Francuzsko-slovensky slovník - písmeno S

s

• standardisé

  - normuje

• standardisée

  - typový

• standardisées

  - štandardný

• standardisés

  - typové

• standards

  - normy

• standartiste

  - telefonista

• standing

  - štandard

• standing

  - komfort

• standing

  - spoločenské postavenie

• standing

  - životná úroveň

• standolie

  - zahustený olej

• standolie de lin

  - ustáty ľanový olej

• stands

  - zásobovacia stanica

• stands

  - šťanky

• stannate

  - ciničitan

• stanneux

  - cínatý

• stannifère

  - cínový

• stannifère

  - obsahujúci cín

• stannine

  - stanín

• stannique

  - ciničitý

• stannite

  - cínatan

• staphylier

  - klokoč

• staphylin

  - uvulárny

• staphylin

  - čapíkový

• staphylocoque

  - stafylokokus

• star

  - filmová hviezda

• star de cinéma

  - filmová hviezda

• starlette

  - hviezdička (filmová)

• stars

  - hviezdy

• start

  - počiatočný kapitál

• starter

  - sýtič

• starter

  - spúšťač

• starter

  - štartér (osoba)

• starter

  - zapaľovač (žiarivkový)

• starter à lueur

  - tlejivkový štartér (pre žiarivky)

• starters

  - štartéri

• starting-block

  - štartovací blok

• stase

  - stáza

• stat

  - štatistika

• statice

  - krasotinka (statica)

• staticitienne

  - štatistická

• statif

  - statív

• statif

  - stojan

• station

  - stanica

• station

  - stanovište

• station

  - zástavka

• station

  - stanovisko

• station

  - postoj

• station

  - postavenie

• station

  - poloha

• station

  - sťatie

• station

  - stredisko

• station

  - zastavenie sa

• station

  - areál (miesto výskytu živočíšneho al rastlinného druhu)

• station automatique d'émission-réception

  - automatická vysielacia a prijímacia stanica

• station balnéaire

  - kúpeľné miesto

• station balnéaire

  - kúpele

• station blanche

  - neutrálne miesto

• station centrale

  - ústredná stanica

• station d'accumulateurs

  - akumulátorová stanica

• station d'alignement

  - vyrovnávacia stanica

• station d'ascenseur

  - výťahová stanica

• station d'aéronef

  - lietadlová rádiostanica

• station d'engins guidés

  - základňa riadených striel

• station d'entrée

  - stanica vstupu

• station d'entrée

  - terminál vstupu

• station d'entrée

  - vstupná stanica

• station d'entrée de données

  - stanica vstupu údajov

• station d'entrée de données

  - koncové zariadenie vstupu údajov

• station d'expériences

  - pokusné zariadenie

• station d'indication

  - zobrazovacia stanica

• station d'information locale

  - miestna informačná stanica

• station d'interrogation

  - informačná stanica

• station d'interrogation

  - dopytová stanica

• station d'interrogation d'un ordinateur

  - počítačová dotazová stanica

• station d'opérateur

  - stanica operátora

• station d'émission de télévision

  - vysielacia televízna stanica

• station d'épuisement

  - čerpacia stanica

• station d'épuration

  - čistiaca stanica

• station d'épuration

  - čistiareň odpadových vôd

• station de charge

  - nabíjacia stanica

• station de chargement

  - nabíjacia stanica

• station de chemin de fer

  - železničná stanica

• station de chloration

  - chlorečná stanica

• station de collection de données

  - stanica na zber údajov

• station de collection de données

  - pracovisko na zber údajov

• station de distribution de courant

  - prepínacia stanica

• station de distribution de courant

  - rozvodná stanica

• station de données

  - koncová jednotka

• station de données

  - údajová stanica

• station de dégazane

  - degazačná stanica

• station de la croix

  - zastavenie (na krížovej ceste)

• station de lancement

  - raketová základňa

• station de lecture de marquage

  - zariadenie na čítanie značiek

• station de lecture pour bandes magnétiques

  - zariadenie na snímanie z magnetickej pásky

• station de montagne

  - horské rekreačné stredisko

• station de métro

  - stanica metra

• station de palpage

  - snímacia stanica

• station de perforation

  - stanica prípravy údajov dierovaním

• station de perforation

  - pracovisko prípravy údajov dierovaním

• station de pompage

  - čerpacia stanica

• station de pompage intermédiare

  - prečerpávacia stanica

• station de pompes

  - čerpacia stanica

• station de relais

  - zosilňovacia stanica

• station de relais

  - retranslačná stanica

• station de renvoi

  - vratná stanica

• station de retour

  - vratná stanica

• station de sortie de données

  - stanica výstupu údajov

• station de sports d'hiver

  - stredisko zimných športov

• station de tracteurs

  - traktorová stanica

• station de traitement des eaux

  - úpravňa vody

• station de traitement des eaux

  - úpravnňa vody

• station de transmission à distance des données

  - stanica diaľkového prenosu údajov

• station de visualisation

  - videoterminál

• station debout

  - státie (poloha v stoji)

• station des répéteurs

  - zosilňovacia stanica

• station en colonnes

  - stanica stĺpového typu (metro)

• station estivale

  - letovisko

• station excentrée

  - excentrické stanovište

• station extra-terrestre

  - mimozemská stanica