Francuzsko-slovensky slovník - písmeno I

i

• inchnagés

  - nezmenené

• inchoatif

  - inchoatívny

• inchoatif

  - inkohatívny

• inchoatif

  - počínací

• incide

  - ukazovateľ

• incide

  - index

• incide

  - značka

• incide

  - číslo

• incide d'huile

  - spotreba oleja

• incide d'huile

  - kvalitatívny ukazovateľ oleja

• incide d'humification

  - humifikačné číslo

• incide d'iode

  - jódové číslo

• incide d'octane

  - oktánové číslo

• incide d'un radical

  - odmocniteľ

• incide de Hehner

  - Hehnerovo číslo

• incide de collationnement

  - chrbtová značka

• incide de couleur

  - farebný index

• incide de réfraction

  - index lomu

• incide de saponification

  - číslo zmydelnenia

• incide de tannage

  - číslo prečinenia

• incide des vides

  - koeficient medzerovitosti

• incide des vides

  - koeficient pórovitosti

• incide technique et économique

  - technickoekonomický ukazovateľ

• incidemment

  - mimochodom

• incidemment

  - príležitostne

• incidence

  - dopad

• incidence

  - následok

• incidence

  - dôsledok

• incidence

  - dosah

• incidence

  - nábeh

• incidence

  - nastavenie

• incidence de décrochage

  - nastavenie pri pretiahnutí

• incidence de décrochage

  - kritické nastavenie

• incidence de l'aile

  - nastavenie krídla

• incidence des impôts

  - daňové zaťaženie

• incidence financière

  - finančný dopad

• incidence fiscale

  - daňový dopad

• incidences

  - dopady

• incident

  - vedľajší

• incident

  - náhodný

• incident

  - vložený

• incident

  - príhoda

• incident

  - incident

• incident

  - nehoda

• incident

  - závada

• incident

  - príležitostný

• incident

  - udalosť

• incident

  - epizóda

• incident

  - porucha

• incident

  - vedľajší spor

• incident de paiement survenu

  - problém so zaplatením ktorý sa stal

• incidentait

  - vyvolával ťažkosti

• incidente

  - vyvoláva ťažkosti

• incidenter

  - vyvolať ťažkosti

• incidenter

  - vyvolávať ťažkosti

• incinérait

  - spopolňoval

• incinérait

  - spaľoval

• incinérateur

  - spaľovacia pec

• incinération

  - kremácia

• incinération

  - spopolnenie

• incinération

  - spopolňovanie

• incinération

  - spálenie (na popol)

• incinération des cadavres

  - spopolnenie mŕtvol

• incinération des cadavres

  - kremácia mŕtvol

• incinération des ordures

  - spálenie smetí

• incinérer

  - spopolniť

• incinérer

  - páliť

• incinérer

  - spaľovať

• incinérer

  - spáliť

• incinérer

  - spopolňovať

• incinérer

  - vypáliť

• incinérer

  - vyžíhať

• incinérera

  - spáli (mŕtvoly)

• incinérera

  - spopolní

• incinérerait

  - spálil by (mŕtvoly)

• incinérerait

  - spopolnil by

• incinéré

  - pálený

• incinéré

  - spálený

• incinéré

  - spopolnený

• incinéré

  - spaľuje

• incinéré

  - spopolňuje

• incinérés

  - spopolnené

• incinérés

  - spálené

• incinérés

  - pálené (pálenka)

• incipit

  - incipit

• incipit

  - počiatočné slová (textu)

• incirconcis

  - neobrezaný

• incirconcis

  - nepravoverný (z hľadiska židov)

• incirconciss

  - neobrezané

• incisait

  - narezával

• incise

  - narezaný

• incise

  - nakrojený

• incise

  - vložená veta

• inciser

  - narezať

• inciser

  - narezávať

• inciser

  - robiť zárez

• inciser

  - urobiť zárez

• inciser

  - zarezať do čoho

• inciser abcès

  - rozrezať vred

• incisera

  - urobiť zárez

• incisera

  - nareže

• inciserait

  - urobil by zárez

• inciserait

  - narezal by

• incises

  - vsuvky

• incises

  - narezané

• incisif

  - ostrý

• incisif

  - rázny

• incisifs

  - rázne

• incisifs

  - ostré

• incision

  - zárez

• incision

  - rez

• incisions

  - zárezy

• incisive

  - rezák (zub)

• incitait

  - podnecoval

• incitait

  - dráždil

• incitant

  - dráždiaci

• incitant

  - podnecujúci

• incitant

  - ponúkajúci

• incitateur

  - podnecujúci

• incitateur

  - nabádajúci