Francuzsko-slovensky slovník - písmeno LI

li

• livre de bord

  - palubný denník

• livre de bord

  - palubná kniha

• livre de caisse

  - pokladničná kniha

• livre de chevet

  - obľúbená kniha

• livre de classe

  - učebnica

• livre de commandes

  - kniha objednávok

• livre de commerce

  - obchodná kniha

• livre de comptabilité

  - účtovná kniha

• livre de compte

  - pokladničná kniha

• livre de comptes

  - účtovná kniha

• livre de comptes courants

  - kontokorentná kniha

• livre de copie

  - prepisovacia kniha

• livre de copies

  - kniha kópií

• livre de cuisine

  - kuchárka (kniha)

• livre de cuisine

  - kuchárska kniha

• livre de débit

  - kniha odberateľov

• livre de dépouillement

  - analytická kniha

• livre de géographie

  - učebnica zemepisu

• livre de la nature

  - kniha prírody

• livre de la vie

  - kniha života

• livre de lecture

  - čítanka

• livre de magasin

  - skladová kniha

• livre de magie noire

  - černokňažnícka kniha

• livre de petite caisse

  - kniha drobných výdajov

• livre de poche

  - kniha do vrecka

• livre de prières

  - modlitebná knižka

• livre de propagande

  - propagačná kniha

• livre de quittances

  - kniha potvrdeniek

• livre de rebut

  - brak

• livre de recettes

  - receptár

• livre de remise

  - dodacia kniha

• livre de remises

  - dodacia kniha

• livre de référence

  - kniha záznamov

• livre de sortie des factures

  - kniha vydaných faktúr

• livre de sortie des marchandises

  - kniha vydania tovaru

• livre de sortie des marchandises

  - výdajková kniha

• livre de stock

  - skladová kniha

• livre de stock

  - zásobník

• livre des achats

  - nákupná kniha

• livre des balances

  - bilančná kniha

• livre des comptes courants

  - kniha bežných účtov

• livre des créances et des engagements

  - kniha pohľadávok a záväzkov

• livre des débits

  - kniha tržieb

• livre des entrées

  - kniha došlých faktúr

• livre des expéditions

  - kniha zásielok

• livre des expéditions

  - špedičná kniha

• livre des inventaires

  - inventárna kniha

• livre des inventaires

  - inventár

• livre des records

  - kniha rekordov

• livre des rendus

  - kniha vrátených zásielok

• livre des réclamations

  - reklamačná kniha

• livre des réclamations

  - kniha sťažností

• livre des références

  - číselník

• livre des ventes

  - kniha tržieb

• livre des échantillons

  - vzorková kniha

• livre en feuille

  - kniha s voľnými listami

• livre en feuille volantes

  - kniha na voľných listoch

• livre en feuilles

  - brožovaná kniha

• livre en vogue

  - populárna kniha

• livre facultatif

  - pomocná kniha

• livre foncier

  - pozemková kniha

• livre généalogique

  - rodokmeň zvierat

• livre illustré

  - ilustrovaná kniha

• livre journal

  - denná kniha

• livre légal

  - zákonom vyžadovaná kniha

• livre magnifiquement illustré

  - nádherne ilustrovaná kniha

• livre numérisé

  - digitalizovaná kniha

• livre obligatoire

  - povinná kniha

• livre obligatoire

  - predpísaná kniha

• livre passionnant

  - pútavá kniha

• livre rare et précieux

  - bibliofília

• livre scolaire

  - učebnica

• livre sterling

  - šterling

• livre sur (qc)

  - kniha o (6.p., čom)

• livre terrier

  - pozemková kniha

• livre à feuilles mobiles

  - kniha s voľnými listami

• livre à souches

  - útržková kniha

• livre épais

  - hrubá kniha

• livre épuisé

  - rozobraná kniha

• livre épuisé

  - vypredaná kniha

• livre-journal

  - peňažný denník

• livrent

  - vydávajú

• livrent

  - zvádzajú

• livrer

  - dodávať

• livrer

  - dodať

• livrer

  - odovzdať

• livrer

  - vydať

• livrer

  - zviesť

• livrer

  - odvádzať

• livrer

  - odviesť

• livrer

  - zbíjať

• livrer

  - vydávať

• livrer

  - vyzradiť (tajomstvo)

• livrer au trafic

  - odovzdať do prevádzky

• livrer combat

  - viesť boj

• livrer en pâture

  - vydať na pospas

• livrer la quantité manquante

  - dodať chýbajúce množstvo

• livrer passage à (q, qc)

  - uvoľniť prejazd (3.p., komu, čomu)

• livrer sur demande

  - dodať na objednávku

• livrer un combat de boxe

  - zaboxovať

• livrer une bataille

  - vybojovať boj

• livrer à bord

  - dodať na palubu

• livrer à domicile

  - dodať do domu

• livrera

  - vydá

• livrera

  - odovzdá

• livrera

  - dodá

• livrera

  - odvedie

• livrerait

  - vydal by

• livrerait

  - odovzdal by

• livrerait

  - dodal by

• livrerait

  - odviedol by

• livres

  - knihy

• livres

  - libry

• livres

  - vyrobený

• livres auxiliaires

  - pomocné knihy

• livres d' ocassion

  - aktivárne knihy

• livres de chevet

  - knihy pred spaním

• livres de classes

  - učebnica

• livres de commerce

  - obchodné knihy

• livres de comptabilité

  - účtovné knihy