Francuzsko-slovensky slovník - písmeno S

s

• système de barre

  - prútová sústava

• système de barres

  - prútová konštrukcia

• système de base

  - základná sústava

• système de blocs économiques

  - blokové hospodárstvo

• système de bus partagé

  - systém so spoločnou zbernicou

• système de calcul combiné

  - kombinovaný výpočtový systém

• système de calcul multiple

  - počítačová sieť

• système de calcul scientifique digital

  - číslicová tlačiareň

• système de calculateur

  - počítačový systém

• système de calculateur digital pour entraînement

  - systém výuky pomocou číslicového počítača

• système de calculateur pour commande des machines-outils

  - počítačový systém na riadenie obrábacích strojov

• système de calculateur tolérant des défauts

  - počítačový systém odolný proti poruchám

• système de calculateurs réparti

  - distribuovaný počítačový systém

• système de calculateurs réparti

  - rozložený počítačový systém

• système de canalisation

  - kanalizačná sústava

• système de canalisation séparatif

  - delená stokovacia sústava

• système de canalisation unitaire

  - jednotná stokovacia sústava

• système de canalisation unitaire

  - zlúčená stokovacia sústava

• système de carburation

  - karburačný systém

• système de cartes à microprocesseurs

  - systém mikroprocesorových dosiek

• système de caste

  - kastovníctvo

• système de centralisation des données à plusieurs postes d'introduction

  - systém zberu údajov s viacerými vstupmi

• système de chiffres de contrôle

  - systém kontrolných číslic

• système de circulation

  - obehový systém

• système de classement

  - systém zobrazovania

• système de classement

  - systém zobrazenia

• système de codage automatique

  - automatický kódovací systém

• système de code

  - kódový systém

• système de code

  - systém kódovania

• système de collection de données

  - systém zberu údajov

• système de collection de données

  - zariadenie na registráciu údajov

• système de commande

  - systém riadenia

• système de commande

  - riadiaci systém

• système de commande centralisée

  - centralizovaný riadiaci systém

• système de commande d'entrée-sortie

  - riadiaci systém vstupu a výstupu

• système de commande de calculateur

  - riadiaci systém počítača

• système de commande de trafic digital

  - číslicový systém na riadenie výroby

• système de commande entièrement automatique

  - automatický operačný systém

• système de commande entièrement automatique

  - automatický prevádzkový systém

• système de commande entrée-sortie

  - systém riadenia vstupu a výstupu

• système de commande librement programmable

  - voľne programovateľný systém riadenia

• système de commande électrique

  - elektrický riadiaci systém

• système de communication

  - spájací systém

• système de communication

  - prepínací systém

• système de communication

  - systém spájania

• système de communication

  - systém prepínania

• système de communication

  - komunikačný systém

• système de communication codé

  - kódovaný komunikačný systém

• système de communication de données

  - systém prenosu údajov

• système de communication de lignes

  - systém prepínania obvodov

• système de communication de lignes

  - systém prepínania kanálov

• système de communication de paquets

  - systém s prepínaním paketov

• système de communication graphique

  - grafický komunikačný systém

• système de communication par laser

  - laserový komunikačný systém

• système de communication sur base de calculateur

  - komunikačný systém riadený počítačom

• système de communication à canaux multiples

  - mnohokanálový komunikačný systém

• système de comparaison

  - porovnávací systém

• système de compensation et de paiements

  - zúčtovací a platobný systém

• système de comptabilité d'entreprise

  - podnikové účtovníctvo

• système de conception automatique

  - systém automatického návrhu

• système de conception automatique

  - systéma automatickej syntézy

• système de contrôle automatique

  - automatický kontrolný systém

• système de contrôle de l'air automatique

  - automatický systém riadenia leteckej dopravy

• système de coordonnées

  - súradnicová sústava

• système de coordonnées

  - súradnicový systém

• système de coordonnées de la machine

  - systém strojových súradníc

• système de correction

  - korekcia

• système de correction

  - korekčné zariadenie

• système de correction

  - opravný systém

• système de correction

  - korekčný systém

• système de cotes

  - signatúrny systém

• système de crédit

  - úverový systém

• système de dessin à l'aide d'un ordinateur

  - systém projektovania pomocou počítača

• système de destination

  - cieľový systém

• système de distribution

  - rozvodný systém

• système de distribution automatique

  - automatický systém rozdeľovania

• système de données pour éducation

  - informačný systém pre výuku

• système de drainage

  - odvodňovací systém

• système de délation

  - donášačský systém

• système de développement

  - vývojový systém

• système de développement cross

  - krížový vývojový systém

• système de développement cross

  - systém vývoja mikropočítača na inom počítači

• système de développement de microcalculateur

  - systém návrhu mikropočítačov

• système de développement de microprocesseur

  - systém projektovania mikroprocesorov

• système de développement de microprocesseur

  - systém vývoja mikroprocesorov

• système de développement programmes

  - systém vypracovania programov

• système de développement sur base de minicalculateur

  - systém projektovania na báze minipočítačov

• système de fiches

  - kartotékový systém

• système de forces

  - sústava síl

• système de forces dans l'espace

  - priestorová sústava síl

• système de forces en équilibre

  - rovnovážna sústava síl

• système de forces plan

  - rovinná sústava síl

• système de grille

  - roštová sústava

• système de guidage par inertie

  - inerčný systém navádzania

• système de guidage par inertie

  - inerčná navádzacia sústava

• système de l'alésage normal

  - sústava jednotnej diery (jednotného otvoru)

• système de l'arbre normal

  - sústava jednotného hriadeľa

• système de l'entrée analogique

  - analógový vstupný systém

• système de la représentation proportionnelle

  - systém pomerného zastúpenia

• système de la taxe cumulative à cascade

  - viacfázová daň

• système de leviers

  - pákový systém

• système de lignes à abonnés

  - systém prideľovania liniek

• système de lignes à abonnés

  - systém spoločného používania liniek

• système de machine

  - systém zariadení počítača

• système de matrice

  - maticový systém

• système de mesure

  - meracia sústava

• système de mesure

  - merací systém

• système de mesure angulaire

  - systém uhlového merania

• système de microcalculateur

  - mikropočítačový systém

• système de microcalculateur approprié

  - primeraný mikroprocesorový systém

• système de microcalculateur autonome

  - autonómny mikropočítačový systém

• système de microprocesseur

  - mikroprocesorový systém

• système de microprocesseur généralisé

  - univerzálny mikroprocesorový systém

• système de microprocesseurs à intelligence répartie

  - mikroprocesorový systém s rozloženým spracovaním

• système de microprocesseurs à intelligence répartie

  - decentralizovaný mikroprocesorový systém

• système de missiles de défense

  - systém riadených striel na obranu

• système de monopoles

  - monopolizmus

• système de montage

  - zostavovací systém

• système de montage programmable

  - programovateľný monážny systém

• système de multiprocesseurs

  - multiprocesorový systém