Francuzsko-slovensky slovník - písmeno M

m

• mur fixe

  - tuhý oporný múr

• mur fixible

  - poddajná stena

• mur flanqué de tours

  - stena s vežami po bokoch

• mur gris

  - sivý múr

• mur impénétrable

  - nepriestupná stena

• mur latéral

  - postranná stena

• mur orbe

  - slepý múr

• mur parafouille

  - štetová stena

• mur parafouille

  - tesniaca clona

• mur parafouille

  - tesniaca nembrána

• mur portant

  - nosná stena

• mur salpêtreux

  - stena pokrytá liadkom

• mur salpêtreux

  - továreň na liadok

• mur sonique

  - zvuková bariéra

• mur thermique

  - tepelná bariéra

• mur-guide

  - zvodidlová stena

• mur-rideau

  - zavesená stena

• mura

  - zamuroval

• murage

  - zamurovanie

• muraille

  - múr

• muraille

  - hradba

• muraille

  - bok lode

• muraille du navire

  - lodný bok

• muraillement

  - murivo

• muraillement

  - vymurovka

• muraillement

  - tehlová výstuž

• murailler

  - podmurovať

• muraillera

  - podmuruje

• muraillerait

  - podmuroval by

• murailles

  - hradby

• murait

  - zamurovával

• mural

  - nástenný

• mural

  - múrový

• mural

  - pripevnený na stene

• murale

  - nástenná

• murale

  - hradbový

• murale

  - nástenný

• murals

  - nástenné

• muraux

  - hradbový

• murer

  - zamurovať

• murer

  - vymurovať

• murer

  - uzavrieť

• murer

  - izolovať

• murera

  - zamuruje

• muret

  - múrik

• muretin

  - múrik

• murette

  - múrik

• murexide

  - murexid

• murie

  - vyspelá

• murmura

  - našuškávač (šíriteľ nezaručených správ)

• murmura

  - šuchotal

• murmura

  - šumel

• murmura

  - bublal

• murmurait

  - bublal

• murmurait

  - šepkal

• murmurait

  - šumel

• murmurait

  - crčal

• murmurant

  - bublavý

• murmurant

  - šumivý

• murmurant

  - hrčiaci

• murmurant

  - reptajúci

• murmurant

  - frfľajúci

• murmurant

  - šepkajúci

• murmurant

  - šumiaci

• murmurant

  - zurčiaci

• murmurant

  - žblnkotajúci

• murmurants

  - šumivé

• murmure

  - šumenie

• murmure

  - šepot

• murmure

  - reptanie

• murmure

  - bublanie

• murmure

  - mrmlanie

• murmure

  - hundranie

• murmure

  - zurčanie

• murmure

  - žblnkotanie

• murmure

  - žblnkot

• murmure

  - šum

• murmure

  - šeptal

• murmure

  - šelestil

• murmure

  - šumel

• murmure

  - šelest (listina)

• murmure confus

  - mnohonásobný presluch

• murmurer

  - šumieť

• murmurer

  - reptať

• murmurer

  - pošepkať

• murmurer

  - bublať

• murmurer

  - bručať

• murmurer

  - hrčať

• murmurer

  - hučať

• murmurer

  - šelestiť

• murmurer

  - šepkať

• murmurer

  - šepotať

• murmurer

  - šeptať

• murmurer entre les dents

  - drtiť slová medzi zubami

• murmurera

  - zašepká

• murmurera

  - bude šušťať

• murmurerait

  - zašepkal by

• murmurerait

  - šušťal by

• murs

  - múry

• murs

  - vyspelé

• murs

  - dospelé

• murs croulants

  - vetché múry

• murs en ciment

  - cementové murivo

• murs jaunâtres

  - zažltnuté múry

• murs lépreux

  - schátralé múre

• murs lépreuxs

  - schátralé múry

• murs portants

  - nosné múry

• murs à l'état brut

  - hrubé murivo

• murène

  - muréna (ryba)

• muré

  - zamuroval

• muré

  - moruša (plod)

• muré

  - zamurováva

• mus par

  - motivovanie

• musa

  - zaháľal

• musa

  - blúdil (o ľuďoch)

• musait

  - zaháľal

• musaraigne

  - piskor

• musard

  - flákačský

• musard

  - povaľačský

• musard

  - flákač