Francuzsko-slovensky slovník - písmeno OP

op

• opportun

  - vítaný

• opportun

  - vhodný

• opportun

  - včasný

• opportun

  - príhodný

• opportun

  - vyhovujúci

• opportune

  - včasná

• opportune

  - včasný

• opportune

  - vhodná

• opportune

  - príhodná

• opportunisme

  - oportunizmus

• opportuniste

  - oportunistický

• opportuniste

  - oportunista

• opportunistes

  - oportunistky

• opportunité

  - účelnosť

• opportunité

  - vhodnosť

• opportunité

  - príhodnosť

• opportunité

  - vhodná príležitosť

• opportunité pour entrer sur le marché

  - nechuť vstúpiť na trh

• opportuns

  - náležite

• opportuns

  - včasne

• opportuns

  - vhodné

• opportunément

  - vhodné

• opportunément

  - príhodne

• opportunément

  - vhod

• opposa

  - odporoval

• opposabilité

  - odpor

• opposabilité

  - možnosť podať námietku

• opposable

  - namietateľný

• opposable

  - odporovateľný

• opposable

  - stojaci proti sebe

• opposaient

  - odporovali

• opposaient

  - čelili

• opposait

  - odporoval

• opposait

  - čelil

• opposait

  - namietal

• opposant

  - oponent

• opposant

  - odporujúci

• opposant

  - oponujúci

• opposant

  - odporca

• opposant

  - opozičný

• opposant

  - opozičník

• opposant au régime

  - odporca režimu

• opposante

  - oponentka

• opposante

  - opozičný

• opposante

  - odporujúci

• opposants

  - odporcovia

• opposants

  - oponenti

• opposent

  - sa stavia proti

• opposent

  - odporujú

• opposer

  - porovnávať

• opposer

  - namietnuť

• opposer

  - zrovnať

• opposer

  - postaviť proti

• opposer

  - uviesť proti

• opposer

  - stáť proti sebe

• opposer

  - rozchádzať sa

• opposer de bonnes raisons

  - mať dobré dôvody proti

• opposer deux cultures

  - porovnávať dve kultúry

• opposer la nullité

  - namietať neplatnosť súdu

• opposer la nullité

  - namietať nepríslušnosť súdu

• opposer une digue à qc.

  - postaviť hrádzu niečomu

• opposer une farouche résistance

  - klásť zúrivý odpor

• opposer une résistance

  - klásť odpor

• opposer une résistance

  - postaviť sa na odpor

• opposer une résistence

  - klásť odpor

• opposer à (qc)

  - klásť proti (3.p., čomu)

• opposer à (qc)

  - stavať sa proti (3.p, čomu)

• opposera

  - bude odporovať

• opposera

  - porovná

• opposera

  - postaví proti

• opposerait

  - odporoval by

• opposerait

  - porovnal by

• opposerait

  - postavil by proti

• opposeront

  - postaví proti sebe

• opposite

  - opak

• opposition

  - opozícia

• opposition

  - námietka

• opposition

  - odpor

• opposition

  - protiklad

• opposition

  - kontrast

• opposition

  - nesúhlas

• opposition

  - reakcia

• opposition

  - protiakcia

• opposition

  - protiľahlé postavenie

• opposition

  - opačné stanovisko

• opposition au brevet

  - patentný protest

• opposition de caractères

  - nezlučiteľnosť pováh

• opposition de couleurs

  - farebný kontrast

• opposition de gauche

  - ľavicová opozícia

• opposition de phase

  - protifáza

• opposition diamétrale

  - diametrálnosť

• opposition diamétrale

  - diametrálna opozícia

• opposition diamétrale des opinions

  - diametrálnosť názorov

• opposition diamétrale des opinions

  - diametrálna odlišnosť názorov

• opposition faite à qc.

  - pozastavenie

• opposition garrottée

  - umlčaná opozícia

• opposition irréductible

  - nezmieriteľná opozícia

• opposition manifeste

  - otvorený odpor

• opposition sourde

  - skrytý odpor

• opposition sur une créance

  - obstávka pohľadávky

• opposition systématique

  - tvrdohlavý odpor

• opposition systématique

  - tvrdošijný odpor

• opposition systématique

  - zarytý odpor

• opposition systématique

  - neústupčivý odpor

• opposition systématique

  - svojhlavý odpor

• opposition systématique

  - systematický odpor

• opposition systématique

  - stály odpor

• opposition systématique

  - neprestajný odpor

• opposition vent debout

  - opozícia proti vetru

• opposition à

  - opozícia proti

• opposition à (qc)

  - odpor proti (3.p., komu, čomu)

• opposition à mariage

  - námietka proti manželstvu

• opposition à mariage

  - uplatnenie prekážky v manželstve

• opposition à paiement

  - platobný zákaz

• opposition à paiement

  - námietka proti plateniu

• opposition à qc.

  - protest proti niečomu

• opposition à une créance

  - obstávka pohľadávky

• oppositionnel

  - opozičný

• oppositions

  - protiklady

• oppositions

  - námietky