Francuzsko-slovensky slovník - písmeno R

r

• relevable

  - sklopný

• relevable

  - sklápací

• relevable

  - zaťahovateľný

• relevage

  - zdvíhanie

• relevage

  - zdvihnutie

• relevage

  - postavenie

• relevage

  - nakoľajenie

• relevage

  - nadhadzovanie

• relevage

  - preťahovanie koží

• relevage d'un barrage

  - vztýčenie hate

• relevage d'un barrage

  - postavenie hate

• relevage du train d'atterrissage

  - zatiahnutie podvozka

• relevai

  - zdvihol som

• relevailles

  - vádzka (šestonedieľky)l

• relevait

  - vyplýval

• relevant

  - vyplývajúci

• relevante

  - relevantný

• relever

  - zdôrazniť

• relever

  - povzniesť

• relever

  - zvýšiť

• relever

  - postaviť

• relever

  - zdvihnúť

• relever

  - zobrať

• relever

  - vztýčiť

• relever

  - zdvíhať

• relever

  - klčovať

• relever

  - okoreniť

• relever

  - povznášať

• relever

  - zhabať

• relever

  - stavať

• relever

  - striedať

• relever

  - vytknúť

• relever

  - vytýkať

• relever

  - vyzdvihnúť

• relever

  - vzpriamiť

• relever

  - vztyčovať

• relever

  - zaznamenať

• relever

  - zaznamenávať

• relever

  - zdôrazňovať

• relever

  - dvíhať

• relever

  - zistiť

• relever

  - zisťovať

• relever

  - zvyšovať

• relever

  - vzpriamovať

• relever

  - vyhrnúť

• relever

  - zveľadiť

• relever

  - podtrhnúť

• relever

  - zakresliť

• relever

  - vymeniť

• relever

  - zosadiť

• relever

  - odvolať

• relever

  - vystriedať (stráž)

• relever

  - zaznamenať si

• relever

  - znovu postaviť

• relever

  - dať do pôvodnej polohy

• relever

  - dodať ostrejšiu chuť

• relever

  - poukázať na čo

• relever

  - zachytiť kresbou

• relever avec une pipette

  - odobrať pipetou

• relever avec une pipette

  - nabrať pipetou

• relever de

  - zbaviť

• relever de

  - závisieť

• relever de

  - byť podriadený

• relever de

  - pozbaviť

• relever de maladie

  - zotaviť sa

• relever de maladie

  - uzdravovať sa

• relever de qn

  - závisieť na niekom

• relever du ministère

  - podliehať ministerstvu

• relever la bonne humeur

  - pozdvihnúť náladu

• relever la température

  - zvýšiť teplotu

• relever la tension

  - zvýšiť napätie

• relever la tête

  - zdvihnúť hlavu

• relever le compteur de gaz

  - previesť odpočet plynomeru

• relever le défi

  - prijať výzvu

• relever le niveau de vie

  - zdvihnúť životnú úroveň

• relever le pays

  - zveľadiť krajinu

• relever le quart

  - vymeniť stráž

• relever les traitements

  - zvyšovať platy

• relever les traitements

  - zvýšiť platy

• relever qn de qch

  - pozbaviť niekoho niečoho

• relever son col

  - vyhrnúť límec

• relever son pantalon

  - vytiahnuť si nohavice

• relever un défi

  - prijať výzvu

• relever un défi

  - chytiť za slovo

• relever un soldat de sa faction

  - vymeniť stráž

• relever une température élevée

  - namerať vysokú teplotu

• relevera

  - vyzdvihne

• relevera

  - zistí

• relevera

  - zdôrazní

• relevera

  - zaznamená

• relevera

  - bude vztyčovať

• relevera

  - okorení

• relevera

  - vyčeše

• releverait

  - vyzdvihol by

• releverait

  - zistil by

• releverait

  - zdôraznil by

• releverait

  - zaznamenal by

• releverait

  - vztyčoval by

• releverait

  - okorenil by

• releverait

  - vyčesal by

• releverait

  - dvíhal by

• releverait

  - vzpriamil by

• releverait

  - vztýčil by

• releveur

  - dvíhajúci

• releveur

  - zdvíhač

• releveur

  - zdvíhadlo

• releveur

  - zdvíhač (sval)

• releveur

  - vykyvovací stôl

• releveur

  - zdvíhací stôl

• releveur d'épis

  - zdvíhač klasov

• releveur de balais

  - odklápač kefiek

• releveur de cartes

  - vyberač štítkov

• releveur de mines

  - mínolovka

• relevions

  - zvýšili sme

• relevons

  - zdvíhame

• relevé

  - výpis

• relevé

  - vyvýšený

• relevé

  - vznešený

• relevé

  - zoznam

• relevé

  - výkaz