Francuzsko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• rejoints

  - dostihnutí

• rejouent

  - hrajú znova

• rejouer

  - znovu zahrať

• rejouer

  - znovu prehrať

• rejoué

  - znovu hral

• relaie

  - vystrieda

• relais

  - záprah

• relais

  - zástavka

• relais

  - štafeta

• relais

  - prepriahnutie

• relais

  - relé

• relais

  - striedanie

• relais

  - rozhlasová stanica

• relais

  - čerstvá svorka (psov)

• relais

  - čerstvý záprah

• relais

  - prepriahacia stanica

• relais

  - turnus (v práci)

• relais

  - výmena smien

• relais approche-précision

  - relé prepínania "hrubo-jemne"

• relais au sélénium

  - relé so selénovým usmerňovačom

• relais basculant

  - prepínacie relé

• relais bimétallique

  - bimetalické relé

• relais commutateur

  - prepínacie relé s vypnutou strednou polohou

• relais d'accélération

  - urýchľovacie relé

• relais d'appel

  - vyzváňacie relé

• relais d'arrêt

  - zastavovacie relé

• relais d'impédance

  - impedančné relé

• relais d'une voie

  - relé koľajového obvodu

• relais de calcul

  - výpočtové relé

• relais de codage

  - kódovacie relé

• relais de commande

  - riadiace relé

• relais de commande

  - ovládacie relé

• relais de commande d'appel

  - vyzváňacie relé

• relais de commutation

  - zväzkové relé

• relais de commutation

  - vyvážené relé

• relais de comptage

  - načítavacie relé

• relais de contact à mercure

  - relé s ortuťovým kontaktom

• relais de contrôle

  - kontrolné relé

• relais de courant

  - prúdové relé

• relais de déclenchement

  - obmedzovacie relé

• relais de déclenchement

  - vypínacie relé

• relais de déclenchement

  - rozpájacie relé

• relais de déclenchement

  - oddeľovacie relé

• relais de démarrage

  - spúšťacie relé

• relais de fréquence

  - kmitočtové relé

• relais de fréquence

  - frekvenčné relé

• relais de garde

  - pridržovacie relé

• relais de la voie

  - koľajové relé

• relais de ligne

  - prijímacie relé

• relais de maintien

  - prídržné relé

• relais de mesure

  - meracie relé

• relais de mise en marche

  - spúšťacie relé

• relais de pression

  - tlakové relé

• relais de protection

  - ochranné relé

• relais de puissance d'angle donné

  - výkonové relé s ľubovoľnou fázou

• relais de signal

  - návestné relé

• relais de signalisation

  - návestné relé

• relais de supervision

  - kontrolné relé

• relais de surveillance

  - kontrolné relé

• relais de température

  - tepelné relé

• relais de tension

  - napäťové relé

• relais de valeur initiale

  - relé začiatočnej hodnoty

• relais de verrouillage

  - blokovací prvok

• relais de voie

  - blokovacie relé

• relais différentiel

  - diferenciálne relé

• relais différentiel

  - rozdielové relé

• relais ferrodynamique

  - ferodynamické relé

• relais harmonique

  - jazýčkové relé

• relais harmonique

  - frekvenčné relé

• relais instantané

  - okamihové relé

• relais intégrateur

  - sčítacie relé

• relais intégrateur

  - integrálne relé

• relais magnétique

  - magnetické relé

• relais pilote

  - kontrolné relé

• relais plat

  - ploché relé

• relais polarisé

  - polarizované relé

• relais rapide

  - rýchločinné relé

• relais retardeur

  - oneskorovacie relé

• relais retardé

  - oneskorovacie relé

• relais sans contact

  - bezkontaktové relé

• relais sensible

  - citlivé relé

• relais temporisé

  - časové relé

• relais thermique

  - tepelné relé

• relais téléphonique

  - telefónne relé

• relais à action différée

  - časové relé

• relais à auto-excitation

  - prídržné relé

• relais à cadre mobile

  - elektromagnetické relé

• relais à deux positions stables

  - relé na klopnom obvode

• relais à excès de courant

  - nadprúdové relé

• relais à fonctionnement retardé

  - oneskorovacie relé

• relais à force centrifuge

  - odstredivé relé

• relais à gaz

  - plynové relé

• relais à impédance

  - impedančné relé

• relais à lame vibrante

  - jazýčkové (vybračné) relé

• relais à maximum d'intensité

  - maximálne relé

• relais à retard

  - oneskorovacie relé

• relais à retard inverse

  - relé s opačným časovým oneskorením

• relais à retard thermique

  - relé s tepelným oneskorením

• relais à retardement

  - oneskorovacie relé

• relais à réglage favorisé

  - polarizované relé

• relais à temps

  - časové relé

• relais électromagnétique

  - elektromagnetické relé

• relais électromagnétique sans contacts

  - elektromagnetické bezkontaktové relé

• relais électronique

  - elektronické relé

• relais-amplificateur

  - zosilňovacie relé

• relais-bascule

  - prepínacie relé

• relais-compteur

  - načítavacie relé

• relaisser

  - zastaviť sa (o prenasledovanej zveri)

• relance

  - obroda

• relance

  - oživenie

• relance

  - obnovenie

• relance

  - obrodenie

• relance

  - rozmach

• relance

  - oživil

• relance

  - zhodil

• relance

  - zvýšil

• relance

  - vyhodil

• relance

  - odmietnutý

• relance

  - zhodený

• relance de l'industrie

  - oživenie priemyslu