Francuzsko-slovensky slovník - písmeno FI

fi

• figurer

  - spodobovať

• figurer

  - spodobňovať

• figurer

  - napodobovať

• figurer

  - napodobňovať

• figurer

  - značiť

• figurer

  - označiť

• figurer

  - figurovať

• figurer

  - byť uvedený

• figurer

  - objaviť sa

• figurer

  - vyskytnúť sa

• figurer

  - vyskytovať sa

• figurer

  - objavovať sa

• figurer

  - mať úlohu štatistu

• figurer

  - mať úlohu figuranta

• figurer

  - nakresliť (na mape, obraze ap.)

• figurer

  - hrať štatistu

• figurer au débit

  - byť v debete

• figurer au nombre des élus

  - figurovať v počte zvolených

• figurer dans un film

  - figurovať vo filme

• figurer sur la liste

  - byť v zozname

• figurera

  - bude vystupovať

• figurera

  - znázorní

• figurera

  - objaví sa

• figurera

  - vyskytne sa

• figurerait

  - figuroval by

• figurerait

  - predstavoval by

• figurerait

  - stvárnil by

• figurerait

  - zobrazil by

• figurerait

  - znázornil by

• figures

  - postavy

• figures

  - obrazne

• figures

  - zobrazené

• figures

  - predstavované

• figures géométriques

  - geometrické obrazce

• figures homothétiques

  - podobné obrazce

• figures identiques

  - identické figúry

• figures imposées

  - povinné figúry (v krasokorčuľovaní)

• figures isopérimètres

  - obrazec s rovnakými obvodmi

• figures libres

  - voľná jazda (v krasokorčuľovaní)

• figurez-vous

  - pomyslite

• figurier

  - figovník

• figurine

  - figúrka

• figurine

  - soška

• figurine

  - figurína

• figurine

  - bábka

• figurine en porcelaine

  - porcelánová soška

• figurines

  - figúrky

• figurines

  - sošky

• figurines de la crèche

  - jasličkové figúrky

• figuré du terrain

  - zobrazenie terénu

• figurée

  - zobrazená

• figurée

  - obrazný

• figurément

  - obrazne

• figurément

  - prenesene

• figurément

  - v prenesenom zmysle

• figé

  - zrazený

• figé

  - zmrazený

• figé

  - skľavený

• figé

  - stuhnutý

• figé

  - zmeravený

• figé

  - strnulý

• figé

  - ustálený

• figé

  - vžitý

• figé

  - zaužívaný

• figé

  - tuhne

• figé

  - mrzne

• figé

  - zráža

• figé par le froid

  - stuhnutý chladom

• figée

  - nehybný

• figée

  - stuhnutý

• figés

  - zarazení

• figés

  - zrazene

• figés

  - stuhnuté

• fil

  - ostrie

• fil

  - tok

• fil

  - prúd

• fil

  - nit

• fil

  - žila

• fil

  - súvislosť

• fil

  - drôt

• fil

  - vlákno

• fil

  - ľanová látka

• fil

  - vláknová smuha

• fil A-R d'adresse

  - vodič snímania adresy

• fil auxiliaire

  - pomocný vodič

• fil barbelé

  - ostnatý drôt

• fil bimétallique

  - dvojkovový drôt

• fil blindé

  - tienený drôt

• fil bouchonneux

  - efektná uzlíková priadza

• fil boudiné

  - drôtená špirála

• fil cachemire

  - kašmírová priadza

• fil cassé

  - pretrhnutá niť

• fil chirurgical

  - chirurgická niť

• fil conducteur

  - vodič

• fil conducteur

  - leader

• fil conjonctif

  - spojovací drôt

• fil cordonnet

  - kordonetová priadza

• fil couleur

  - farebná priadza

• fil couvert

  - opradený drôt

• fil câblé

  - súkaná priadza

• fil d'Ariane

  - Ariadnino klbko

• fil d'acier

  - oceľový drôt

• fil d'antenne torsadé

  - anténové lanko

• fil d'araignée

  - pavučinové vlákno

• fil d'araignée

  - vlákno pavučiny

• fil d'arcade

  - galírovacia zaraďovacia šnúra

• fil d'archal

  - mosadzný drôt

• fil d'arrivée

  - cieľová páska

• fil d'entrée de code

  - vodič kódového vstupu

• fil d'extension

  - predlžovací vodič

• fil d'information

  - informačný vodič

• fil de bobinage

  - vodič na vinutie

• fil de bonneterie

  - pletacia priadza

• fil de bougie

  - kábel zapaľovacej sviečky

• fil de bourre

  - priadza z odpadkového hodvábu

• fil de bourrette

  - buretová priadza

• fil de broderie

  - priadza na vyšívanie

• fil de bronze

  - bronzový drôt

• fil de chanvre

  - konopná niť

• fil de chauffage

  - výhrevný drôt