Francuzsko-slovensky slovník - písmeno G

g

• grattait

  - škriabal

• grattait

  - brnkal

• grattant

  - česajúci

• grattant

  - škrabajúci

• gratte

  - škrabka

• gratte

  - ostrúhaný

• gratte

  - rozhrabaný

• gratte

  - zoškrabaný

• gratte

  - nedovolený kšeft

• gratte-ciel

  - mrakodrap

• gratte-ciel

  - výšková budova

• gratte-cul

  - šípka (plod)

• gratte-papier

  - škrabák (pisár)

• gratte-papier

  - škrabák (prenesnene, pisár)

• gratte-papier

  - zlý pisár

• gratteler

  - škrabkať

• grattelle

  - svrab

• grattement

  - škrabanie

• grattement

  - škrabot

• gratter

  - škrabať

• gratter

  - strúhať

• gratter

  - hrabať

• gratter

  - ostrúhať

• gratter

  - rozhrabať

• gratter

  - rozhrabávať

• gratter

  - zoškrabať

• gratter

  - čarbať

• gratter

  - zarobiť

• gratter

  - predbehnúť

• gratter

  - brnkať

• gratter

  - vrzúkať

• gratter

  - makať

• gratter

  - drieť

• gratter

  - česať (tkaninu)

• gratter

  - mať vedľajší zárobok

• gratter

  - mať vedľajší príjem

• gratter

  - mať bočný príjem

• gratter

  - mať bočný zárobok

• gratter

  - mať bokovku (hovorovo)

• gratter

  - prečesávať (tkaninu)

• gratter au foyer

  - dlho nehrať

• gratter de la guitare

  - brnkať na gitare

• gratter du violon

  - brnkať na husliach

• gratter la terre du pied

  - hrabať kopytami

• gratter une voiture

  - predbehnúť auto

• grattera

  - bude škrabať

• grattera

  - bude vyškrabovať

• gratterait

  - škrabal by

• gratterait

  - hrabal by

• gratterait

  - strúhal by

• grattoir

  - škrabadlo

• grattoir

  - škrabačka (nožík)

• grattoir

  - škrabák (na topánky)

• grattoirs

  - škrabadlá

• grattons

  - škvarky

• grattés

  - zoškrabané

• grattés

  - rozhrabané

• gratuit

  - bezplatný

• gratuit

  - bezdôvodný

• gratuit

  - voľný

• gratuit

  - lacný

• gratuit

  - nepodložený

• gratuit

  - neopodstatnený

• gratuit

  - neodôvodnený

• gratuitement

  - bezplatne

• gratuitement

  - zadarmo

• gratuitement

  - zdarma

• gratuitement

  - neopodstatnene

• gratuitement

  - neodôvodnene

• gratuites

  - zdarma

• gratuits

  - bezplatne

• gratuits

  - lacné

• gratuité

  - bezplatnosť

• gratuité

  - neopodstatnenosť

• gratuité

  - neodôvodnenosť

• gratuité

  - zdarma

• gratuité

  - voľná

• gratuité

  - neopodstatnená

• gratuité

  - bezplatná

• gratuité

  - bezplatný

• gratuité d'un hypothèse

  - neoddôvodnenosť domnienky

• gratuité des soins médicaux

  - bezplatná liečebná starostlivosť

• grauwacke

  - droba

• gravait

  - vrýval

• gravait

  - ryl

• gravant

  - ryjúci

• gravant

  - vyrývajúci

• gravats

  - rumovisko

• gravats

  - zrúcaniny

• grave

  - ťažký

• grave

  - vážny

• grave

  - hrubý

• grave

  - drsný

• grave

  - závažný

• grave

  - nízky

• grave

  - vážený

• grave

  - sloh

• grave

  - hlboký

• grave

  - rytý

• grave

  - vrytý

• grave

  - vyrytý

• grave

  - vyrývaný

• grave

  - vážny tón

• grave

  - nízky tón

• grave

  - nízky hlas

• grave de conséquences

  - vážne následky

• grave de conséquences

  - vážna svojimi dôsledkami

• grave erreur

  - veľký omyl

• grave péché

  - ťažký hriech

• gravelait

  - sypal pieskom

• gravele

  - sype pieskom

• gravele

  - posypal pieskom

• graveler

  - posypať pieskom

• graveler

  - sypať pieskom

• graveleuse

  - oplzlá

• graveleuse

  - klzka

• graveleux

  - oplzlý

• graveleux

  - kremenitý

• graveleux

  - štrkovistý

• gravelle

  - močový kameň