Francuzsko-slovensky slovník - písmeno I

i

• indemnité journalière

  - nemocenské dávky

• indemnité kilométrique

  - kilometrovné

• indemnité parlamentaire

  - poslanecké diéty

• indemnité pour (qc)

  - odškodnenie za (4.p., čo)

• indemnité pour charges de famille

  - príspevok pre mnohodetné rodiny

• indemnité pour rupture de contrat

  - odškodnenie za zrušenie zmluvy

• indemnités

  - diéty

• indemnités

  - príspevky

• indemnités de départ

  - odstupné

• indemnités de déplacement

  - cestovné

• indemnités funéraires

  - pohrebné

• indemnités journalières

  - dávky (nemocenské)

• indent

  - objednávka

• indentait (qc)

  - robil zárez do (čoho)

• indentation excessive

  - hlboký vtlačok

• indenter (qc)

  - urobil zárezy do (2.p., čoho)

• indenter (qc)

  - robil zárezy do (2.p., čoho)

• indenter qc

  - robiť zárezy do čoho

• indenter qc

  - urobiť zárezy do čoho

• indenté (qc)

  - urobil zárezy do (2.p., čoho)

• indenté (qc)

  - robí zárezy do (čoho)

• indescriptible

  - neopísateľný

• indescriptiblement

  - nepopísatelne

• indescriptibles

  - neopísateľné

• indestructibilité

  - nezničiteľnosť

• indestructible

  - nerozborný

• indestructible

  - nezničiteľný

• indestructibles

  - nezničiteľne

• indestructibles

  - nezboriteľné

• indetérmination

  - neurčenosť

• indetérmination

  - nepresnosť

• indetérmination

  - nerozhodnosť

• indetérmination

  - váhavosť

• indetérmination

  - neurčitosť

• indetérmination

  - nejasnosť

• indetérmination

  - neistota

• index

  - zoznam

• index

  - index

• index

  - register

• index

  - ukazovák

• index

  - ukazovateľ

• index

  - zoznam zakázaných kníh

• index

  - bit indikátora

• index absolu

  - absolútny index

• index agrégatif

  - zložený index

• index alimentaire

  - potravinový index

• index auteurs

  - autorský register

• index boue

  - kalový index

• index d'itération

  - iteračný index

• index de branchement

  - index skoku

• index de branchement

  - index vetvenia

• index de calcul

  - výpočtový index

• index de chaîne

  - index reťazca

• index de chaîne

  - smerník reťazca

• index de colonne

  - index stĺpca

• index de commande

  - riadiaci index

• index de contrôle

  - kontrolný index

• index de cycles

  - index cyklu

• index de dispersion

  - index rozdelenia

• index de dispersion

  - ukazovateľ rozdelenia

• index de fiabilité

  - index spoľahlivosti

• index de fluidité

  - číslo tekutosti

• index de friction

  - koeficient trenia

• index de réglage

  - ukazovateľ nastavenia

• index des auteurs cités

  - menný index

• index des prix

  - cenový index

• index du répertoire

  - smerník adresára

• index expurgatoire

  - zoznam zakázaných kníh

• index fini

  - konečný index

• index modifié

  - modifikovaný index

• index multiple

  - viacnásobný index

• index principal

  - hlavný index

• indexa

  - vyjadril indexom

• indexable

  - otáčavý

• indexage

  - indexovanie

• indexait

  - dával do zoznamu

• indexation

  - indexovanie

• indexation

  - vyjadrenie indexom

• indexation automatique

  - automatické indexovanie

• indexation automatique

  - automatická indexácia

• indexation des prix agricoles

  - stanovenie presných cien poľ.výrob.

• indexation des salaires

  - indexácia miezd

• indexer

  - indexovať

• indexer

  - vyjadriť indexom

• indexer

  - dávať do zoznamu

• indexer le prix sur qch

  - viazať cenu na čo

• indexeur

  - indexátor

• indexeur électromécanique

  - elektromechanický indexátor

• indexé

  - daný do zoznamu

• indexé

  - dáva do zoznamu

• indexés

  - obstarané indexom

• indianisme

  - indológia

• indianisme

  - indianizmus

• indianiste

  - indológ

• indianité

  - história indiánov

• indic

  - špiceľ

• indicateur

  - ukazovací

• indicateur

  - oznamovací

• indicateur

  - konfident

• indicateur

  - indikátor

• indicateur

  - zoznam

• indicateur

  - oznamovateľ

• indicateur

  - ukazovateľ

• indicateur

  - policajný agent

• indicateur alphanumérique

  - abecedný prepínač

• indicateur altimétrique

  - výškomer

• indicateur automatique

  - automatický indikátor

• indicateur avertisseur

  - výstražný prístroj

• indicateur chimique

  - chemický indikátor

• indicateur coloré

  - farebný indikátor

• indicateur d'accélération

  - merač zrýchlenia

• indicateur d'allongement

  - prieťahomer

• indicateur d'altitude

  - výškomer

• indicateur d'amplitude maximum

  - merač špičkovej hodnoty

• indicateur d'appel

  - volacia značka

• indicateur d'effort

  - dynamometer

• indicateur d'encombrement

  - ukazovateľ šírky vozidla

• indicateur d'erreur

  - indikátor chyby

• indicateur d'erreurs

  - kontrolný indikátor

• indicateur d'erreurs

  - indikátor chýb