Francuzsko-slovensky slovník - písmeno S

s

• statutaire

  - predpísaný stanovami

• statutairement

  - štatutárne

• statutairement

  - podľa stanov

• statuts

  - stanovy

• statué sur (qc)

  - rozhodol na súde o (6.p., čom)

• staurope

  - hranostajník

• stayer

  - závodný kôň

• stayer

  - cyklistický pretekár za motorovým vodičom

• stayers

  - vytrvalci

• steak

  - biftek

• steamer

  - parník

• steamers

  - parníky (angl.)

• steeple

  - prekážkový beh

• steeple

  - prekážkové dostihy

• steeple-chase

  - prekážkový beh

• steeple-chase

  - prekážkové dostihy

• stellaire

  - hviezdny

• stellaire

  - hviezdicový

• stellaire

  - hviezdicovitý

• stellaires

  - hviezdne

• stellionat

  - podvodný obchod (s hypotékami al. nemovitosťami)

• stencil

  - matrica

• stencil

  - šalblóna

• stencil

  - rozmnožovacia blana

• stencil électronique

  - elektronická matica

• stencilliste

  - pisár na (rozmnožovacie) blany

• stentor

  - huncút

• steppe

  - štep

• steppe buissonnante

  - lesostep

• steppes

  - štepí

• steppique

  - stepný

• stercoral

  - výkalový

• sterlet

  - jeseter malý

• sterling

  - šterlingový

• sternal

  - hrudný

• sternale

  - hrudný

• sternum

  - hrudná kosť

• sternutation

  - kýchanie

• sternutatoire

  - kýchací

• sternutatoire

  - vyvolávajúci kýchanie

• stertor

  - chrápanie

• stertoreuse

  - chrčivý

• stertoreux

  - chrapľavý

• steward

  - steward

• stewards

  - stevardi

• stibine

  - antimonit

• stibié

  - antimónový

• stick

  - hokejka

• stick

  - desant

• stick

  - ohybná palica

• stick

  - letecký výsadok

• stigmate

  - znamienko

• stigmate

  - jazva

• stigmate

  - blizna

• stigmate

  - znak

• stigmate

  - znamenie

• stigmate

  - stopa

• stigmate

  - stigma

• stigmate

  - prieduch

• stigmate

  - potupné znamenie

• stigmates

  - stigmy

• stigmates de la petite vérole

  - jazvy po kiahňach

• stigmatique

  - bodový

• stigmatisa

  - stigmatizoval

• stigmatisa

  - poznamenal

• stigmatisait

  - stigmatizoval

• stigmatisant

  - stigmatizujúci

• stigmatisation

  - stigmatizácia

• stigmatisation

  - pranierovanie

• stigmatisation

  - odsúdenie

• stigmatiser

  - poznamenať

• stigmatiser

  - pranierovať

• stigmatiser

  - odsúdiť

• stigmatiser

  - vypáliť potupné znamenie

• stigmatiser

  - zanechať stopy (o chorobe)

• stigmatisera

  - zanechá stopy

• stigmatiserait

  - zanechal by stopy

• stigmatisme

  - stygmatizmus

• stigmatisé

  - stigmatizoval

• stigmatisé

  - poznamenal

• stigmatisé

  - pranieroval

• stigmatisé

  - stigmatizovaný

• stigmatisé

  - stigmatizovaný človek

• stigmatisé

  - pranieruje

• stilbène

  - stilbén

• stillation

  - kvapkanie

• stillation

  - odkvapkávanie

• stillatoire

  - kvapkajúci

• stillatoire

  - padajúci po kvapkách

• stilligoutte

  - kvapkadlo

• stilligoutte

  - kvapkacia fľaštička

• stilliréaction

  - kvapková reakcia

• stimula

  - stimuloval

• stimula

  - rozprúdil

• stimulait

  - stimuloval

• stimulait

  - povzbudzoval

• stimulant

  - dráždidlo

• stimulant

  - ponúka

• stimulant

  - podnet

• stimulant

  - popud

• stimulant

  - povzbudzujúci

• stimulant

  - podnecujúci

• stimulant

  - stimulačný

• stimulant

  - dráždiaci

• stimulant

  - stimulans

• stimulant

  - stimul

• stimulant

  - povzbudzujúci prostriedok

• stimulant matériel

  - hmotný podnet

• stimulant matériel

  - hmotný stimul

• stimulant matériel

  - ekonomická páka

• stimulante

  - podnecujúci

• stimulante

  - stimulačný

• stimulante

  - stimulujúci

• stimulante

  - vzpružujúci

• stimulante

  - dráždiaci

• stimulants

  - stimuly

• stimulants

  - povzbudivé

• stimulateur

  - podnecovateľ

• stimulateur

  - podnecovateľka

• stimulation

  - povzbudzovanie