Francuzsko-slovensky slovník - písmeno F

f

• finition

  - konečná úprava

• finition

  - dokončovacie obrábanie

• finition

  - obrábanie načisto

• finition du processus de privatisation

  - dokončenie privatizačného procesu

• finition électronique

  - striekanie v elektrickom poli

• finlandais

  - fínsky

• finlandais

  - Fín

• finno-ougrien

  - ugrofínsky

• finno-ougrier

  - ugrofínsky

• finnois

  - fínsky

• finnois

  - Fín

• finnois

  - fínština

• finnoise

  - Fínska

• finr de rouler

  - dovaľkal

• fins

  - ciele

• fiole

  - fľaštička

• fiole

  - fiola

• fiole

  - kotrba

• fiole

  - hlava

• fiole

  - banka

• fiole conique

  - odsávacia banka

• fiole conique

  - Erlenmeyerova banka

• fiole conique d'essorage

  - odsávacia banka

• fiole d'Iéna

  - banka z jánskeho skla

• fiole d'léna

  - banka z jenského skla

• fiole en Iéna

  - banka z jánskeho skla

• fiole en léna

  - banka z jesenského skla

• fiole jaugée

  - odmerná banka

• fiole tubulée

  - banka s tubusom

• fiole à vide

  - odsávacia banka

• fiole à vide

  - vákuová banka

• fioles

  - fľaštičky

• fion

  - dotiahnutie

• fiord

  - fjord

• fioriture

  - fioritúra

• fioriture

  - ozdoba

• fioriture

  - okrasa

• fioriture

  - príkrasa

• fioritures

  - brčky

• fioritures de style

  - ozdobný štýl

• fioul

  - vykurovací olej

• fire mourir de chagrin

  - usužovať

• fire-clay

  - žiaruvzdorná hlina

• firent

  - urobili

• firent venir

  - objednali

• firmament

  - obloha

• firmament

  - firmament

• firmament

  - nebeská klenba

• firmaments

  - oblohy

• firman

  - rozkaz

• firman

  - ferman

• firman

  - nariadenie sultána

• firmans

  - furmani

• firme

  - podnik

• firme

  - firma

• firme multinationale

  - nadnárodná spoločnosť

• firme pour traitement des données

  - firma spracúvajúca údaje

• firmes

  - firmy

• firmware

  - mikroprogramové vybavenie

• fis (inf.)

  - urobil som

• fisant rage

  - besniaci

• fisc

  - erár

• fisc

  - štátny poklad

• fisc

  - daňová správa

• fisc

  - štátna pokladňa

• fiscal

  - daňový

• fiscal

  - fiškálny

• fiscale

  - fiškálny

• fiscalement

  - fiškáľne

• fiscales

  - fiškálny

• fiscaliser

  - zdaniť

• fiscalité

  - daňový systém

• fiscalité

  - daňová sústava

• fiscals

  - daňové

• fiscaux fraudeurs

  - daňoví podvodníci

• fiscaux fraudeurs

  - defraudanti

• fish

  - ryba

• fishs

  - ryby

• fisse

  - chlapina

• fisse

  - kamarát

• fissibilité

  - štiepateľnosť

• fissible

  - štiepiteľný

• fissile

  - štiepny

• fissiles

  - štiepne

• fissilité

  - štiepateľnosť

• fissilité

  - praskavosť

• fissilité du bois

  - štiepateľnosť dreva

• fission

  - štiepenie

• fission

  - štepenie

• fission

  - štiepnosť

• fission de basse énergie

  - štiepenie pri nízkej energii

• fission lente

  - štiepenie pomalými neutrónmy

• fission nucléaire

  - jadrové štiepenie

• fission rapide

  - štiepenie rýchlymi neutrónmi

• fission spontanée

  - spontánne štiepenie

• fission thermique

  - štiepenie tepelnými neutrónmi

• fissurait

  - pôsobil praskliny

• fissurait

  - trhal

• fissuration

  - popraskanie

• fissuration

  - potrhanie

• fissuration

  - tvorenie trhlín

• fissuration

  - tvorenie puklín

• fissuration

  - porušenie trhlinami

• fissuration

  - vznik trhlín

• fissure

  - prasklina

• fissure

  - puklina

• fissure

  - trhlina

• fissure

  - štrbina

• fissure

  - škára

• fissure

  - nedostatok

• fissure

  - rozpraskaný

• fissure

  - roztrhnutý

• fissure

  - popraskaný

• fissure

  - popukaný

• fissure

  - slabé miesto

• fissure cachée

  - skrytá trhlina

• fissure capillaire

  - vlasová trhlina

• fissure capillaire

  - trhlinka

• fissure continue

  - priebežná trhlina

• fissure de cisaillement

  - šmyková trhlina