Francuzsko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• relevé

  - pikantný (jedlo)

• relevé

  - pikantné (jedlo)

• relevé

  - pracovná smena

• relevé de compte

  - výpis z účtu

• relevé de compte

  - výpis z bankového účtu

• relevé de conclusions

  - záverečná dohoda

• relevé de fichier

  - adresár súboru údajov

• relevé de fichier

  - riadiaca tabuľka súboru údajov

• relevé de varangue

  - úkos dna

• relevé des températures

  - priebeh teploty

• relevée

  - odpoludnie

• relevés

  - výpisy

• relevés

  - zaznamenané

• relevés

  - pozbierané

• relevés

  - vztýčené

• relevés des horaires de travail

  - výpis z odpracovaných hodín

• reliage

  - narážanie obručí (na sud)

• reliait

  - spojoval

• reliant

  - spojujúci

• relief

  - vypuklosť

• relief

  - reliéf

• relief

  - vydutosť

• relief

  - horstvo

• relief

  - nerovnosť

• relief

  - plastickosť

• relief

  - reliéfnosť

• relief

  - výraznosť

• relief

  - výstižnosť

• relief

  - členitosť pôdy

• relief

  - zvyšky (jedla)

• relief

  - vypuklá práca

• relief

  - plastické videnie (televízne)

• relief calcaire

  - kras

• relief calcaire

  - vápencový reliéf

• relief jurassien

  - jurský útvar

• relief karstique

  - krasový útvar

• relief modelé

  - kras

• reliefs

  - zvyšky jedla

• relier

  - spojiť

• relier

  - previazať

• relier

  - spájať

• relier

  - preväzovať

• relier

  - pripájať

• relier

  - pripojiť

• relier

  - viazať (knihy)

• relier

  - znova zviazať

• relier au réseau

  - pripojovať na elektrickú sieť

• relier au réseau

  - pripojiť na elektrickú sieť

• relier par un fil de cuivre

  - spojiť medeným drôtom

• relier par un rodage

  - spojiť zábrusom

• relier par une double liaison

  - spojiť dvojitou väzbou

• relier à la terre

  - uzemňovať

• relier à une source d'électricité

  - spojovať so zdrojom napätia

• relier à une source d'électricité

  - spojiť so zdrojom napätia

• relier à une trompe à vide

  - pripojiť na vodnú vývevu

• reliera

  - spojí

• reliera

  - bude viazať (knihy)

• relierait

  - spojil by

• relierait

  - viazal by (knihy)

• relierait

  - previazal by

• relierait

  - zviazal by znova

• relieur

  - knihár

• relieurs

  - knihári

• relieuse

  - knihárka

• relieuses

  - knihárky

• religieuse

  - mníška

• religieuse

  - rehoľníčka

• religieuse

  - krémový múčnik

• religieusement

  - zbožné

• religieusement

  - úzkostlivo

• religieusement

  - veľmi svedomite

• religieuses

  - cirkevný

• religieuses

  - mníšky

• religieux

  - nábožný

• religieux

  - rehoľník

• religieux

  - náboženský

• religieux

  - cirkevný

• religieux

  - rehoľný

• religieux

  - radový

• religieux

  - kláštorný

• religieux

  - pobožný

• religieux

  - zbožný

• religieux

  - svedomitý

• religieux

  - úzkostlivý

• religieux

  - mních

• religion

  - viera

• religion

  - náboženstvo

• religion

  - nábožnosť

• religion

  - pobožnosť

• religion

  - zbožnosť

• religion

  - rehoľa

• religion

  - rad

• religion calviniste

  - kalvínske vyznanie

• religion chrétienne

  - kresťanské náboženstvo

• religion chrétienne

  - kresťanstvo

• religion réformée

  - reformované náboženstvo

• religions

  - cirkev

• religions païennes

  - pohanské náboženstvá

• religiosité

  - nábožnosť

• religiosité

  - pobožnosť

• religiosité

  - zbožnosť

• religiosité

  - náboženskosť

• reliquaire

  - relikviár

• reliquant indivisible

  - nedeliteľný zbytok (cenných papierov)

• reliquat

  - nedoplatok

• reliquat

  - zostatok

• reliquat

  - zvyšok

• reliquat

  - saldo

• relique

  - ostatok

• relique

  - relikvia

• relique

  - milá, vzácna pamiatka

• reliques

  - relikvie

• reliques sacrées

  - ostatky svätých

• relira

  - znovu prečíta

• relirait

  - znovu by prečítal

• relirait

  - znovu by čítal

• relire

  - znova čítať

• relire

  - znova prečítať

• relire

  - ešte raz čítať

• relisait

  - znovu čítal