Francuzsko-slovensky slovník - písmeno G

g

• grappiller

  - zbierať (ovocie, kvety)

• grappiller

  - trhať (ovocie, kvety)

• grappilleur

  - kšeftár

• grappilleur

  - paberkár (na vinici)

• grappillon

  - strapček (hrozna)

• grappin

  - hák

• grappin

  - drapák

• grappin

  - štvorramenná kotva

• grappin

  - drapákové rýpadlo

• grappin

  - jamový nakladač

• grappin

  - prúdová kotva

• grappiner

  - zahákovať

• grappiner

  - pritiahnuť hákom

• grappins

  - háky

• gras

  - mastný

• gras

  - tučný

• gras

  - tlstý

• gras

  - zamastený

• gras

  - žírny

• gras

  - úrodný

• gras

  - mazľavý

• gras

  - klzký

• gras

  - sprostý

• gras

  - hrubý

• gras

  - tučné

• gras

  - mastné

• gras

  - tučné mäso

• gras de la jambe

  - lýtko

• gras pâturages

  - žírne pastviny

• gras ses récoltes

  - bohatá úroda

• gras ses récoltes

  - hojná úroda

• gras à lard

  - veľmi tučný

• gras à lard

  - vypasený

• gras à toucher

  - mastný na omak

• gras à toucher

  - mastný na ohmat

• gras-double

  - držky

• gras-doubles

  - držky

• grasse

  - mastná

• grassement

  - hojne

• grassement

  - štedro

• grassette

  - krvná tučnica (druh mäsového výrobku)

• grasseyait

  - račkoval

• grasseyant

  - ráčkujúci

• grasseyement

  - ráčkovanie

• grasseyer

  - ráčkovať

• grasseyerait

  - ráčkoval by

• grasseyé

  - račkoval

• grasseyé

  - ráčkuje

• grassouillet

  - bucľatý

• grassouillets

  - bucľaté

• grassouillets

  - tučné

• grassouillette

  - bucľatá

• grassouillette

  - guľatučká

• gratifiaient

  - odmeňovali

• gratifiait

  - odmeňoval

• gratifiant

  - odmeňujúci

• gratification

  - odmena

• gratification

  - remunerácia

• gratification

  - peňažný dar

• gratification

  - prídavky k platu

• gratification sur le chiffre d'affaires

  - odmena z ročného obratu

• gratifications

  - peňažné dary

• gratifier

  - obdariť

• gratifier

  - odmeniť

• gratifier

  - odmeňovať

• gratifier

  - obdarovať

• gratifiera

  - odmení

• gratifierait

  - odmenil by

• gratifierait

  - obdaril by

• gratifié

  - obdarený

• gratifié

  - odmenený

• gratifié

  - odmeňovaný

• gratifié

  - odmeňuje

• gratifié

  - obdaruje

• gratifiés

  - obdarené

• gratin

  - gratinovanie

• gratin

  - zapekanie

• gratin

  - smotánka

• gratin

  - elita

• gratin

  - poškrabok (z pripečeného jedla)

• gratin

  - výškrabok (z pripečeného jedla)

• gratin

  - pripečené jedlo

• gratin

  - pripálené jedlo

• gratin dauphinois

  - francúzske zemiaky

• gratinait

  - zapekal

• gratiner

  - gratinovať

• gratiner

  - zapekať

• gratiner

  - pripiecť sa

• gratiner

  - piecť na strúhanke

• gratiner

  - opekať sa

• gratiner

  - pripekať sa

• gratiner

  - pripáliť sa

• gratinerait

  - zapekal by

• gratins

  - príškvarky

• gratiné

  - zapekaný

• gratiné

  - gratinovaný

• gratiné

  - smiešny

• gratiné

  - podarený

• gratiné

  - zapeká

• gratinée

  - extra

• gratinée

  - podarená

• gratis

  - bezúplatne

• gratis

  - zdarma

• gratis

  - zadarmo

• gratitude

  - uznanie

• gratitude

  - vďačnosť

• gratitude

  - vďaka

• gratitudes

  - odmeny

• gratouillait

  - šteklil

• gratouille

  - šteklí

• gratouille

  - šteklil

• gratouiller

  - štekliť

• gratouillera

  - pošteklí

• gratouillerait

  - šteklil by

• grattage

  - škrabanie

• grattage

  - zoškrabanie

• grattage des semelles

  - zdrsňovanie podošiev

• grattait

  - česal

• grattait

  - škrabal

• grattait

  - strúhal