Francuzsko-slovensky slovník - písmeno R

r

• repasser

  - pretiahnuť

• repasser

  - prežehliť

• repasser

  - opäť prepraviť

• repasser

  - ísť rovnakou cestou

• repasser

  - opakovať si

• repasser

  - znova prepraviť

• repasser

  - znova prepravovať

• repasser au tour

  - pretáčať

• repasser beaucoup

  - nažehlit sa

• repasser de nouveau

  - prežehliť

• repasser le linge

  - žehliť prádlo

• repasser mentalement

  - v duchu si zopakovať

• repasser à

  - prejsť opäť

• repassera

  - prekročí

• repassera

  - vyžehlí

• repassera

  - prejde

• repassera

  - zopakuje

• repasserait

  - prekročil by

• repasserait

  - prešiel by

• repasserait

  - vyžehlil by

• repasserait

  - zopakoval by

• repasserait

  - prebrúsil by

• repasserait

  - preletel by

• repasserait

  - preplával by

• repasseur

  - brusič

• repasseurs

  - brusiči

• repasseuse

  - žehliarka

• repasseuse

  - hladička

• repasseuse

  - žehliaci stroj

• repasseuses

  - žehliarky

• repauma

  - odpálil (loptu)

• repaumer

  - odpaľovať (loptu)

• repaumer

  - odpáliť (loptu)

• repaumera

  - odpáli (loptu)

• repaumerait

  - odpálil by (loptu)

• repaumé

  - odpálil (loptu)

• repavage

  - predláždenie

• repavage

  - opätovné dláždenie

• repavement

  - predláždenie

• repavement

  - opätovné dláždenie

• repaver

  - predláždiť

• repaver

  - znovu vydláždiť

• repaver une rue

  - predláždiť ulicu

• repayer

  - znova platiť

• repayer

  - znova zaplatiť

• repayerait

  - znova by zaplatil

• repayerait

  - znova by platil

• repayé

  - znovu zaplatil

• repaîtra

  - bude sa pásť

• repaîtra

  - bude sa kŕmiť

• repaîtrait

  - pásol by sa

• repaîtrait

  - kŕmil by sa

• repaîtrait

  - kŕmil by

• repaître

  - pásť

• repaître

  - kŕmiť

• repaître

  - živiť

• repaître

  - pásť sa

• repeignage

  - opätovné česanie

• repeigner

  - znova česať

• repeignerait

  - znovu by česal

• repeigné

  - znovu česal

• repeindra

  - premaľuje

• repeindra

  - pretrie

• repeindrait

  - premaľoval by

• repeindrait

  - pretrel by

• repeindrait

  - prelakoval by

• repeindre

  - premalovať

• repeindre

  - pretrieť

• repeindre

  - znova maľovať

• repeindre

  - znova namaľovať

• repeindre une clôture

  - pretrieť plot

• repeint

  - premaľba

• repeint

  - premaľované miesto (na obraze)

• rependait

  - znovu vošiel

• rependre

  - znova zavesiť

• repenser

  - znovu uvážiť

• repenser

  - dôkladnejšie premyslieť

• repensé

  - znovu premyslený

• repentait

  - ľutoval

• repentance

  - ľútosť

• repentance

  - pokánie

• repentance

  - kajúcnosť

• repentant

  - kajúci

• repentant

  - kajúcny

• repentante

  - kajúcnica

• repentante

  - kajúci

• repenti

  - kajúcnik

• repenti

  - kajúci

• repenti

  - ľutujúci

• repentie

  - kajúcnica

• repentir

  - pykať

• repentir

  - žialiť

• repentir

  - ľútosť

• repentir

  - želieť

• repentir

  - autorská zmena

• repentir

  - autorská oprava (v priebehu maľby)

• repentira

  - bude ľutovať

• repentirait

  - ľutoval by

• repentirait

  - kajal by sa

• repentis

  - kajúci sa

• repentis

  - kajúcnici

• repentis

  - kajúcna

• repentit

  - pykal

• repercer

  - prevŕtať

• repercera

  - prevŕta

• repercerait

  - prevŕtal by

• repercé

  - prevŕtal

• reperdait

  - opäť strácal

• reperdrait

  - znovu by stratil

• reperdre

  - znova stratiť

• reperdre

  - znovu prehrať

• reperdu

  - znovu stratil

• repert circulaire

  - kruhový prenos

• repesa

  - znova vážil

• repesa

  - prevážil

• repesage

  - preváženie

• repeser

  - prevážiť

• repeser

  - preväzovať

• repeser

  - znova zvážiť

• repesera

  - preváži