Francuzsko-slovensky slovník - písmeno S

s

• séduit

  - okúzlil

• séduit

  - zvádzal

• séduit

  - odlúdil

• séduit

  - pokúsal

• séduite

  - zvedená

• séduits

  - okúzlení

• ségrairie

  - obecný les

• ségrairie

  - spoločný les

• ségrégabilité

  - odlučiteľnosť

• ségrégation

  - segregácia

• ségrégation

  - odlúčenie

• ségrégation

  - vyceďovanie

• ségrégation

  - vyciedzanie

• ségrégation

  - odlučovanie

• ségrégation

  - vycedenina

• ségrégation

  - segregát

• ségrégation

  - rozmiešavanie

• ségrégation

  - rasová diskriminácia

• ségrégation racile

  - rasová segregácia

• ségrégationnisme

  - politika segregácie

• ségrégationniste

  - segregačný

• ségrégationniste

  - stúpenec segregačnej politiky

• ségréger

  - rozpojovať

• ségréger

  - rozpojiť

• ségréger

  - oddeľovať

• ségréger

  - oddeliť

• ségréger

  - rozmiešavať

• ségréger

  - rozmiešať

• séide

  - fanatik

• séide

  - fanatický prívrženec

• séide

  - fanatický stúpenec niekoho

• séisme

  - zemetrasenie

• séisme

  - otras pôdy

• séisme

  - otras zemskej kôry

• séismes

  - otrasy pôdy

• séismicité

  - seizmicita

• séismique

  - seizmický

• séismographe

  - seizmograf

• séismologie

  - seizmológia

• séismologie

  - náuka o zemetrasení

• séjour

  - pobyt

• séjour

  - bydlisko

• séjour

  - zotrvanie (na teplote)

• séjour agréable

  - príjemný pobyt

• séjour dans un chalet

  - chatárčenie

• séjour en plein air

  - pobyt na čerstvom vzduchu

• séjour paisible

  - pokojný pobyt

• séjour plaisant

  - príjemný pobyt

• séjour prolongé

  - predlžovanie

• séjour à la campagne

  - pobyt na vidieku

• séjourna

  - pobýval

• séjourna

  - zdržiaval sa

• séjourna

  - býval prechodne

• séjourna

  - pobudol

• séjourner

  - pobývať

• séjourner

  - bývať prechodne

• séjourner

  - zdržovať sa

• séjourner

  - zdržiavať sa

• séjournera

  - byt

• séjournera

  - bude sa zdržiavať

• séjournera

  - bude sa zdržovať

• séjournera

  - bude váhať

• séjournerait

  - pobudol by

• séjournerait

  - zdržiaval sa

• séjournerait

  - zdržoval by sa

• séjourné

  - pobýval

• séjourné

  - zdržoval sa

• séjourné

  - býval prechodne

• sélecteur

  - selektor

• sélecteur

  - volič

• sélecteur absorbeur

  - prerušovač prúdových nárazov

• sélecteur automatique

  - elektronický výberový automat

• sélecteur auxiliaire

  - pomocný volič

• sélecteur d'entrée

  - vstupný selektor

• sélecteur d'impulsion

  - modulácia šírky impulzu

• sélecteur de canal

  - volič kanála

• sélecteur de canaux

  - kanálový volič

• sélecteur de centaines

  - stovkový volič

• sélecteur de dizaines

  - desiatkový volič

• sélecteur de fonction

  - funkčný selektor

• sélecteur de fréquence

  - kmitočtový selektor

• sélecteur de fréquence

  - frekvenčný selektor

• sélecteur de lignes

  - selektor riadkov

• sélecteur de numéros mécanique

  - mechanický volič čísla

• sélecteur de vitesses pour neutrons

  - rýchlostný selektor neutrónov

• sélecteur de voies

  - kanálový volič

• sélecteur des chiffres

  - selektor číslic

• sélecteur des données

  - selektor údajov

• sélecteur des données

  - selektor dát

• sélecteur mécanique à neutrons

  - mechanický selektor neutrónov

• sélecteur pas à pas

  - krokový volič

• sélecteur plan

  - plochý volič

• sélecteur rotatif

  - otočný volič

• sélecteur à pied

  - nožná zaraďovacia páka rýchlostí (na motocykli)

• sélecteur-télex électronique

  - elektronický ďalekopisný volič

• sélectif

  - selektívny

• sélectif

  - selekčný

• sélectif

  - výberový

• sélectifs

  - výberové

• sélection

  - výber

• sélection

  - selekcia

• sélection

  - triedenie

• sélection

  - voľba

• sélection

  - ladenei

• sélection

  - vybrané družstvo

• sélection

  - reprezentačné mužstvo

• sélection

  - farebný výťažok

• sélection automatique des soldes

  - automatický výber salda

• sélection d'adresse

  - výber adresy

• sélection d'adresse

  - voľba adresy

• sélection d'appareil

  - výber zariadenia

• sélection d'informations

  - výber informácie

• sélection d'informations

  - selekcia informácie

• sélection de calculatrices

  - výber počítača

• sélection de fonction

  - výber funkcie

• sélection de fonction

  - funkčný výber

• sélection de ligne

  - voľba linky

• sélection de ligne

  - výber riadka

• sélection de matière

  - výber materiálu

• sélection de piste

  - výber stopy