Francuzsko-slovensky slovník - písmeno J

j

• juponner (q)

  - obliecť spodničku (3.p.)

• juponner (qn)

  - obliekať spodničku (3.p.)

• juponner qn

  - obliecť komu spodničku

• juponner qn

  - obliekať komu spodničku

• jupons

  - súkna

• jurait

  - prisahal

• jurande

  - predstavenstvo cechu

• jurant

  - prisahajúci

• jurant

  - nehodiaci sa k sebe

• jurassique

  - jura

• jurassique

  - jurský

• jurat

  - jurát

• juratoire

  - prísažný

• jure

  - prísaha

• jure

  - zaprisahaný

• jure

  - prísažný

• jure

  - porotca

• jure

  - člen poroty

• jurement

  - prísaha

• jurement

  - zlorečenie

• jurement

  - kliatba

• jurements

  - dušovanie

• jurent

  - prisahajú

• jurent leurs grands yeux

  - prisahajú že na vlastné oči

• jurer

  - hrešiť

• jurer

  - kliať

• jurer

  - prisahať

• jurer

  - neladiť

• jurer

  - odprisahať

• jurer

  - prisahať sa

• jurer

  - nehodiť sa

• jurer

  - neísť k sebe

• jurer

  - zaprisahávať sa

• jurer

  - rúhať sa

• jurer

  - umieniť si

• jurer Dieu

  - rúhať sa bohu

• jurer amitié à q

  - prisahať priateľstvo komu

• jurer beaucoup

  - nabohovať sa

• jurer beaucoup

  - nakliať sa

• jurer comme un charretier

  - kliať ako husár

• jurer comme un païen

  - hrešiť ako pohan

• jurer comme un sacre

  - kliať ako pohan

• jurer fidélité

  - prisahať vernosť

• jurer obéissance au roi

  - prisahať poslušnosť kráľovi

• jurer par sa foi

  - prisahať na svoju česť

• jurer sa foi

  - zaveriť sa

• jurer ses grands dieux

  - zaprisahávať sa na všetko sväté

• jurer sur la Bible

  - prisahať na bibliu

• jurer sur son honneur

  - prisahať na svoju česť

• jurer sur son âme

  - zadušovať sa

• jurer sur son âme

  - dušovať sa

• jurera

  - bude prisahať

• jurerait

  - prisahal by

• juret

  - kliať

• juret

  - prisahať

• jureur

  - rúhač

• juridiction

  - súdnictvo

• juridiction

  - jurisdikcia

• juridiction

  - súdna právomoc

• juridiction administrative

  - správne úrady

• juridiction arbitrale

  - rozhodcovské konanie

• juridiction civile

  - civilný súd

• juridiction civile

  - súd s obecnou príslušnosťou

• juridiction consulaire

  - obchodný súd

• juridiction criminelle

  - trestné súdnictvo

• juridiction de droit commun

  - súd s obecnou príslušnosťou

• juridiction de jugement

  - trestné súdy

• juridiction judiciaire

  - súdnictvo

• juridiction maritime

  - námorné súdnictvo

• juridiction répressive

  - trestné súdnictvo

• juridiction répressive

  - trestné súdy

• juridictionnel

  - súdny

• juridictionnel

  - jurisdikčný

• juridictions

  - právomoci

• juridictions d'exception

  - stanné súdy

• juridique

  - juristický

• juridique

  - právnický

• juridique

  - právny

• juridiquement

  - právne

• juridiquement

  - podľa práva

• juridiques

  - právnické

• jurisconsulte

  - právny poradca

• jurisdiction

  - príslušnosť súdu

• jurisdiction financière

  - finančná právomoc

• jurisprudence

  - judikatúra

• jurisprudence

  - právo

• jurisprudence

  - právnictvo

• jurisprudence

  - súdna prax

• jurisprudence

  - právna veda

• jurisprudence assise

  - ustálená súdna prax

• jurisprudence fiscale

  - finančné zákonodarstvo

• juriste

  - právnik

• juriste

  - jurista

• juriste

  - právny úradník

• juriste

  - znalec práva

• juriste commercial

  - komerčný právnik

• juristes

  - právnici

• juron

  - zahrešenie

• juron

  - zakľatie

• juron

  - nadávka

• jurons

  - nadávky

• jurrasique

  - jura

• jury

  - jury

• jury

  - porota

• jury

  - sudcovský zbor

• jury criminel

  - porota

• jury d'examen

  - skúšobná komisia

• jury d'expertise

  - komisia odborníkov

• jury des arts

  - umelecká porota

• jury taxateur

  - odhadná komisia

• jurys

  - poroty

• juré sur son âme

  - dušoval sa

• juré titulaire

  - hlavný člen poroty

• jurée

  - porotkyňa

• jurées

  - porotkyňa

• jurés

  - porotcovia

• jus

  - výťažok

• jus

  - extrakt

• jus

  - šťava

• jus

  - štiav