Francuzsko-slovensky slovník - písmeno G

g

• groupe des transformations

  - grupa transformácií

• groupe discret

  - diskrétna skupina

• groupe dénombrable

  - spočítateľná grupa

• groupe dérivé

  - odvodená skupina

• groupe explonentiel

  - exponenciálna grupa

• groupe factorisable

  - faktorizovateľná skupina

• groupe fini

  - konečná grupa

• groupe hydraulique

  - hydraulický agerát

• groupe libre

  - voľná grupa

• groupe linéaire

  - lineárna grupa

• groupe littéraire

  - literárna skupina

• groupe localement bicompact

  - lokálno bikompaktná grupa

• groupe localement compact

  - lokálno kompaktná grupa

• groupe localement fini

  - lokálno konečná grupa

• groupe localement infini

  - lokálno nekonečná grupa

• groupe localement libre

  - lokálno voľná grupa

• groupe localement résoluble

  - lokálne riešiteľná grupa

• groupe moto-pompe

  - čerpadlový agregát

• groupe moto-propulseur

  - skupina motor-propulzor

• groupe moto-propulseur

  - hnacia skupina

• groupe motopropulseur

  - hnací agregát pre zadný náhon

• groupe mototracteur

  - hnací agregát pre predný náhon

• groupe parlementaire

  - parlamentný klub

• groupe peu nombreux

  - nepočetná skupina

• groupe politique

  - politická skupina

• groupe pompe-moteur

  - hydraulický agregát

• groupe réactif

  - reaktívna skupina

• groupe réactif

  - skupina schopná reakcie

• groupe sanguin

  - krvná skupina

• groupe scissionniste

  - rozbíjačská skupina

• groupe technique des données

  - skupina technických údajov

• groupe terroriste

  - teroristická skupina

• groupe topologique

  - topologická grupa

• groupe turbo-soufflant

  - turpodúchadlový agregát

• groupe turbo-soufflant à vapeur

  - turbodúchadlový mechanizmus

• groupe turbo-soufflant à vapeur

  - turbodúchadlový agregát

• groupe {de machines}

  - agregát

• groupe électro-pompe

  - čerpadlo s elektrickým motorom

• groupe électrogène

  - elektrický agregát

• groupe électrogène

  - generátorový agregát

• groupe électrogène de soudage

  - zvárací agregát

• groupe électropompe

  - čerpadlo s elektrickým motorom

• groupe-cible

  - cieľová skupina

• groupement

  - zoskupenie

• groupement

  - združenie

• groupement

  - skupina

• groupement

  - radikál

• groupement aldéhydique

  - aldehydická skupina

• groupement aminé

  - aminoskupina

• groupement d'affaires

  - obchodné združenie

• groupement de base

  - základná nadgrupa

• groupement de termes

  - zoskupovanie členov

• groupement des instruments

  - usporiadanie prístrojov

• groupement en trust

  - trustifikácia

• groupement fonctionnel

  - funkčná skupina

• groupement méthylénique acide

  - metylénová skupina s kyslými vodíkmi

• grouper

  - zostaviť

• grouper

  - sústrediť

• grouper

  - zoskupiť

• grouper

  - poriadať

• grouper

  - zoskupovať

• grouper

  - zostavovať

• grouper

  - štipnúť

• grouper

  - usporadovať

• grouper

  - zapájať

• grouper

  - opásavať

• grouper

  - lohnúť

• grouper

  - šlohnúť

• grouper

  - čmajznúť

• grouper

  - ukradnúť

• grouper

  - odcudziť

• grouper

  - potiahnuť (prenesene)

• grouper

  - prevádzkovať zbernú službu

• grouper

  - robiť zbernú službu

• grouper en série

  - zapojovať do série

• groupera

  - zoskupí

• groupera

  - usporiada

• grouperait

  - zoskupil by

• grouperait

  - zostavil by

• grouperait

  - usporiadal by

• grouperait

  - zapojil by

• groupes

  - skupiny

• groupes

  - skupinové

• groupes

  - zoskupené

• groupes

  - usporiadané

• groupes

  - zostavené

• groupes de pression

  - nátlakové skupiny

• groupes parlementaires

  - poslanecké skupiny

• groupes terroristes

  - teroristické skupiny

• groupiller

  - zopnúť

• groupillera

  - zopne

• groupillerait

  - zopol by

• groupillon

  - kefa na fľaše

• groupillé

  - zopol

• groupillé

  - zopnutý

• groupillés

  - zopnuté

• groupuscule

  - skupinka

• gruau

  - krúpy

• gruau

  - krupica

• gruau

  - ražná múka

• gruau

  - výražok (múka)

• grue

  - žeriav

• grue automobile

  - automobilový žeriav

• grue automotrice

  - autožeriav

• grue d'ancre

  - kotvový žeriav

• grue de chantier

  - stavebný žeriav

• grue de chargement

  - sádzací žeriav

• grue de chargement

  - nakladací žeriav

• grue de chargement

  - zavážací žeriav

• grue de chemin de fer

  - železničný žeriav

• grue de monbtage

  - montážny žeriav

• grue de montage

  - montážny žeriav

• grue de port

  - prístavný žeriav

• grue de rélevage

  - havarijný žeriav

• grue de travaux publics

  - stavebný žeriav

• grue derrick

  - žeriav derrick

• grue dépanneuse

  - automobilový havarijný žeriav

• grue fixe

  - pevný žeriav

• grue fixée

  - pevný žeriav

• grue flottante

  - plávajúci žeriav