Francuzsko-slovensky slovník - písmeno M

m

• montage

  - montáž

• montage

  - montovanie

• montage

  - zostavovanie

• montage

  - strih (vo filme)

• montage

  - vynášanie hore

• montage Eccles-Jordan

  - Ecclesov-Jordanov obvod

• montage analogique

  - analógové obvody

• montage antiparasite

  - odrušovacie zapojenie

• montage apparent

  - montáž na omietku

• montage avec anode à la masse

  - zapojenie s uzemnenou anódou

• montage avec anode à la masse

  - zapojenie s anódou na kostre

• montage avec anode à la masse

  - katódový sledovač

• montage avec anode à la masse

  - katodyn

• montage collecteur-émetteur

  - obvod kolektor-emitor

• montage d'essai

  - pokusne zostavený obvod

• montage de blocage

  - svorkový obvod

• montage de blocage

  - spínací obvod

• montage de blocage

  - kľúčovací obvod

• montage de chargement

  - prostriedky riadenia samozavádzania (programov)

• montage de chauffage central

  - kurenárstvo

• montage de châssis

  - montáž do stojana

• montage de division électronique

  - elektronická delička

• montage de la chaîne

  - nakladanie osnovy

• montage de perçage

  - vŕtací prípravok

• montage de photographies

  - fotomontáž

• montage de retardement à principe digital

  - číslicový oneskorovací obvod

• montage de sauvegarde d'état

  - technické prostriedky na uchovanie stavu

• montage de serrage

  - upínací prípravok

• montage de sortie push-pull

  - dvojčinný výstup

• montage de système de commande

  - konštrukcia riadiaceho systému

• montage des bouts

  - napínanie špičiek

• montage des chaussures

  - napínanie obuvi

• montage des circuits intégrés

  - montáž integrovaných obvodov

• montage des côtés

  - napínanie bokov

• montage des emboîtages

  - napínanie piat

• montage des flancs

  - napínanie bokov

• montage des panneaux

  - panelová montáž

• montage des rails

  - kladenie koľají

• montage des semelles

  - nakladanie podošiev

• montage du négateur

  - konštrukcia invertora

• montage en bâti

  - montáž do stojana

• montage en cascade

  - kaskádové zapojenie

• montage en cascade

  - kaskádový obvod

• montage en dérivation

  - zapojenie vedľa seba

• montage en dérivation

  - paralelné zapojenie

• montage en opposition

  - protispojenie

• montage en pont

  - mostíkoé zapojenie

• montage en série

  - zapojenie za sebou

• montage en série

  - zapojenie do série

• montage en série

  - sériové zapojenie

• montage en série parallèle

  - sériovoparalelné zapojenie

• montage en triangle

  - zapojenie do trojuholníka

• montage en zig-zag

  - zapojenie cik-cak

• montage en zig-zag

  - zapojenie do lomenej hviezdy

• montage en étoile

  - zapojenie do hviezdy

• montage encastré

  - montáž pod omietku

• montage encastré

  - zapustená montáž

• montage expérimental d'un circuit

  - pokusne zostavený obvod

• montage financiers

  - účtovné vklady

• montage flottant

  - voľné uloženie

• montage fondamental

  - základná programová schéma

• montage logique asynchrone

  - asynchrónna logika

• montage logique à diodes

  - diódový logický obvod

• montage neutrodyne

  - zapojenie neutralizácie

• montage par ciment

  - napínanie lepením

• montage par lacement

  - napínanie šnurovaním

• montage parallèle

  - paralelné zapojenie

• montage parallèle

  - paralelné spojenie

• montage porte-pièces

  - dopravný prípravok

• montage push-pull

  - dvojčinné zapojenie

• montage redresseur

  - obvod usmerňovača

• montage sailli

  - vysunutá montáž

• montage simple

  - dvojdrôtové pripojenie

• montage supergétérodyne

  - superheterodynové zapojenie

• montage sur ressorts

  - odpruženie

• montage sur table

  - stolová inštalácia

• montage symétrique

  - súmerné zapojenie (elektrického filtra)

• montage symétrique par rapport à la température

  - konštruovanie symetrické vzhľadom na zmeny teploty

• montage à antiréaction

  - obvod so zápornou spätnou väzbou

• montage à base commune

  - zapojenie (tranzistora) so spoločnou bázou

• montage à base commune

  - zapojenie s uzemnenou bázou

• montage à collecteur commun

  - zapojenie so spoločným kolektorom

• montage à collecteur commun

  - zapojenie s uzmneným kolektorom

• montage à deux fils

  - dvojdrôtové pripojenie

• montage à diodes d'un calculateur

  - diódový počítačový obvod

• montage à entrée de base

  - obvod so vstupom na báze

• montage à la presse

  - nalisovanie

• montage à émetteur commun

  - zapojenie so spoločným emitorom

• montage à émetteur commun

  - zapojenie s uzemneným emitorom

• montagnard

  - horal

• montagnard

  - horský

• montagnard

  - vrchár

• montagnard

  - vrchársky

• montagnard

  - horalský

• montagnard

  - montagnard (radikálny člen Konventu vo Francúzskej revolúcii)

• montagnarde

  - horalka

• montagnards

  - vrchárske

• montagnards

  - horalské

• montagne

  - horstvo

• montagne

  - hora

• montagne

  - kopec

• montagne

  - vrch

• montagne

  - pohorie

• montagne

  - kopa

• montagne

  - hromada

• montagne couverte des neiges éternelles

  - hora pokrytá večným snehom

• montagne de glace

  - ľadová hora

• montagne de glace

  - plávajúci ľadovec

• montagne de moyenne alitude

  - stredohorie

• montagne qui se dresse à l'horizon

  - hora vypínajúca sa nad obzorom

• montagne à vaches

  - vrch, na ktorý sa dá ľahko vyliezť

• montagne à vaches

  - horská pastvina

• montagnes

  - hory

• montagnes

  - vrchy

• montagnes neigeuses

  - zasnežené hory

• montagnette

  - horká

• montagnette

  - horička

• montagneuse

  - hornatá

• montagneuse

  - horská

• montagneux

  - hornatý