Francuzsko-slovensky slovník - písmeno F

f

• fonds d'extrème urgence

  - fond prvej pomoci

• fonds d'instructions

  - súbor inštrukcií

• fonds d'investissement

  - investičný kapitál

• fonds d'orientation et de garantie agricole

  - poľnohospodársky usmerňovací a záručný fond

• fonds d'une bibliothèque

  - knižničný fond

• fonds de base

  - základný fond

• fonds de boutique

  - zásoba tovaru

• fonds de caisse

  - základná pokladničná hotovosť

• fonds de caractères

  - súprava znakov

• fonds de circulation

  - obežný fond

• fonds de cohésion

  - fond solidarity

• fonds de commerce

  - obchodná živnosť

• fonds de commerce

  - obchodný podnik

• fonds de commerce

  - zákazníci

• fonds de compensation

  - fond náhrad

• fonds de consommation

  - fond spotreby

• fonds de couverture

  - krycie fondy

• fonds de directeur

  - riaditeľský fond

• fonds de disposition

  - dispozičný fond

• fonds de décompte

  - opisný fond

• fonds de fondation

  - nadačný fond

• fonds de garantie

  - garančný fond

• fonds de garantie

  - záručná istota

• fonds de la faillite

  - konkurzná podstata

• fonds de la propriété nationale

  - Fond národného majetku

• fonds de la santé publique

  - fond zdravotníctva

• fonds de logement

  - bytový fond

• fonds de marché

  - tržný fond

• fonds de moyens de circulation

  - obežný fond

• fonds de placement

  - investičný fond

• fonds de placement en actions

  - fond cenných papierov

• fonds de plateau

  - vysoko položené pozemky

• fonds de premier établissement

  - ukladací kapitál

• fonds de production

  - výrobný fond

• fonds de programme

  - programový fond

• fonds de retraite

  - penzijný fond

• fonds de retraites

  - dôchodkový fond

• fonds de roulement

  - obratový kapitál

• fonds de roulement

  - prevádzkový kapitál

• fonds de roulement

  - obratový fond

• fonds de règlement

  - fond likvidácie škôd

• fonds de règlement

  - fond likvidácie poistných udalostí

• fonds de réserve

  - rezervný fond

• fonds de réserve de capitaux

  - rezervný kapitálový fond

• fonds de réserve ordinaire

  - všeobecný rezervný fond

• fonds de réserve spécial

  - zvláštny rezervný fond

• fonds de salaires

  - mzdový fond

• fonds de stabilisation

  - stabilizačný fond

• fonds de subvention

  - provizórna záloha

• fonds de terre

  - majetok

• fonds de terre

  - pozemok

• fonds de terre

  - statok

• fonds de terre

  - istina

• fonds de vacances

  - prázdninový fond

• fonds de vocabulaire

  - základný slovný fond

• fonds des salaires

  - mzdový fond

• fonds des terres agricoles

  - poľnohospodársky pôdny fond

• fonds disponible

  - dispozičný fond

• fonds disponible

  - pohotovosť

• fonds drainés

  - vyčerpané fondy

• fonds déposés aux banques

  - pohľadávky u bánk

• fonds en caisse

  - pokladničná hotovosť

• fonds fermé

  - uzavretý investičný kapitál

• fonds financier

  - peňažitý fond

• fonds fixes

  - dlhodobo uložené peniaze

• fonds indivis

  - nedeliteľný fond

• fonds indivisible

  - nedeliteľný fond

• fonds locatif

  - bytový fond

• fonds monétaire

  - Menový fond

• fonds ouvert

  - otvorený investičný kapitál

• fonds perdu

  - doživotný dôchodok

• fonds pour la culture

  - fond kultúrny

• fonds propres

  - vlastný kapitál

• fonds publics

  - štátne papiere

• fonds publics et privés

  - z verejných a súkromných prostriedkov

• fonds roulant

  - obežný fond

• fonds roulant

  - obežné prostriedky

• fonds salarial

  - mzdový fond

• fonds secret

  - tajný fond

• fonds secret

  - čierny fond

• fonds secrets

  - tajný fond

• fonds social

  - sociálny fond

• fonds statutaire

  - základný fond

• fonds statutaire

  - základné prostriedky

• fonds étranger

  - cudzí pozemok

• fondu

  - splývanie

• fondu

  - splývavý

• fondu

  - roztopený

• fondu

  - rozpustený

• fondu

  - prepálený

• fondu

  - zmiešaný

• fondu

  - roztavený

• fondu

  - spálený

• fondu enchaîné

  - prelínačka

• fondue

  - fondue

• fondue métal

  - roztavený kov

• fondue neige

  - roztopený sneh

• fondus

  - roztavené

• fondus

  - rozpustene

• fondus

  - zliate

• fondus

  - prepálené

• fondus

  - zmiznuté

• fondé

  - oprávnený

• fondé

  - odôvodnený

• fondé

  - zapotrošený

• fondé

  - zakladaný

• fondé

  - založený na čom

• fondé

  - opierajúci sa o čo

• fondé

  - zakladá

• fondé

  - funduje

• fondé

  - založí

• fondé

  - zariadi

• fondé

  - odôvodňuje

• fondé de pouvoir

  - splnomocnenec

• fondé de pouvoir

  - splnomocnený zástupca

• fondé de procuration

  - prokurista

• fondé sur la ségrégation

  - segregovaný

• fondé sur le raisonnement

  - rozumový

• fondée

  - založil

• fondée sur

  - založený na