Francuzsko-slovensky slovník - písmeno M

m

• muserait

  - zaháľal by

• muses

  - múzy

• musette

  - chlebník

• musette

  - vak

• musette

  - gajdy

• musette

  - vrece na krmivo

• musette mangeoire

  - vrecko na ovos

• musettes

  - vaky

• music-hall

  - varieté

• music-hall

  - revuálne divadlo

• music-hall

  - kabaret

• musical

  - hudobný

• musical

  - melodický

• musicale

  - hudobný

• musicalement

  - hudobné

• musicales

  - hudobný

• musicales

  - muzikálny

• musicalité

  - hudobnosť

• musicalité

  - muzikálnosť

• musicalité

  - muzikalita

• musicals

  - muzikály

• musicien

  - hudobný

• musicien

  - muzikant

• musicien

  - hudobník

• musicien

  - hudobne nadaný

• musicien

  - muzikálne nadaný

• musicien

  - hudobný skladateľ

• musicien ambulant

  - fidlikár

• musicien de grande classe

  - hudobník veľkého formátu

• musicien de profession

  - hudobník z povolania

• musicien médiocre

  - fidlikár

• musicienne

  - hudobnica

• musiciens

  - hudobníci

• musiciens de studio

  - štúdiový hudobníci

• musicographe

  - hudobný kritik

• musicographe

  - hudobný vedec

• musicologie

  - muzikológia

• musicologie

  - hudobná veda

• musicologue

  - muzikológ

• musicologue

  - hudobný vedec

• musicologues

  - muzikológovia

• musiqua

  - prevádzkoval hudbu

• musiqua

  - muzicíroval

• musiquait

  - muzicíroval

• musique

  - hudba

• musique

  - noty

• musique

  - hudobniny

• musique

  - kapela

• musique

  - melódia

• musique

  - zhudobnený

• musique cacophonique

  - kakofonická hudba

• musique classique

  - klasická hudba

• musique céleste

  - anjelská hudba

• musique d'un vers

  - hudobnosť verša

• musique dansante

  - tanečná hudba

• musique de cancan

  - kankánová hudba

• musique de chambre

  - komorná hudba

• musique de chats

  - mačacina

• musique de film

  - hudba k filmu

• musique de jazz

  - džezová hudba

• musique de musiciens ambulants

  - fidlikárenie

• musique de musiciens ambulants

  - fidlikárčina

• musique de quatre sous

  - fidlikárčina

• musique de quatres sous

  - fidlikárenie

• musique de scène

  - scénická hudba

• musique diatonique

  - diatonika

• musique divine

  - božská hudba

• musique efféminée

  - sentimentálna hudba

• musique enragée

  - pekelná hudba

• musique enregistrée

  - hudba z gramofónových platní

• musique enregistrée

  - reprodukovaná hudba

• musique entraînante

  - úchvatná hudba

• musique exaltante

  - unášajúca hudba

• musique exaltante

  - strhujúca hudba

• musique généraliste

  - všeobecná hudba

• musique instrumentale

  - inštrumentálna hudba

• musique latino-américaine

  - latinskoamerická hudba

• musique liturgique

  - cirkevná hudba

• musique légère

  - ľahká hudba

• musique militaireturgique

  - vojenská hudba

• musique médiocre

  - fidlikárčenie

• musique médiocre

  - fušerstvo

• musique numérique

  - číselná hudba

• musique nègre

  - černošská hudba

• musique orchestrale

  - orchestrálna hudba

• musique paradisiaque

  - rajská hudba

• musique populaire

  - ľudová hudba

• musique pour piano

  - klavírna hudba

• musique pour piano

  - klavírna skladba

• musique ravissante

  - očarujúca hudba

• musique sacrée

  - cirkevná hudba

• musique scénique

  - scénická hudba

• musique tapageuse

  - hrmotná hudba

• musique tsigane

  - cigánska hudba

• musique tzigane

  - cigánska hudba

• musique vocale

  - vokálna hudba

• musiquer

  - zhudobniť

• musiquer

  - zhudobňovať

• musiquer

  - hrať

• musiquer

  - prevádzkovať hudbu

• musiquer

  - robiť hudbu

• musiquer les oeuvres de (q)

  - prevádzkovať hudobné diela (2.p., koho)

• musiquera

  - bude muzicírovať

• musiquerait

  - muzicíroval by

• musiques

  - hudobniny

• musiques

  - zhudobnené

• musiquette

  - ľahká hudba

• musoir

  - čelo prístavnej hrádze

• musoir

  - zhlavie móla

• musoir

  - hrana zhlavia plavebnej komory

• musquer

  - navoňať pižmom

• musqué

  - muškátový

• musqué

  - navoňavkovaný

• musqué

  - muškátovej chuti

• musqué

  - pižmový (o vôni)

• musqué

  - mavoňaný (pižmom)

• musquée

  - pižmovka

• musser

  - schovávať

• musser

  - skrývať

• mustimètre

  - muštomer