Francuzsko-slovensky slovník - písmeno MO

mo

• montants

  - vzlínavé

• montants compensatoires monétaires

  - vyrovnávacie poplatky

• monte

  - parenie

• monte

  - vybavený

• monte

  - zásobený

• monte

  - jazdný

• monte

  - zostavený

• monte

  - zmontovaný

• monte

  - pripúšťanie (domácich zvierat)

• monte

  - sed (spôsob jazdy na koni)

• monte

  - majúci koňa

• monte

  - na koni

• monte incliné

  - šikmý výťah

• monte-charge

  - nákladný výťah

• monte-en-l'air

  - bytový zlodej

• monte-gerbes

  - nakladač snopov

• monte-pente

  - lyžiarsky vlek

• monte-plats

  - kuchynský výťah na jedlo a na riad

• monte-sac

  - výťah na vrecia

• monte-sac

  - dopravník

• monte-sacs

  - zdvíhač vriec

• montent

  - vystupujú

• montent face

  - vystupujú proti

• monter

  - vystúpiť

• monter

  - montovať

• monter

  - stúpať

• monter

  - vystupovať

• monter

  - vzlietať

• monter

  - vyjsť

• monter

  - vyliezť

• monter

  - nasadnúť

• monter

  - nastúpiť

• monter

  - vyniesť

• monter

  - jazdiť

• monter

  - zmontovať

• monter

  - zostaviť

• monter

  - zorganizovať

• monter

  - zosnovať

• monter

  - vybaviť

• monter

  - vystrojiť

• monter

  - zariadiť

• monter

  - ušľahať

• monter

  - ísť hore

• monter

  - natiahnuť (hodinky)

• monter

  - dopraviť hore

• monter

  - stúpnuť na cene

• monter

  - vyjsť hore (dopr.prostriedkom)

• monter

  - dvíhať sa

• monter

  - týčiť sa

• monter

  - siahať (do výšky)

• monter

  - vyviezť hore

• monter au ciel

  - ísť do neba

• monter au grenier

  - vyniesť na povalu

• monter avec peine

  - vytrepať sa

• monter comme une soupe au lait

  - byť hneď do roboty

• monter dans le train

  - sadnúť si do vlaku

• monter dans un train

  - nastúpiť do vlaku

• monter de gouvernail

  - zavesiť kormidlo

• monter des mailles

  - nahadzovať očká

• monter des mailles

  - naberať očká

• monter des ouvrages

  - dvíhať konštrukcie

• monter des procès

  - inscenovať procesy

• monter en 'haut

  - ísť hore

• monter en 'haut

  - vystupovať

• monter en chaire

  - ísť na kazateľnicu

• monter en chandelle

  - stúpať kolmo hore

• monter en courant

  - bežať nahor

• monter en courant

  - vybehnúť (nahor)

• monter en dérivation

  - radiť za sebou

• monter en flèche

  - rýchlo stúpať

• monter en flèche

  - prudko stúpať

• monter en grade

  - postúpiť

• monter en graine

  - prezrievať (o dievčati)

• monter en graine

  - hnať do semena

• monter en grimpant

  - liezť nahor

• monter en parallèle

  - zapojovať paralelne

• monter en parallèle

  - zapojiť paralelne

• monter en série parallèle

  - zapojovať sériovo-paralelne

• monter en série parallèle

  - zapojiť sériovo-paralelne

• monter en voiture

  - nasadnúť do voza

• monter en wagon

  - nastúpiť do vozňa

• monter en zig-zag

  - spojovať do lomenej hviezdy

• monter en zig-zag

  - spojiť do lomenej hviezdy

• monter en épi

  - vymetávať

• monter flottant

  - voľne uložiť

• monter flottant

  - upnúť

• monter l'escalier

  - stúpať po schodoch

• monter l'escalier en 'hâte

  - náhliť sa po schodoch

• monter l'escalier en courant

  - vybehnúť po schodoch

• monter la courroie

  - nahadzovať remeň

• monter la courroie

  - nahodiť remeň

• monter la garde

  - ísť na stráž

• monter la tête

  - vyhecovať

• monter le décor

  - stavať dekoráciu

• monter le job à (q)

  - oklamať (4.p., koho)

• monter le job à (q)

  - podviesť (4.p.)

• monter le job à (q)

  - urobiť si blázna z (2.p.)

• monter le job à q

  - oklamať koho

• monter le job à q

  - podviesť koho

• monter le job à q

  - urobiť si z koho blázna

• monter le moule

  - skladať formu

• monter par les escalier

  - vyjsť po schodoch

• monter péniblement une colline

  - hrabať sa do kopca

• monter qn

  - podpichovať

• monter son ménage

  - zariaďovať si domácnosť

• monter sur forme

  - napínať na kopyto

• monter sur la machine

  - sadať na bicykel

• monter sur le podium

  - vystúpiť na stupeň výťazov

• monter sur le trône

  - nastúpiť na trôn

• monter sur les planches

  - vystupovať na javisku

• monter sur les planches

  - byť hercom

• monter sur un cheval

  - sadnúť na koňa

• monter un appareil

  - zostaviť prístroj

• monter un bateau

  - zavesiť na nos

• monter un bateau à (q)

  - zavesiť (3.p., komu čo na nos)

• monter un bateau à (q)

  - ušiť búdu na (4.p., koho)

• monter un peu

  - povystúpiť

• monter un tableau

  - vysádzať tabuľku

• monter un tableau

  - vysadiť tabelu

• monter une casse

  - vystaviť písmovku