Francuzsko-slovensky slovník - písmeno Q

q

• quart de finale

  - štvrťfinále

• quart de la circonférence

  - štvrťkružnica

• quart de litre

  - štvrťliter

• quart de piste

  - štvorstopový záznam

• quart de ton

  - štvrťtón

• quart de tour

  - štvrťobrat

• quart de vin

  - štvrťka vína

• quart monde

  - štvrtý svet

• quart-de-finaliste

  - štvrťfinalista

• quartager

  - štvrtýkrát obrobiť

• quartager

  - kopať (vinicu)

• quartanier

  - štvorročiak

• quartanier

  - štvorročný diviak

• quartation

  - štvrtenie

• quartaut

  - súdok (s obsahom 57 až 137 l )

• quarte

  - kvarta

• quarte

  - kvart (v kartách i šerme)

• quarteau

  - stena

• quarter

  - štvrť

• quarteron

  - dvadsaťpäť

• quarteron

  - hŕstka

• quarteron

  - skupinka

• quarteron

  - miešanec belocha a mulatky

• quartette

  - kvarteto (džezové)

• quartidi

  - "kvartidi" (štvrtý deň dekády republikánskeho kalendára)

• quartier

  - kasárne

• quartier

  - štvrtina

• quartier

  - kvartál

• quartier

  - milosť

• quartier

  - štvrť

• quartier

  - štvrtka

• quartier

  - kasáreň

• quartier

  - štvrťrok

• quartier

  - ubikácia

• quartier

  - tábor

• quartier

  - predkovia

• quartier

  - mestská štvrť

• quartier

  - štvrť mesiaca

• quartier

  - veľký diel

• quartier

  - veľký kus

• quartier

  - veľká časť

• quartier

  - ubitovací priestor

• quartier

  - jedno pokolenie

• quartier

  - počet predkov

• quartier

  - päta (na topánke)

• quartier

  - krídlo (sedla)

• quartier cosmopolite

  - cudzinecká štvrť

• quartier de Prague

  - pražská štvrť

• quartier de pomme

  - štvrť jablka

• quartier de pomme

  - štvrťka jablka

• quartier de roche

  - balvan

• quartier de villas

  - vilová štvrť

• quartier extra-muros

  - okrajová štvrť

• quartier général

  - hlavný stan

• quartier industriel

  - priemyslová štvrť

• quartier juif

  - Židovská štvrť

• quartier neuf

  - nová štvrť

• quartier noir

  - černošská štvrť

• quartier perdu

  - odľahlá štvrť

• quartier résidentiel

  - obytná štvrť (moderná)

• quartier résidentiel

  - správna štvrť

• quartier vivant

  - rušná štvrť

• quartier vivant

  - živá štvrť

• quartier-maître

  - vojenský ubytovateľ

• quartier-maître

  - lodný ubytovateľ

• quartier-maître

  - staršina (voj. hodnosť)

• quartiers

  - mestské štvrte

• quartiers arrière de boeuf

  - zadné hovädzie

• quartiers avant de boeuf

  - predné hovädzie

• quartiers périphériques

  - okrajové štvrte

• quartifère

  - kremenistý

• quarto

  - kvatro

• quarto

  - po štvrté

• quarts

  - lodná stráž

• quartz

  - kremeň

• quartz aurifère

  - zlatonosný kremeň

• quartz enfumé

  - záhneda

• quartz fondu

  - tavený kremeň

• quartz fondu

  - kremenné sklo

• quartz piézoélectrique

  - piezoelektrický kryštál

• quartz vermiculé

  - myrmekit

• quartzeux

  - kremenný

• quartzeux

  - kremitý

• quartzifère

  - kremenitý

• quartzifère

  - kremitý

• quartzique

  - kremencovitý

• quartziques

  - kremenitý

• quartzite

  - kremenec

• quartzite

  - kvarcit

• quartzs

  - kremene

• quasi

  - takmer

• quasi

  - skoro

• quasi

  - akosi

• quasi

  - približne

• quasi

  - kvázi

• quasi

  - orech (časť teľacieho stehne)

• quasi complète

  - skoro úplný

• quasi karstique

  - krasovitý

• quasi-contrat

  - tichá dohoda

• quasi-délit

  - neúmyselný prečin

• quasiment

  - takmer

• quasiment

  - skoro

• quasiment plus

  - skoro vôbec

• quater

  - po štvrté

• quaternaire

  - štvrtohorný

• quaternaire

  - kvartér

• quaternaire

  - deliteľný štyrmi

• quaterne

  - štvorica

• quaterne

  - kvaternión

• quatorze

  - štrnásť

• quatorze

  - štrnásty

• quatorze

  - štrnásti

• quatorze

  - štrnástka (číslo)

• quatorze

  - štrnásty rok

• quatorze ans

  - štrnásť rokov

• quatorze fois

  - štrnásťkrát

• quatorzième

  - štrnásty

• quatorzième

  - štrnástina

• quatorzième

  - po štrnáste

• quatour

  - kvarteto (skladba, súbor)