Francuzsko-slovensky slovník - písmeno O

o

• occuper en arrière

  - prepínať na spätný hovor

• occuper en arrière

  - prepnúť na spätný hovor

• occuper le fauteuil

  - predsedať (na zhromaždení)

• occuper le tapis

  - dostať sa na pretras

• occuper le tapis

  - prísť na pretras

• occuper militairement

  - obsadiť vojensky

• occuper pleinement

  - vyťažiť

• occuper ses loisirs à faire (qc)

  - venovať voľné chvíle (3.p., čomu)

• occuper son poste

  - zaujať stanovište

• occuper un emploi

  - zastávať úrad

• occupera

  - obsadí

• occupera

  - zaujme

• occuperait

  - obsadil by

• occupé

  - obsadený

• occupé

  - okupovaný

• occupé

  - zaneprázdnený

• occupé

  - zamestnaný

• occupé

  - zaujatý

• occupé

  - v činnosti

• occupé

  - má

• occupé

  - zaujíma

• occupé

  - obsadzuje

• occupé

  - zamestnáva

• occupé à

  - zaujatý

• occupée

  - obsadená

• occupés

  - obsadené

• occupés

  - zamestnané

• occupés

  - zaneprázdnené

• occurence

  - náhoda

• occurence

  - príležitosť

• occurrence

  - okolnosť

• occurrence

  - prípad

• occurrence

  - udalosť

• occurrence

  - jav (náhodný)

• occurrences

  - okolnosti

• occurrences

  - prípady

• ocelle

  - oko

• ocelle

  - jednoduché oko

• ocelle

  - okatý

• ocelot

  - ocelot

• ocheux

  - skalistý

• ochlocratie

  - zberbavláda

• ocre

  - oker

• ocre

  - okrový

• ocrer

  - zafarbiť okrom

• ocreux

  - okrový

• octan

  - oktant

• octane

  - oktan

• octant

  - oktant

• octante

  - osemdesiat

• octave

  - oktáva

• octavier vi

  - hrať o oktávu vyššie

• octavo

  - po ôsme

• octaèdre

  - osemsten

• octaèdre

  - oktaéder

• octaédrique

  - osemstenový

• octet

  - slabika

• octet d'adresse

  - slabika adresy

• octet d'état

  - stavová slabika

• octet de données

  - slabika údajov

• octet de label d'état

  - slabika indikátora

• octet de vérification

  - kontrolná slabika

• octet impair

  - nepárna slabika

• octet pair

  - párna slabika

• octobre

  - október

• octode

  - októda (elektrónka)

• octogonal

  - osemuholný

• octogonal

  - osemhranný

• octogonale

  - osemhranná

• octogonale

  - osemuholník

• octogonals

  - osemhranné

• octogone

  - osemuholník

• octogone

  - osemuholný

• octogone régulier

  - pravidelný osemuholník

• octogénaire

  - osemdesiatnik

• octogénaire

  - osemdesiatročný

• octogénaires

  - osemdesiatročné

• octopode

  - osmonoh

• octopode

  - chobotnica

• octostyle

  - s ôsmimi stĺpmi

• octosyllabe

  - osemslabičný

• octosyllabique

  - osemslabičný

• octovalent

  - osemmocný

• octroi

  - povolenie

• octroi

  - udelenie

• octroi

  - poskytnutie

• octroi

  - potravinová daň

• octroi

  - daň z potravín

• octroi d'un crédit

  - poskytnutie úveru

• octroi d'un visa

  - udelenie víza

• octroi du plein pouvoir

  - udelenie plnej moci

• octroya

  - okrajoval

• octroyait

  - poskytoval

• octroyait

  - povoľoval

• octroyant

  - poskytujúci

• octroyant

  - povoľujúci

• octroyer

  - ponúknuť

• octroyer

  - povoliť

• octroyer

  - udeliť

• octroyer

  - ponúkať

• octroyer

  - povoľovať

• octroyer

  - udelovať

• octroyer

  - poskytnúť

• octroyer un crédit

  - poskytnúť úver

• octroyer une grâce

  - udeliť milosť

• octroyera

  - udelí

• octroyera

  - povolí

• octroyera

  - poskytne

• octroyerait

  - poskytol by

• octroyerait

  - udelil by

• octroyerait

  - povolil by

• octroyé

  - povolený

• octroyé

  - poskytnutý

• octroyé

  - udelený

• octroyés

  - povolené

• octroyés

  - poskytnuté

• octroyés

  - udelené

• octuor

  - oktet

• octuor

  - okteto

• octuple

  - osmoraký