Francuzsko-slovensky slovník - písmeno I

i

• il but

  - pil

• il bénéficiat

  - ťažil

• il bénéficie

  - on využíva

• il ceignit

  - opásal sa

• il cessé

  - prestal

• il chante effroyablement

  - príšerne spieva

• il cherchait

  - hľadal

• il cherche à me perdre

  - snaží sa ma zničiť

• il cherche à se rendre utile

  - snaží sa byť užitočný

• il circonscrivit

  - opísal (4.p.)

• il circonscrivit

  - obmedzil (4.p.)

• il combat

  - bojuje proti

• il combattit

  - bojoval

• il combattit

  - porazil

• il commence à dégringoler

  - ide to s ním z kopca

• il commis

  - spáchal

• il commit

  - spáchal

• il commit

  - dopustil sa

• il commit

  - ohrozil (4.p.)

• il commit

  - kompromitoval (4.p.)

• il commit

  - zveril

• il commit

  - poveril

• il comparut

  - dostavil sa na súd

• il comparut

  - prišiel na súd

• il complut

  - zapáčil sa

• il complut

  - vyhovel

• il comprit

  - zahrnul

• il comprit

  - obsahoval

• il comprit

  - chápal

• il comprit

  - pochopil

• il comprit

  - porozumel

• il compromit

  - vydával nebezpečenstvu

• il compromit

  - ohrozil (4.p.)

• il compromit

  - poškodil

• il compromit

  - kompromitoval (4.p.)

• il compte

  - obsahuje

• il compte apporter

  - zamýšľa priniesť

• il compte cela pour beaucoup

  - veľmi si to cení

• il compte parmi les importants membres...

  - patrí medzi najvýznamnejších členov...

• il compte sa vie pour rien

  - nezáleží mu na živote

• il conclut

  - uzatvoril

• il conclut

  - dojednal

• il conclut

  - zhrnul

• il concourut

  - zbiehal sa

• il concourut

  - prispel

• il concourut

  - prebehol

• il concourut

  - prechádzal

• il concourut

  - prechádzal (aj dopravným prostriedkom)

• il concourut

  - prešiel (aj dopravným prostriedkom)

• il concourut

  - precestoval

• il concourut

  - preletel

• il concourut

  - pretekal

• il concourut

  - prezeral

• il concourut

  - prežrel

• il concourut

  - prečítal

• il conduisit

  - riadil

• il conduisit

  - viedol

• il conduisit

  - zaviedol

• il confirme

  - potvrdzuje

• il confondit

  - miesil (4.p.)

• il confondit

  - miešal (4.p.)

• il confondit

  - zmiešal

• il confondit

  - poplietol

• il confondit

  - zmiatol

• il confondit

  - zahanbil

• il confondit

  - usvedčil

• il confondit

  - zničil

• il connaît la combine

  - vie, ako na to

• il connaît le terrain

  - pozná situáciu

• il consetit

  - schválil

• il consetit

  - súhlasil

• il construisit

  - vystaval (4.p.)

• il construisit

  - vybudoval

• il construisit

  - zostrojil

• il construisit

  - vyrobil

• il construisit

  - skonštruoval

• il contint

  - obsahoval (4.p.)

• il contint

  - pojal

• il contint

  - zachytával

• il contint

  - zadržal

• il contint

  - držal na uzde

• il continue à le faire

  - pokračuje v tom

• il contraignit

  - prinútil

• il contraignit

  - vnútil

• il contraignit

  - potlačil

• il contrebattit

  - odrazil (4.p.)

• il contrebattit

  - potrel

• il contredit

  - odporoval

• il contredit

  - odvrával

• il contrefit

  - falšoval

• il contrefit

  - napodobnil (4.p.)

• il contrefit

  - predstieral

• il contrevint

  - jednal proti predpisu

• il contrevint

  - prekročil zákon

• il contrôle

  - kontroluje (4.p.)

• il convainquit

  - presvedčil

• il convainquit

  - usvedčil

• il convient

  - patrí sa

• il court aussi vite que moi

  - beží tak rýchle ako ja

• il court mieux que je ne fais

  - beží lepšie ako ja

• il court par les rues

  - behá ulicami

• il court à prendre haleine

  - beží ledva dych popadá

• il courut

  - bežal

• il courut

  - naháňal (4.p.)

• il courut

  - ponáhľal sa

• il courut

  - prúdil

• il cousit

  - šil

• il cousit

  - upevnil

• il cousit

  - spojil

• il couvrit

  - prikryl

• il couvrit

  - kryl (4.p.)

• il couvrit

  - zakryl

• il couvrit

  - skryl

• il couvrit

  - uhradil (4.p.)

• il couvrit

  - obliekol (4.p.)

• il couvrit

  - chránil (4.p.)

• il couvrit

  - ušiel

• il couvrit

  - prešiel

• il couvrit

  - páril sa

• il couvrit

  - zaplatil