdisciplinoval sa
-
se discipline
- zdisciplinuje sa
-
se discipliner
- disciplinovať sa
-
se discipliner
- zdisciplinovať sa
-
se disciplinerait
- zdisciplinoval by sa
-
se discréditait
- strácal vážnosť
-
se discrédite
- stráca vážnosť
-
se discrédite
- diskredituje sa
-
se discréditer
- zdiskreditovať sa
-
se discréditer
- strácať na vážnosti
-
se discréditerait
- zdiskreditoval by sa
-
se discréditerait
- strácal by vážnosť
-
se disculper
- ospravedlniť sa
-
se disculpera
- ospravedlní sa
-
se disculperait
- ospravedlnil by sa
-
se dispensait
- vyhýbal sa
-
se dispense
- vyhýba sa
-
se dispenser
- uniknúť čomu
-
se dispenser
- vyhnúť sa čomu
-
se dispenser de faire qc
- upustiť od čoho
-
se dispenser de faire qc
- nedbať čoho
-
se dispenser de faire qc
- upúšťať od čoho
-
se dispensera
- vyhne sa čomu
-
se dispenserait
- unikol by
-
se dispenserait
- vyhol by sa
-
se dispersait
- rozptylovaľ sa
-
se disperse
- rozptyľuje sa
-
se disperser
- rozísť sa
-
se disperser
- rozptýliť sa
-
se dispersera
- rozptýli sa
-
se dispersera
- rozíde sa
-
se disperserait
- rozptýlil by sa
-
se disperserait
- rozutekal by sa
-
se disposait
- zamýšľal sa
-
se dispose
- zamýšľa sa
-
se disposer
- zamýšľať
-
se disposer
- chystať sa
-
se disposer à (qc)
- pripraviť sa na (4.p., čo)
-
se disposer à (qc)
- pripravovať sa na (4.p., čo)
-
se disposer à qc
- pripraviť sa na čo
-
se disposer à qc
- pripravovať sa na čo
-
se disposera
- bude zamýšľať
-
se disposerait
- zamýšľal by
-
se disposerait
- chystal by sa
-
se disputait
- hádal sa
-
se dispute
- háda sa