Francuzsko-slovensky slovník - písmeno F

f

• forme

  - zriaďovaný

• forme

  - kopyto (obuvnícke)

• forme

  - obrysy postavy (ženskej)

• forme

  - tlačová forma

• forme

  - signálne teleso

• forme

  - vyvinutý (telesne i duševne)

• forme aberrante

  - odlišná forma

• forme abrégée

  - skrátená forma

• forme accessible

  - dostupná forma

• forme allongée

  - podlhovastý

• forme arrondie

  - zaguľatený tvar

• forme bilinéaire

  - bilineárna forma

• forme binaire

  - binárny tvar

• forme canonique

  - kanonický tvar

• forme carrée

  - štvorcový tvar

• forme circulaire

  - kruhovitosť

• forme condensée

  - zhustený tvar

• forme cristalline

  - kryštalická forma

• forme cyclique

  - cyklická forma

• forme cylindrique

  - cylindrický tvar

• forme cétonique

  - ketoforma

• forme d'imprimerie

  - tlačiarenská forma

• forme d'onde

  - tvar vlny

• forme d'onde

  - tvar signálu

• forme d'onde

  - priebeh vlny

• forme d'onde

  - priebeh signálu

• forme d'onde rectangulaire

  - pravouhlý tvar impulzu

• forme d'organisation d'un fichier

  - forma organizácie súboru

• forme d'une chaîne de caractères

  - tvar reťazca znakov

• forme d'électrode

  - tvar elektródy

• forme de base

  - základná forma

• forme de communication

  - spôsob komunikácie

• forme de composition

  - forma sadzby

• forme de construction

  - konštrukčná forma

• forme de crédit

  - forma úveru

• forme de défense

  - forma ochrany

• forme de fixage

  - fixačná forma

• forme de gouvernement

  - vládna forma

• forme de journal

  - denníková forma

• forme de l'acte juridique

  - forma právneho úkonu

• forme de l'assemblage

  - typ spoja

• forme de l'instruction

  - tvar inštrukcie

• forme de la représentation de virgule

  - tvar zobrazenia čiarky

• forme de la représentation décimale-duale

  - desiatkovo-dvojkový tvar zobrazenia

• forme de propriété

  - forma vlastníctva

• forme de protection

  - forma ochrany

• forme de puce

  - realizácia čipu

• forme de puce

  - tvar čipu

• forme de puce

  - realizácia integrovaného obvodu

• forme de requête

  - forma volania

• forme de réclame

  - forma reklamy

• forme de section

  - tvar prierezu

• forme de trempage

  - máčacia forma

• forme dialectale

  - nárečová forma

• forme du combat

  - druh boja

• forme du comparatif

  - komparatívny tvar

• forme du fuselage

  - tvar trupu

• forme duale à virgule fixe

  - tvár dvojkového čísla s pevnou rádovou čiarkou

• forme décimale

  - dekadický tvar

• forme développée

  - extenzívna forma

• forme elliptique

  - eliptický tvar

• forme explicite

  - explicitný tvar

• forme fendue

  - delené kopyto

• forme fermée

  - uzavretý tvar

• forme fixe

  - pevný tvar

• forme grammaticale

  - gramatický tvar

• forme grotesque

  - groteskný tvar

• forme géometrique

  - geometrický tvar

• forme hypercorrecte

  - hyperkorektný tvar

• forme hérmitienne

  - hermitovská forma

• forme industrielle

  - priemyselné tvarovanie

• forme indéterminée

  - neurčitý tvar

• forme initiale

  - začiatočná forma

• forme interne de la mémoriasation

  - vnútorná forma pamäti

• forme juridique

  - právna forma

• forme l'arête rapportée

  - tvoriť nárastok (na ostrí noža)

• forme linguistique aberrante

  - jazyková odchýlka

• forme lyrico-épique

  - lyricko-epická forma

• forme légale

  - legálna forma

• forme métallique

  - lisovacia nôžka

• forme normale conjoctive

  - konjunktívna normálna forma

• forme normale de disjonction

  - disjunktívna normálna forma

• forme normalisée

  - normalizovaný tvar

• forme oblongue

  - obdĺžnosť

• forme pour gants

  - forma pre rukavice

• forme pour remplir

  - výplňové kopyto

• forme primitive

  - základný tvar

• forme quadratique

  - kvadratická forma

• forme radicalaire

  - radikálová forma

• forme rectangulaire

  - pravouhlý tvar

• forme renflée

  - bachratosť

• forme ronde

  - okrúhle sito

• forme sonate

  - sonátová forma

• forme spiralée

  - špirálová forma

• forme tirée

  - výtlačná forma

• forme utilisable

  - použiteľná forma

• forme ventrue

  - bachratosť

• forme verbale

  - slovesná forma

• forme verbale simple

  - jednoduchý tvar slovesný

• forme à assembler les sous-bouts

  - zbíjacia hlava podpätkov

• forme à monter

  - napínacie kopyto

• forme à presser

  - lisovacia forma

• forme à virgule fixe

  - forma zobrazenia s pevnou rádovou čiarkou

• forme à virgule flottante

  - zobrazovanie s pohyblivou rádovou čiarkou

• forme écrite de l'acte juridique

  - písomná forma právneho úkonu

• forme énolique

  - enolforma

• forme établie

  - ustálená šablóna

• formel

  - presný

• formel

  - zrejmý

• formel

  - výslovný

• formel

  - formálny

• formel

  - kategorický

• formel

  - formalistický

• formelle

  - zrejmá

• formelle

  - presná

• formelle

  - výslovná

• formelle

  - výslovný

• formelle

  - jasná

• formelle

  - prísna

• formellement

  - kategorický