Francuzsko-slovensky slovník - písmeno R

r

• révoquer une résolution

  - revokovať uznesenie

• révoquera

  - zruší

• révoquera

  - zosadí

• révoquera

  - vyvráti

• révoquera

  - odvolá

• révoqué

  - revokoval

• révoqué

  - zosadil

• révoqué

  - odvolal

• révoqué

  - zosadený

• révoqué

  - revokovaný

• révoqué

  - zosadovaný

• révoqué

  - odvoláva

• révoqué

  - vyvracia

• révoqué

  - ruší

• révoquée

  - odvolaná

• révoqués

  - zosadené

• révulser

  - odvádzať (krv)

• révulsif

  - odvádzajúci (krv)

• révulsion

  - odvedenie

• révulsion

  - revulzia

• révulsive

  - odvádzajúci

• révulsé

  - rozrušený

• révulsé

  - zmätený

• révulsé

  - poburuje

• révèlent

  - ukazujú sa

• révéla

  - objavil sa

• révéla

  - odhalil

• révéla

  - odkrýval

• révélait

  - prezradil

• révélateur

  - objavný

• révélateur

  - odhalujúci

• révélateur

  - zjavujúci

• révélateur

  - odhaľujúca

• révélateur

  - odkrývajúci

• révélateur

  - prezradzujúci

• révélateur

  - odhaľovateľ

• révélateur

  - prezrádzateľ

• révélateur

  - vývojka

• révélateur compensateur

  - vyrovnávacia vývojka

• révélateur à grain fin

  - jemnozrnná vývojka

• révélateurs

  - objavné

• révélation

  - objav

• révélation

  - odhalenie

• révélation

  - objavenie

• révélation

  - odkrytie

• révélation

  - informácia

• révélation

  - oznámenie

• révélation

  - zjavenie

• révélation du secret professionnelle

  - porušenie úradného tajomstva

• révélation partielle d'un secret

  - poodhalenie tajomstva

• révélations

  - objavy

• révélatrice

  - odhaľujúca

• révéler

  - objaviť

• révéler

  - odhaliť

• révéler

  - prezrádzať

• révéler

  - objavovať

• révéler

  - odhaľovať

• révéler

  - zjaviť

• révéler

  - odkryť

• révéler

  - vyvolať

• révéler les dessous de sa vie privée

  - prať svoju špinavú bielizeň

• révélera

  - prezradí

• révélera

  - objaví

• révélera

  - odhalí

• révélera

  - zjaví

• révélèrent

  - ukázali sa

• révélé

  - zjavený

• révélé

  - vyvstáva

• révélé

  - odhaľuje

• révélée

  - odhalená

• révélés

  - objavené

• révérence

  - poklona

• révérence

  - úcta

• révérence

  - rešpekt

• révérence

  - úklon

• révérences

  - poklony

• révérenciel

  - úctivý

• révérencieuse

  - úctivá

• révérencieusement

  - úctivo

• révérencieux

  - úctivý

• révérend

  - ctihodný

• révérend

  - dôstojný

• révérend père

  - ctihodný otec

• révérende

  - ctihodná

• révérendissime

  - nadmieru dôležitý

• révérendissimes

  - nadmieru dôležité

• révérer

  - ctiť

• révérer

  - uctievať

• révérer

  - vážiť si

• révérer la mémoire de q

  - uctievať pamiatku koho

• révéré

  - vážený

• révéré

  - ctí

• révéré

  - váži si

• rééchelonnement

  - nové odstupňovanie

• rééchelonnement de la dette

  - stanovenie nových lehôt splatnosti dlhu

• réécrire

  - prepracovať

• réécrire

  - prepísať

• réécriture

  - obnovenie

• réédifia

  - znovu vybudoval

• réédifia

  - znova staval

• réédifiait

  - znovu staval

• réédification

  - znovuvybudovanie

• réédification

  - znovuvýstavba

• réédifier

  - znovu vystaviť

• réédifier

  - znova stavať

• réédifier

  - znova budovať

• réédifier

  - znova vybudovať

• réédifié

  - znovu vybudoval

• réédifié

  - znovu staval

• réédifié

  - znovu stavia

• rééditait

  - znovu vydával

• réédite

  - znovu vydáva

• réédite

  - znovu vydal

• rééditent

  - opakujú

• rééditer

  - zopakovať

• rééditer

  - znovu vydať

• rééditer

  - znovu vydávať

• rééditera

  - znovu vydá

• réédition

  - reedícia

• réédition

  - zopakovanie