Francuzsko-slovensky slovník - písmeno RA

ra

• raccordement de gate

  - kontakt hradla

• raccordement de l'antenne

  - anténové pripojenie

• raccordement direct

  - priame spojenie

• raccordement direct

  - priečkové spojenie

• raccordement interurbain

  - medzimestský spoj

• raccordement introduit

  - prívod

• raccordement introduit

  - prívodné vedenie

• raccordement par collage

  - lepený spoj

• raccordement par conducteurs rigides

  - pripojenie pevným prívodom

• raccordement sorti

  - vývod

• raccordement téléphonique

  - telefónny spoj

• raccordement téléphonique

  - telefónna prípojka

• raccordement à câble souple

  - pripojenie pohyblivým prívodom

• raccordement à fiche

  - spojenie zásuvkou a zástrčkou

• raccordement à la ligne aérienne

  - vývod k vonkajšiemu vedeniu

• raccordement à la masse

  - pripojenie na kostru

• raccordement étoile-triangle

  - spojenie hviezda -trojuholník

• raccorder

  - pripojiť

• raccorder

  - spojiť

• raccorder

  - zapojiť

• raccorder

  - oznámiť

• raccorder

  - pripájať

• raccorder

  - sladiť

• raccorder

  - spájať

• raccorder

  - zapájať

• raccorder

  - opásavať

• raccorder

  - zharmonizovať

• raccorder

  - pripojovať

• raccorder

  - spojovať

• raccorder

  - opraviť povrch formy

• raccorder au circuit

  - pripojovať na okruh

• raccorder le téléphone

  - pripojiť telefón

• raccordera

  - pripojí

• raccordera

  - spojí

• raccordera

  - zharmonizuje

• raccordera

  - napojí

• raccorderait

  - pripojil by

• raccorderait

  - spojil by

• raccorderait

  - zharmonizoval by

• raccorderait

  - napojil by

• raccords

  - tvarovky

• raccords

  - spojky

• raccords

  - prípojky

• raccordé

  - pripojený

• raccordé

  - spájací

• raccordé

  - pripája

• raccordé

  - spája

• raccordé

  - zapája

• raccordés

  - spojené

• raccordés

  - napojené

• raccordés

  - pripojené

• raccordés au

  - pripojené na

• raccourci

  - skrátenie

• raccourci

  - nadchádzka

• raccourci

  - skratka

• raccourci

  - zrazený

• raccourci

  - skrátený

• raccourci

  - skurco

• raccourci

  - krátky výťah

• raccourci

  - kratšia cesta

• raccourci

  - perspektívna skratka

• raccourcie

  - skrátená

• raccourcir

  - skrátiť

• raccourcir

  - skrčiť

• raccourcir

  - krátiť

• raccourcir

  - skracovať

• raccourcir

  - krátiť sa

• raccourcir

  - skracovať sa

• raccourcir

  - skrátiť sa

• raccourcir

  - zraziť sa (o látke)

• raccourcir

  - zrážať sa (o látke)

• raccourcir tête

  - skrátiť o hlavu

• raccourcir une jupe

  - skrátiť sukňu

• raccourcira

  - skráti

• raccourcira

  - zrazí sa (o látke)

• raccourcirait

  - skrátil by

• raccourcirait

  - zrazil by sa (o látke)

• raccourcis

  - skrátené

• raccourcis

  - skratky

• raccourcis

  - skratky (cesty)

• raccourcis

  - zrazene

• raccourcissement

  - skrátenie

• raccourcissement

  - skracovanie

• raccourcissement des cycles de fabrication

  - skracovanie výrobného cyklu

• raccourcissement des jours

  - krátenie dní

• raccourcissement spécifique

  - pomerné skrátenie

• raccourcit

  - kráti

• raccourcit

  - skracuje

• raccoutra

  - plátal

• raccoutrait

  - látal

• raccoutre

  - lata

• raccoutre

  - látal

• raccoutrer

  - látať

• raccoutrera

  - bude látať

• raccoutrerait

  - látal by

• raccroc

  - šťastie

• raccroc

  - trafenie

• raccroc

  - šťastná náhoda

• raccrocha

  - zavesil

• raccrocha

  - položil telefón

• raccrocha

  - znova zachytil

• raccrochage

  - vábenie

• raccrochage

  - opätovné zavesenie

• raccrochage

  - lákanie (okoloidúcich)

• raccrochage d'un tableau

  - zavesenie obrazu

• raccrochait

  - opäť zavesil

• raccrochement

  - zachytenie sa

• raccrochement

  - pridržanie sa

• raccrochement au passé

  - lipnutie na minulosti

• raccrocher

  - zavesiť

• raccrocher

  - vábiť

• raccrocher

  - lákať

• raccrocher

  - chytať

• raccrocher

  - opäť zavesiť

• raccrocher

  - znova zachytiť

• raccrocher

  - opäť zavesovať

• raccrocher

  - pokladať (sluchátko telefónu)

• raccrocher

  - položiť (sluchátko telefónu)

• raccrocher

  - znovu získať

• raccrocher

  - dostať (šťastnou náhodou)