Francuzsko-slovensky slovník - písmeno RA

ra

• rapport qualité prix

  - pomer akosť cena

• rapport relatif dans le temps entre signaux

  - relatívna časová závislosť signálov

• rapport signal-bruit

  - pomer signálu a šumu

• rapport subsidiaire

  - koreferát

• rapport sur l'exécution du plan

  - výkaz o plnení plánu

• rapport sur le marché

  - trhová správa

• rapport un à zéro

  - pomer hornej a dolnej úrovne signálu

• rapport un à zéro

  - pomer úrovne jednotkového signálu k úrovni nulového signálu

• rapport à

  - vzťah k

• rapport écrit

  - elaborát

• rapportage

  - žalovanie

• rapportage

  - donášanie (v škole)

• rapportait

  - oznamoval

• rapportant

  - aportujúci

• rapportant un profit

  - výnosný

• rapporte

  - prináša

• rapporte

  - zostavený

• rapporte

  - zložený

• rapporte

  - vsadený

• rapporte

  - namontovaný

• rapporte

  - nasadený

• rapporte!

  - aport!

• rapporter

  - aportovať

• rapporter

  - zrušiť

• rapporter

  - vrátiť

• rapporter

  - vynášať

• rapporter

  - donášať

• rapporter

  - montovať

• rapporter

  - odnášať

• rapporter

  - odniesť

• rapporter

  - odvolávať

• rapporter

  - prinášať

• rapporter

  - referovať

• rapporter

  - zostaviť

• rapporter

  - zostavovať

• rapporter

  - zmontovať

• rapporter

  - vracať

• rapporter

  - klasiť

• rapporter

  - vyniesť

• rapporter

  - namontovať

• rapporter

  - vzťahovať niečo na niečo

• rapporter

  - dávať úžitok

• rapporter

  - odniesť si

• rapporter

  - priniesť naspäť

• rapporter

  - podať správu

• rapporter

  - podávať správu

• rapporter des bénéfices

  - prinášať zisk

• rapporter des fruits

  - niesť ovocie

• rapporter des intérêts

  - niesť úroky

• rapporter un cadeau de son voyage

  - priviezť darček z cesty

• rapportera

  - vráti

• rapportera

  - odnesie

• rapportera

  - zmontuje

• rapportera

  - zostaví

• rapportera

  - vynesie

• rapportera

  - bude referovať

• rapportera

  - povie

• rapporterait

  - vrátil by

• rapporterait

  - odniesol by

• rapporterait

  - zmontoval by

• rapporterait

  - zostavil by

• rapporterait

  - vyniesol by

• rapporterait

  - referoval by

• rapporteur

  - udavač

• rapporteur

  - referent

• rapporteur

  - uhlomer

• rapporteur

  - donášačský

• rapporteur

  - žalobný

• rapporteur

  - donášač

• rapporteur

  - žalobník

• rapporteur

  - spravodajca

• rapporteur d'angle

  - uhlomer

• rapporteur général

  - generálny spravodajca

• rapporteur secondaire

  - koreferent

• rapporteurs

  - spravodajcovia

• rapporteurs

  - udavači

• rapporteuse

  - žalobnica

• rapporteuse

  - spravodajka

• rapportons

  - prinášame

• rapports

  - správy

• rapports d'affaires

  - obchodné vzťahy

• rapports d'échange

  - obchodné styky

• rapports de

  - správy o

• rapports de droit civil

  - občianskoprávne vzťahy

• rapports de pouvoir

  - mocenské vzťahy

• rapports de production

  - výrobné vzťahy

• rapports de sol

  - pôdne pomery

• rapports des

  - správy o

• rapports intimes

  - obcovanie

• rapports intérieurs

  - vnútorné vzťahy

• rapports journaliers

  - denný styk

• rapports juridiques entre employeurs et employés

  - pracovno právny vzťah

• rapports réciproques

  - vzájomné vzťahy

• rapports statistiques

  - štatistické správy

• rapports statistiques

  - štatistické prehľady

• rapports tendus

  - napäté vzťahy

• rapportèrent

  - priniesli

• rapportée

  - opakovaná

• rapportée

  - prenášaná

• rapportées

  - prinesené

• rapportés

  - prednesené

• rapportés

  - prehlásené

• rapprendre

  - znovu sa učiť

• rapprendre

  - znova sa učiť

• rapprocha

  - priblížil

• rapprochait

  - približoval

• rapprochait

  - zmieroval

• rapprochant

  - približujúci

• rapproche

  - približuje

• rapproche

  - blízky

• rapproche

  - podobný

• rapproche

  - priblížený

• rapproche

  - prirovnaný

• rapproche

  - prirezaný

• rapproche

  - pristrčený

• rapproche

  - pristrihnutý

• rapproche

  - prisunutý

• rapproche

  - zblížený

• rapproche

  - za sebou nasledujúci

• rapprochement

  - prirovnanie