Francuzsko-slovensky slovník - písmeno ME

me

• meilleur buteur

  - najlepší strelec

• meilleures

  - najlepší

• meilleurs que nous

  - lepší ako my

• melandryum

  - knotovka

• mellification

  - tvorba medu

• mellifique

  - medotvorný

• mellifiques

  - medotvorné

• melliflue

  - sladučký

• melliflue

  - sladký ako med

• mellifère

  - medonosný

• mellifères

  - medonosné

• melon

  - chmuľo

• melon

  - truľo

• melon

  - melón

• melon

  - hlupák

• melon d'eau

  - červený melón

• melons

  - dyne

• membrane

  - membrána

• membrane

  - blana

• membrane cellulaire

  - bunková blana

• membrane du tympan

  - bubienková blana

• membrane muqueuse

  - sliznica

• membrane tympanique

  - bubienková blana

• membranes

  - blany

• membraneuse

  - blanitá

• membraneux

  - blanitý

• membraneux

  - blanový

• membranule

  - Blanka

• membranules

  - blanky

• membre

  - členský

• membre

  - článok

• membre

  - úd

• membre

  - člen

• membre

  - končatina

• membre

  - príslušník

• membre

  - rebrá lode

• membre OU double

  - dvojitý prvok ALEBO

• membre actif

  - činný člen

• membre associé

  - mimoriadny člen

• membre correspondant

  - dopisujúci člen

• membre correspondant

  - člen korešpondent

• membre d'un comité

  - funkcionár

• membre d'un conseil de surveillance

  - člen dozornej rady

• membre d'un déterminant

  - člen determinantu

• membre d'un guilde

  - cechovník

• membre d'un orchestre philharmonique

  - filharmonik

• membre d'une corporation

  - cechovník

• membre d'une équation

  - člen rovnice

• membre d'une équation

  - strana rovnice

• membre d'une équitation

  - strana rovnice

• membre de famille

  - rodinný príslušník

• membre de l'Union européenne

  - člen Európskej únie

• membre de la Charte 77

  - charta

• membre de la haute finance

  - veľkofinančník

• membre de la jurande

  - cechmajster

• membre de phrase

  - vetný člen

• membre de plein droit

  - plnoprávny člen

• membre de raccord

  - spojovací článok

• membre des brigades internationales

  - interbrigadista

• membre des formations S.S.

  - esesák

• membre du Congrès

  - kongresman

• membre du comité

  - funkcionár

• membre du parti

  - člen strany

• membre du parti du peuple

  - ľudovec

• membre du personnel sanitaire

  - zdravotníčka

• membre en liaison

  - viazací článok

• membre fantôme

  - fantómové bolesti

• membre fondateur

  - zakladajúci člen

• membre honoraire

  - čestný člen

• membre minimal (d'une fonction logique)

  - minimálny člen (logickej funkcie)

• membre principal d'un déterminant

  - hlavný člen determinantu

• membre surabondant

  - zvyšný člen

• membre titulaire

  - riadny člen

• membres

  - členstvo

• membres

  - členovia

• membres de la famille

  - členovia rodiny

• membres des brigades internationales

  - člen interbrigády

• membres du parti agrarien

  - agrárníctvo

• membres inférieurs

  - dolné končatiny

• membres logiques sous flexibles

  - flexibilne spojené logické prvky

• membres supérieurs

  - horné končatiny

• membru

  - silných údov

• membrure

  - rebrovie

• membrure

  - členenie

• membrure

  - členitosť

• membrure

  - kostra lode

• membrure

  - stavba tela

• membrure

  - pás (nosníka)

• membrure comprimée

  - tlačený pás

• membrure courbe

  - zakrivený pás

• membrure d'arcasse

  - kormové rebro

• membrure de carrosserie

  - kostra karosérie

• membrure de fond

  - dnové rebro

• membrure droite

  - priamy pás

• membrure inférieure

  - dolný pás

• membrure renforcée

  - vystužené rebro

• membrure tendue

  - ťahaný pás

• mena

  - doviezol

• mena

  - riadil

• mena

  - spravoval

• mena

  - doviedol (odprevadiť)

• mena

  - doviedol (dospieť)

• mena

  - viedol

• menace

  - hrozba

• menace

  - vyhrážka

• menace

  - ohrozený

• menace

  - ohrozovaný

• menace de mort

  - ohrozenie života

• menace de voie de fait

  - cesta hrozby násilím

• menace terroriste

  - teroristická hrozba

• menacent

  - ohrozujú

• menacer

  - vyhrážať

• menacer

  - hroziť

• menacer

  - ohrozovať

• menacer

  - ohroziť

• menacer d'intenter une action contre (q)

  - hroziť žalobou (3.p.)

• menacer de (qc)

  - hroziť (7.p., čím)

• menacer de la mort

  - hroziť smrťou

• menacer de sa cravache

  - vziať korbáč

• menacer de son bâton

  - hroziť palicou