Francuzsko-slovensky slovník - písmeno S

s

• système entièrement magnétique avec flux guidé

  - plnomagnetický systém s ovládaným tokom

• système envisagé

  - zamýšľaný systém

• système exécutif

  - vykonávací systém

• système exécutif

  - systém vykonávacích programov

• système fermé

  - uzavretý systém

• système fiscal

  - daňový systém

• système fondamental

  - základná sústava

• système formel

  - formálny systém

• système général

  - všeobecný systém

• système généralisé des préférences

  - doložka najvyšších výhod

• système hexadécimal

  - šestnástková číselná sústava

• système hexagonal

  - šesťuholníková sústava

• système hexagonal

  - hexagonálna sústava

• système hiérarchique

  - hierarchický systém

• système homogène

  - rovnorodá sústava

• système homogène

  - homogénna sústava

• système homogène

  - homogénny systém

• système homomorphique

  - homomorfný systém

• système hybride

  - hybridný systém

• système hybride bilatéral

  - dvojstranný hybridný systém

• système hyperstatique

  - staticky neurčitá sústava

• système hyperstatique simple

  - jeden raz neurčitá sústava

• système hétérogène

  - heterogénna sústava

• système hétérogène

  - heterogénny systém

• système hétérogène

  - rôznorodá sústava

• système idéalisté

  - idealizovaný systém

• système incomplet

  - tvarove neurčitá sústava

• système indicateur

  - indikačný systém

• système individuel

  - jednotková sústava

• système informatique réparti

  - systém distribuovaného spracovania

• système informatique réparti

  - systém rozloženého spracovania

• système interactif graphique

  - systém interaktívnej grafiky

• système interne

  - vnútropodnikový systém

• système intégré de gestion d'information

  - integrovaný informačný systém riadenia

• système invariant

  - invariantný systém

• système isomorphe

  - izomorfný systém

• système isostatique

  - staticky určitá sústava

• système itératif

  - článkový vodič

• système le plus favorable

  - najúčinnesjšia sústava

• système limité par la vitesse de la machine

  - strojovo ohraničený systém (pri spracovaní dát)

• système linguistique

  - jazykový systém

• système linéaire

  - lineárna sústava

• système linéaire conventionnel

  - bežný lineárny systém

• système logique digital

  - analógovo-číslicový prevodník

• système longitudinal

  - podĺžna sústava

• système magnétique de planification

  - magnetický systém plánovania

• système majoritaire

  - majoritný systém

• système master-slave de microprocesseur

  - mikroprocesorový systém s riadiacimi a riadenými procesormi

• système mixte

  - zmiešaná sústava

• système modulaire

  - stavebnicová sústava

• système modulaire

  - stavebnicový systém

• système modulaire

  - modulový systém

• système modulaire

  - modulárny systém

• système modulaire électronique

  - elektronický modulárny systém

• système monoclinique

  - jednoklonná sústava

• système monoclinique

  - monoklinická sústava

• système monophasé

  - jednofázový systém

• système monosymétrique

  - jednoklonná sústava

• système monosymétrique

  - monoklinická sústava

• système monétaire

  - menová sústava

• système monétaire

  - menový systém

• système multiadresse

  - viacadresová sústava

• système multiple

  - multisystém

• système métrique

  - metrická sústava

• système métrique minimal

  - minimálny metrický systém

• système nerveux périphériques

  - periférne nervstvo

• système non linéaire

  - nelineárny systém

• système non rigide

  - staticky neurčitá sústava

• système non-linéaire

  - nelineárna sústava

• système optique

  - optická sústava

• système opérateur-ordinateur pour dialogue

  - systém na dialóg človek-stroj

• système opérationnel

  - operačný systém

• système opérationnel de bande

  - páskový operačný systém

• système opérationnel de base

  - základný operačný systém

• système opérationnel de microcalculateur à disques

  - diskový operačný systém mikropočítača

• système opérationnel en temps réel

  - operačný systém pre prácu v reálnom čase

• système opérationnel sur disque

  - diskový operačný systém

• système orienté sur le calculateur analogique

  - systém orientovaný na analógový počítač

• système orienté terminal

  - terminálovo orientovaný systém

• système orthorhombique

  - kosoštvorcová sústava

• système orthorhombique

  - rombická sústava

• système parlamentaire à une seule chambre

  - jednokomorový parlamentný systém

• système parlementaire

  - parlamentárny systém

• système parlementaire

  - parlamentný systém

• système partiel

  - podsystém

• système philosophique

  - filozofický systém

• système phonique

  - fónický systém

• système pileux

  - ochlpenie

• système pilote

  - poloprevádzkový systém

• système pilote

  - skúšobný systém

• système pilote

  - pokusný systém

• système plan

  - rovinná sústava

• système planétaire

  - planetárny systém

• système planétaire

  - planetárna sústava

• système politique

  - politický systém

• système polyadresse

  - viacadresová sústava

• système portant

  - nosná sústava

• système porteur

  - nosná sústava

• système pour le management d'information

  - systém riadenia informácií

• système prioritaire

  - prioritný systém

• système protecteur

  - ochranný colný systém

• système prototype

  - rezidentný ladiaci systém

• système prototype de microcalculateur

  - základný ladiaci systém mikropočítača

• système précontraint

  - predpínacia sústava

• système pénitentiaire

  - väzenstvo

• système péréodique

  - periodická sústava

• système quadratique

  - štvorcová sústava

• système quadratique

  - tetragonálna sústava

• système quaternaire

  - štvorcová sústava

• système quaternaire

  - tetragonálna sústava

• système refroidisseur

  - chladiaci systém

• système respiratoire

  - respiračný systém

• système rhombique

  - kosoštvorcová sústava

• système rhombique

  - rombická sústava

• système rhomboédrique

  - klencová sústava

• système rhomboédrique

  - trigonálna sústava

• système rigide

  - tuhá sústava

• système rotatif

  - Rotary systém

• système routière

  - cestná sústava

• système rythmé

  - synchronizovaný systém