Francuzsko-slovensky slovník - písmeno O

o

• os rocher

  - skalná kosť

• os sacré

  - krížová kosť

• os semi-lunaire

  - polmesiačkovitá kosť

• os sternum

  - hrudná kosť

• os séchés

  - sušené kosti

• os tarsien

  - priehlavková kosť

• os temporal

  - spánková kosť

• os trapèze

  - trapézová mnohostranná kosť

• os trapézoide

  - lichobežníková kosť

• os tympanal

  - bubienková kosť

• os verts

  - čerstvé kosti (dobytčie)

• os zygomatique

  - jarmová kosť

• os à moelle

  - špiková kosť

• osa

  - sa odvážil

• osait

  - odvažoval sa

• osane

  - anhydrid cukru

• osant

  - odvažujúci sa

• osant

  - osmeľujúci sa

• osant

  - opovažujúci sa

• osazone

  - osazón

• oscabrion

  - chrústnatka

• oscillait

  - kýval sa

• oscillait

  - kýval

• oscillait

  - kmital

• oscillait

  - osciloval

• oscillait

  - váhal

• oscillant

  - kmitajúci

• oscillant

  - kmitavý

• oscillant

  - kolísajúci

• oscillant

  - kolísavý

• oscillant

  - kývavý

• oscillant

  - oscilujúci

• oscillant

  - ťarbavý

• oscillant

  - váhajúci

• oscillant

  - nerozhodný

• oscillant

  - kývajúci sa

• oscillante

  - oscilujúci

• oscillante

  - kmitajúci

• oscillante

  - kmitavá

• oscillante

  - kmitavý

• oscillante

  - kolísavá

• oscillants

  - váhavé

• oscillants

  - kmitavé

• oscillants

  - mihotavé

• oscillateur

  - oscilátor

• oscillateur a dents de scie

  - generátor pílových zubov

• oscillateur blocking

  - blokovací oscilátor

• oscillateur cohérent

  - koherentný oscilátor

• oscillateur commandé par quartz

  - kremenný oscilátor

• oscillateur de freinage

  - oscilátor s brzdiacim poľom

• oscillateur diapason

  - ladičkový oscilátor

• oscillateur harmonique

  - harmonický oscilátor

• oscillateur à auto-excitation

  - oscilátor s vlastným budením

• oscillateur à autoblocage

  - blokovací oscilátor

• oscillateur à cavité résonnante

  - dutinový oscilátor

• oscillateur à couplage cathodique

  - elektrónovo viazaný oscilátor

• oscillateur à crevasse de grille

  - sací merač

• oscillateur à cristal

  - kryštálový oscilátor

• oscillateur à diapason

  - ladičkový oscilátor

• oscillateur à excitation séparée

  - oscilátor s cudzím budením

• oscillateur à fréquence modulée

  - oscilátor modulovaný kmitočtom

• oscillateur à lampes

  - elektrónkový oscilátor

• oscillateur à quartz

  - oscilátor riadený kryštálom

• oscillateur à quartz de haute précision

  - veľmi presný kryštálový oscilátor

• oscillateur à relais

  - reléový oscilátor

• oscillateur à relaxation

  - relaxačný oscilátor

• oscillateur à tubes à vide

  - elektrónkový oscilátor

• oscillation

  - oscilácia

• oscillation

  - chvenie

• oscillation

  - kývanie

• oscillation

  - kolísanie

• oscillation

  - kmitanie

• oscillation

  - kmit

• oscillation amortie

  - tlmený kmit

• oscillation amortie

  - tlmené kmitanie

• oscillation apériodique

  - aperiodický kmit

• oscillation auto-soutenue

  - kmitanie s vlastným budením

• oscillation contrainte

  - vynútený kmit

• oscillation d'une fonction

  - oscilácia funkcie

• oscillation de circuits accouplés

  - kmitanie viazaných obvodov

• oscillation de couplage

  - väzbová oscilácia

• oscillation de la température

  - výkyvy teploty

• oscillation de torsion

  - krútivé kmitanie

• oscillation du prix

  - kolísanie ceny

• oscillation décroissante

  - tlmené kmitanie

• oscillation fondamentale

  - základné kmitanie

• oscillation forcée

  - vynútené kmity

• oscillation harmonique

  - harmonické kmitanie

• oscillation libre

  - voľné kmitanie

• oscillation modulée en fréquence

  - oscilácia modulovaná kmitočtom

• oscillation naturelle

  - vlastný kmit

• oscillation naturelle

  - vlastné kmitanie

• oscillation parasitaire

  - parazitná oscilácia

• oscillation pendulaire

  - kývanie

• oscillation pendulaire

  - kyvadlový pohyb

• oscillation propre

  - vlastný kmit

• oscillation propre

  - vlastná oscilácia

• oscillation propre

  - samobudenie

• oscillation sinusoïdale

  - harmonický kmit

• oscillation sinusoïdale

  - sínusoidálny kmit

• oscillation stationnaire

  - trvalá oscilácia

• oscillation stationnaire

  - ustálená oscilácia

• oscillation électrique

  - elektrický kmit

• oscillation électromagnétique

  - elektromagnetické kmity

• oscillations

  - kmity

• oscillations de traînée

  - kývanie

• oscillations forcées

  - vynútené kmitanie

• oscillations latentes

  - kryté kmitanie

• oscillations latentes

  - latentná oscilácia

• oscillatoire

  - oscilačný

• oscillatoire

  - kmitavý

• osciller

  - kmitať

• osciller

  - kolísať

• osciller

  - hojdať

• osciller

  - váhať

• osciller

  - oscilovať

• osciller

  - kývať sa

• osciller

  - chvieť sa

• oscillera

  - bude oscilovať

• oscillera

  - bude kmitať