Francuzsko-slovensky slovník - písmeno O

o

• ont captivé

  - uchvátili

• ont capté

  - vymámili

• ont capté

  - vyľakali

• ont capté

  - zajali

• ont cardé

  - driapali

• ont cardé

  - škrabali

• ont caricaturé

  - karikovali

• ont carillonné

  - zvonili

• ont carié

  - skazili

• ont carié

  - vyžrali

• ont carié

  - vyprázdnili

• ont carminé

  - zafarbili na karmínovo

• ont carotté

  - oklamali

• ont carotté

  - vymámili

• ont carrelé

  - vydláždili

• ont carrelé

  - dláždili

• ont carré

  - schovali

• ont carré

  - umocnili

• ont cartélisé

  - kartelizovali

• ont caré

  - schovali

• ont caré

  - prechovávali

• ont carêmé

  - postili sa

• ont caserné

  - ubytovali na internáte

• ont casqué

  - platili

• ont cassé

  - zlomili

• ont cassé

  - lámali

• ont cassé

  - roztĺkli

• ont catalogué

  - katalogizovali

• ont catalysé

  - katalyzovali

• ont catastrophé

  - vystrašili

• ont catastrophé

  - strašili

• ont catéchisé

  - katechizovali

• ont catéchisé

  - vyškolili

• ont catégorisé

  - kategorizovali

• ont cauchemardé

  - otravovali

• ont causé

  - spôsobili

• ont cautionné

  - zaručili

• ont cautionné

  - zaručili sa

• ont cautérisé

  - vypálili

• ont cautérisé

  - vyleptali

• ont cavalé

  - jazdili na koni

• ont caviardé

  - vybielili (o cenzúre)

• ont caviardé

  - začiernili (o cenzúre)

• ont cavé

  - vyhĺbili

• ont ceint

  - opásali

• ont ceint

  - obklopili

• ont ceint

  - obkľúčili

• ont celé

  - utajovali

• ont censuré

  - cenzurovali

• ont censuré

  - karhali

• ont censuré

  - pokarhali

• ont centralisé

  - sústredili

• ont centrifugué

  - odstredili

• ont centré

  - centrovali

• ont cerclé

  - obmedzili

• ont cerclé

  - obklopili

• ont cerné

  - obkľúčili

• ont cerné

  - obklopili

• ont certifié

  - overili

• ont certifié

  - potvrdili

• ont cessé

  - prestali

• ont chagriné

  - zarmútili

• ont chagriné

  - rozhorčili

• ont chagriné

  - smútili

• ont chahuté

  - lomozili

• ont changé

  - menili

• ont changé

  - zmenili

• ont changé

  - prezliekli

• ont chauffé

  - zapálili

• ont chauffé

  - ohrievali

• ont chauffé

  - ohriali

• ont chauffé

  - vytopili

• ont chauffé

  - zatopili

• ont chauffé

  - rozpálili

• ont chauffé

  - rozžeravili

• ont chauffé

  - kúrili

• ont chaufouré

  - bielili

• ont chaulé

  - vápnili

• ont chaussé

  - obuli

• ont chaviré

  - prevrhli

• ont chaviré

  - stroskotali

• ont chaviré

  - prekotili sa

• ont chaviré

  - hádzali sa

• ont cheminé

  - putovali

• ont cheminé

  - kráčali

• ont chemisé

  - vyložili

• ont chemisé

  - vypažili

• ont chemisé

  - zaobstarali plášťom

• ont cherché

  - hľadali

• ont chevauché

  - jazdili na koni

• ont chevauché

  - prekrývali sa

• ont chevroté

  - plakali

• ont chevroté

  - hovorili trasľavo

• ont chevé

  - vyhĺbili

• ont chiadé

  - bifľovali sa

• ont chicané

  - šikanoval

• ont chicané

  - trápili

• ont chiffonné

  - stískali

• ont chiffonné

  - skrčili

• ont chiffré

  - šifrovali

• ont chiffré

  - vypočítali

• ont chiffré

  - číslovali

• ont chiffré

  - zväčšovali

• ont chiffré

  - odhadli

• ont chimisé

  - chemizovali

• ont chiné

  - dreli

• ont chiné

  - pestro zafarbili

• ont chipoté

  - dojednávali

• ont chipoté

  - okúňali

• ont chipé

  - okradli

• ont chipé

  - ukradli

• ont chloré

  - chlórovali

• ont choqué

  - pohoršili

• ont choqué

  - vrazili

• ont chouchouté

  - rozmaznávali

• ont chouchouté

  - maznali

• ont choyé

  - rozmaznávali

• ont choyé

  - maznali

• ont christianisé

  - obrátili na kresťanstvo

• ont chromé

  - chrómovali