Francuzsko-slovensky slovník - písmeno O

o

• ont blotti

  - schúlili sa

• ont bluffé

  - chvastali sa

• ont bluffé

  - oklamali

• ont bluté

  - preosievali

• ont blêmi

  - zbledli

• ont bobiné

  - navíjali

• ont boisé

  - zalesňovali

• ont boisé

  - obložili drevom

• ont boité

  - krívali

• ont bombardé

  - bombardovali

• ont bombardé

  - ostreľovali

• ont bombé

  - zakrivili

• ont bondi

  - vyskočili

• ont bondi

  - skočili

• ont bondi de

  - skočili o

• ont bondé

  - napchali

• ont bonifié

  - zlepšili

• ont bonifié

  - zvýhodnili

• ont bordé

  - obrúbili

• ont bordé

  - olemovali

• ont bornoyé

  - vykolíkovali

• ont borné

  - ohraničovali

• ont borné

  - obmedzovali

• ont bossé

  - dreli

• ont bottelé

  - zviazali do snopčekov

• ont bouchonné

  - česať (koňa)

• ont bouchonné

  - obskakovali

• ont bouché

  - zapchali

• ont bouché

  - utesnili

• ont bouclé

  - zavŕšili

• ont boudiné

  - zvierali

• ont boudiné

  - stlačili

• ont boudé

  - vzdorovali

• ont boudé

  - mračili sa

• ont bouffi

  - nafúkli

• ont bouffi

  - opuchli

• ont bouffé

  - nafúkli

• ont bouffé

  - nafúkli sa

• ont bougonné

  - bručali

• ont bougonné

  - brblali

• ont bougé

  - pohli sa

• ont bougé

  - hýbali sa

• ont boulonné

  - zoskrutkovali

• ont boulonné

  - priskrutkovali

• ont boulotté

  - jedli

• ont boulotté

  - drhli

• ont boulé

  - váľali sa

• ont bourdonné

  - bručali

• ont bourdonné

  - bzučali

• ont bourgeonné

  - vypučali

• ont bourlingué

  - potĺkali sa po svete

• ont breveté

  - patentovali

• ont bridé

  - upevňovali

• ont brigué

  - intrigovali

• ont brillé

  - žiarili

• ont brimbalé

  - hojdali

• ont brinquebalé

  - drkotali

• ont briqué

  - uchádzali sa

• ont brisé

  - rozbili

• ont brisé

  - zlomili

• ont brisé

  - rozlámali

• ont brisé

  - lámali

• ont broché

  - pretkávali

• ont broché

  - preťahovali

• ont brodé

  - vyšívali

• ont bronché

  - vzdorovali

• ont bronché

  - chybili (urobili chybu)

• ont bronzé

  - opaľovali sa

• ont brossé

  - okefovali

• ont brossé

  - naskicovali

• ont brossé

  - podsekli

• ont brossé

  - vykefovali

• ont brouetté

  - odvážali na fúrikoch

• ont brouillonné

  - napísali nanečisto

• ont brouillé

  - zakalili

• ont brouillé

  - miešali

• ont brouillé

  - poplietli

• ont brouillé

  - zamiešali

• ont brouillé

  - pokazili

• ont brouté

  - spásli

• ont brouté

  - ohrýzali

• ont brouté

  - ohrýzli

• ont broyé

  - drvili

• ont broyé

  - lámali

• ont broyé

  - rozotreli

• ont broyé

  - pogniavili

• ont broyé

  - rozdrvili

• ont bruni

  - zhnedli

• ont brusqué

  - oborili sa na (koho)

• ont brusqué

  - osopili sa

• ont brutalisé

  - surovo nakladali

• ont brutifié

  - duševne otupili

• ont brûlé

  - zhoreli

• ont brûlé

  - spálili

• ont brûlé

  - zastrelili

• ont budgétisé

  - dali do rozpočtu

• ont busqué

  - ohnuli

• ont busqué

  - zahli

• ont butiné

  - koristili

• ont butté

  - okopcovali

• ont butté

  - priorali

• ont butté

  - oborávali

• ont buté

  - podopierali

• ont bâché

  - pokryli

• ont bâclé

  - uzatvorili

• ont bâclé

  - zatarasili

• ont bâfré

  - hltali

• ont bâfré

  - napchávali sa

• ont bâillonné

  - umlčali

• ont bâti

  - postavili

• ont bâti leur fortune

  - založili ich bohatstvo na

• ont bâtonné

  - bili nahatí

• ont bâtonné

  - prečiarkli

• ont bécheveté

  - položili

• ont bégayé

  - koktali

• ont béni

  - žehnali

• ont béni

  - velebili

• ont bénéficié

  - využili

• ont bétoné

  - zabetónovali

• ont bêché

  - rozryli