Francuzsko-slovensky slovník - písmeno DE

de

• demander l'aman

  - žiadať o milosť

• demander l'aman

  - vzdať sa

• demander l'aumône

  - prosiť almužnu

• demander l'aumône

  - zobrať

• demander l'aumône

  - pýtať almužnu

• demander l'autorisation

  - dovoľovať si

• demander l'autorisation

  - dovoliť si

• demander l'impossible

  - chcieť niečo nemožné

• demander la cause

  - opýtať sa na príčinu

• demander la direction

  - opýtať sa na cestu

• demander la main

  - žiadať o ruku

• demander la main d'une jeune fille

  - požiadať dievča o ruku

• demander la parole

  - vyžiadať si slovo

• demander la parole

  - hlásiť sa o slovo

• demander la route

  - opýtať sa na cestu

• demander le brevet

  - prihlásiť patent

• demander le droit d'asile

  - požiadať o azyl

• demander le paiement de (qc)

  - napočítať si (4.p.,čo)

• demander le prix

  - pýtať sa na cenu

• demander le prix

  - pýtať sa o cene

• demander les pleins pouvoirs

  - vyžiadať si plnú moc

• demander merci

  - prosiť o zľutovanie

• demander merci

  - prosiť o milosť

• demander pardon

  - žiadať o ospravedlnenie

• demander pardon

  - žiadať o prepáčenie

• demander pardon à

  - žiadať o prepáčenie

• demander qch à qn

  - pýtať sa niekoho na niečo

• demander qch à qn

  - žiadať niekoho o niečo

• demander qn

  - dozvedať sa na niekoho

• demander quartier

  - prosiť o život

• demander que (m)

  - požiadať, aby

• demander raison à (q)

  - žiadať zadosťučinenie (2.p.,koho)

• demander raison à qn

  - žiadať zadosťučinenie

• demander sa protection

  - žiadať o ochranu

• demander son chemin

  - pýtať sa na cestu

• demander sournoisement

  - potuteľne sa pýtať

• demander un acompte

  - žiadať zálohu

• demander un ajournement de paiement

  - žiadať o odklad platenia

• demander un délai

  - žiadať o odklad

• demander un médecin

  - zavolať lekára

• demander un régime de secret

  - žiadať o stupeň utajenia

• demander un service à un ami

  - žiadať službu od priateľa

• demander une audience au ministre

  - žiadať audienciu u ministra

• demander une augmentation

  - žiadať zvýšenie platu

• demander une compensation de valeur

  - žiadať plnohodnotnú náhradu

• demander une explication à (q)

  - žiadať vysvetlenie od (2.p.,koho)

• demander une jeune fille

  - požiadať dievča o ruku

• demander à (q sa protection)

  - žiadať (4.p.,koho o protekciu)

• demander à (q sa protection)

  - žiadať (4.p.,koho o ochranu)

• demander à (q)

  - opýtať sa (2.p.,koho)

• demander à genoux

  - prosiť na kolenách

• demander à q sa protection

  - žiadať koho o protekciu

• demander à q sa protection

  - žiadať koho o ochranu

• demander à réfléchir

  - vyžiadať si čas na rozmyslenie

• demandera

  - požiada

• demanderai

  - požiadam

• demanderait

  - pýtal by sa

• demanderait

  - prial by si

• demanderait

  - žiadal by

• demanderait

  - chcel by

• demanderesse

  - navrhovateľka

• demanderesses

  - navrhovateľky

• demanderiez

  - priali by ste si

• demanderont

  - budú požadovať

• demandes

  - žiadosti

• demandes de brevet

  - patentová prihláška

• demandeur

  - žiadateľ

• demandeur

  - žalobca

• demandeur

  - obžalobca

• demandeur

  - uchádzač

• demandeur d'emploi

  - žiadateľ o zamestnanie

• demandeur en concession

  - žiadateľ o licenciu

• demandeur en faux

  - žalobca pre falšovanie

• demandeurs

  - žiadatelia

• demandeurs

  - žalobcovia

• demandeurs

  - navrhovatelia

• demandeuse

  - vyžadujú

• demandez

  - žiadajte

• demandez

  - vyžiadajte si

• demandez conseil

  - žiadajte radu

• demandez à ce jeune homme

  - spýtajte sa toho chlapca

• demandez-lui de vous le montrer

  - požiadajte ho, aby vám to ukázal

• demandez-lui où est cet hôtel

  - spýtajte sa ho, kde je ten hotel

• demandons

  - požadujeme

• demandons-lui d'abord son avis

  - najprv sa spýtajme na jeho názor

• demandèrent

  - žiadali

• demandèrent

  - potrebovali

• demandé des informations

  - opýtal sa

• demandée

  - hľadaná

• demandée

  - žiadaná

• demandée

  - žiadané

• demandées

  - žiadané

• demeura

  - býval

• demeurait

  - býval

• demeurait

  - spočíval

• demeurait

  - zostával

• demeurait

  - zdržoval sa

• demeurait

  - meškal

• demeurant à

  - bytom

• demeurant à

  - bývajúci

• demeurant à

  - usadlý

• demeure

  - pobyt

• demeure

  - bydlisko

• demeure

  - príbytok

• demeure

  - upomienka

• demeure

  - vymáhanie

• demeure

  - obydlie

• demeure

  - omeškanie

• demeure

  - odklad

• demeure

  - byt

• demeure

  - prieťah

• demeure

  - sídlo

• demeure

  - oneskorenie

• demeure

  - býval

• demeure

  - zostával

• demeure

  - zostal

• demeure

  - meškal

• demeure

  - zdržal sa

• demeure

  - zostava

• demeure

  - zdržuje sa