Francuzsko-slovensky slovník - písmeno G

g

• gravelle

  - močový piesok

• gravelles

  - močové kamene

• gravelure

  - oplzlosť

• gravelure

  - oplzlosť (reč, vtip)

• gravelures

  - oplzlosti

• gravement

  - vážne

• gravement blessé

  - ťažko ranený

• gravement blessé

  - vážne ranený

• gravement malade

  - ťažko chorý

• gravent

  - vyrypujú

• graver

  - vyryť

• graver

  - ryť

• graver

  - vryť

• graver

  - vrývať

• graver

  - vyrývať

• graver

  - gravírovať

• graver

  - vštepiť (do pamäti)

• graver au grattoir

  - vyškrabať

• graver au grattoir

  - vyškrabávať

• graver au grattoir

  - vyškrabnúť

• graver au grattoir

  - vyškrabovať

• graver les premières

  - rebrovať stielky

• graver les semelles

  - drážkovať podošvy

• graver sur CD-ROM

  - vypáliť na CD-ROM

• graver sur une pierre

  - vyryť do kameňa

• graver à l'eau forte

  - vleptať

• graver á l'eau-forte

  - vyleptávať

• gravera

  - vštepí (do pamäti)

• graverait

  - ryl by

• graverait

  - vryl by

• graverait

  - vyrezal by

• graves

  - vážne

• graves

  - hlboké

• graves

  - hrubé

• graves

  - vyrývané

• graves

  - vryté

• graveur

  - grafik

• graveur

  - rytec

• graveur

  - litograf

• graveur

  - leptár

• graveur

  - napalovačka

• graveur en creux

  - hĺbkotlačový leptár

• graveur sur bois

  - drevorytec

• graveur sur cuivre

  - medirytec

• graveur sur métaux

  - kovorytec

• graveur sur pierre

  - kameňorytec

• graveurs

  - grafici

• graveurs

  - rytec

• gravi

  - stúpal

• gravi

  - vyškrabal sa

• gravi

  - vydriapal sa

• gravide

  - ťarchavá

• gravide

  - gravidná

• gravide

  - tehotná

• gravidité

  - gravidita

• gravidité

  - ťarchavosť

• gravier

  - štrk

• gravier

  - drobný štrk

• gravier

  - hrubý piesok

• gravier classé

  - triedený štrk

• gravier de carrière

  - kopaný štrk

• gravier grossier

  - hrubý štrk

• gravillon

  - štrkopiesok

• gravillon

  - drť

• gravillon

  - drobný štrk

• gravillonnage

  - zasypanie drvinou

• gravillonner

  - vyštrkovať

• gravillonnera

  - vystrkuje

• gravillonnerait

  - vyštrkoval by

• gravillonneuse

  - sypač drviny

• gravillonné

  - vyštrkoval

• gravillons

  - drvina

• gravimètre

  - gavimetria

• gravimètre

  - vážková analýza

• gravimétrie

  - gravimetria

• gravimétrique

  - gravimetrický

• gravimétrique

  - vážkový

• gravir

  - liezť

• gravir

  - stúpať

• gravir qc

  - vyliezať na čo

• gravir qc

  - vyliezť na čo

• gravir qc

  - zliezať čo

• gravir qc

  - zliezť čo

• gravir une côte

  - vyjsť do kopca

• gravira

  - bude liezť

• gravirait

  - vydriapal by sa

• gravirait

  - vyškrabal by sa

• gravirait

  - liezol by

• gravirait

  - stúpal by

• gravissime

  - najzávažnejší

• gravit

  - vychádza

• gravit

  - hrabe sa

• gravit

  - stupa

• gravit

  - lezie

• gravitation

  - gravitácia

• gravitation

  - príťažlivosť

• gravitation

  - tiaž

• gravitationnel

  - gravitačný

• graviter

  - gravitovať

• graviter

  - obletovať

• graviter

  - točiť sa

• graviter autour du Soleil

  - obiehať okolo Slnka

• graviterait

  - gravitoval by

• gravité

  - dôležitosť

• gravité

  - tiaž

• gravité

  - hĺbka

• gravité

  - vážnosť

• gravité

  - príťažlivosť

• gravité

  - dôstojnosť

• gravité

  - závažnosť

• gravité

  - gravitácia

• gravité d'un moment

  - veľkosť okamžiku

• gravité d'un son

  - hĺbka tónu

• gravité d'une situation

  - vážnosť situácie

• gravité du ton

  - hĺbka tónu

• gravière

  - štrkovisko

• gravières

  - štrkovne

• gravoir

  - rydlo

• gravoir

  - rytecké dláto

• gravois

  - rumy