Francuzsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• dessinerait

  - načrtával by

• dessins

  - kresby

• dessins

  - výkresy

• dessins

  - náčrty

• dessins animés

  - kreslený film

• dessinèrent

  - nakreslili

• dessinèrent

  - narysovali

• dessiné

  - nakreslený

• dessiné

  - narysovaný

• dessiné

  - kreslí

• dessiné

  - rysuje

• dessinés

  - narysované

• dessinés

  - navrhnuté

• dessoler

  - vytriezvieť

• dessouchait

  - klčoval

• dessoucher

  - klčovať

• dessoucher

  - vyklčovať

• dessouchera

  - vyklčuje

• dessoucherait

  - vyklčoval by

• dessouchèrent

  - vyklčovali

• dessouché

  - vyklčený

• dessouché

  - vyklčovaný

• dessouché

  - klčujú

• dessouchés

  - vyklčované

• dessouder

  - rozletovať

• dessouder

  - rozpájkovať

• dessouder

  - rozpojiť

• dessoudé

  - rozletovaný

• dessoudé

  - rozpájkovaný

• dessoufrage

  - odsírenie

• dessoufrage

  - odsírovanie

• dessoufrer

  - odsíriť

• dessoufrer

  - zbaviť síry

• dessoufré

  - odsírený

• dessouler

  - vytriezvieť

• dessoulèrent

  - vytriezveli

• dessoulé

  - vytriezvený

• dessoulés

  - vytriezvené

• dessous

  - spodok

• dessous

  - naspodu

• dessous

  - pod

• dessous

  - dolu

• dessous

  - naspodku

• dessous

  - rub

• dessous

  - pozadie

• dessous

  - zákulisie

• dessous

  - bielizeň

• dessous

  - ženská spodná bielizeň

• dessous

  - spodná časť

• dessous

  - spodná strana

• dessous

  - dolná časť

• dessous

  - dolná strana

• dessous d'une assiette

  - spodok taniera

• dessous d'une peinture

  - spodný náter

• dessous de bouteille

  - podložka pod fľaše

• dessous de la politique

  - politické pozadie

• dessous de pied

  - chodidlo

• dessous de table

  - úplatok

• dessous de table

  - všimne

• dessous des cartes

  - zákulisie

• dessous des cartes

  - rub karát

• dessous du théâtre

  - prepadlisko

• dessous en dentelle

  - čipková bielizeň

• dessous-de-bras

  - potná vložka (do šiat)

• dessous-de-plat

  - podložka (pod misky s jedlom)

• dessous-de-table

  - utajená časť platby pri kúpe

• dessous-de-table

  - nezdanená časť platby pri kúpe

• dessous-de-table

  - platba načierno pri kúpe pod rukou

• dessuintage

  - vylúhovanie

• dessuintage

  - odmasťovanie

• dessuintage de la laine

  - pranie vlny

• dessuintage de la laine

  - odmastňovanie vlny

• dessuinter

  - vyluhovať vlnu

• dessus

  - zvršok

• dessus

  - hore

• dessus

  - navrchu

• dessus

  - vrch

• dessus

  - líce

• dessus

  - vrchná časť

• dessus

  - na kom

• dessus

  - na čom

• dessus

  - horná časť

• dessus

  - horná vrchná strana

• dessus d'un théâtre

  - povrazisko (v divadle)

• dessus d'un tissu

  - líce látky

• dessus de caisse aspirante

  - kryt sacej skrine

• dessus de la composition

  - riadková zarážka

• dessus de la main

  - chrbát ruky

• dessus de la matrice

  - zvršok zápustky

• dessus de la matrice

  - horná zápustka

• dessus-de-lit

  - posteľná prikrývka

• dessèchement

  - vysušenie

• dessèchement

  - vyschlosť

• dessèchement

  - vyschnutie

• dessèchement

  - vysušovanie

• dessèchement

  - vysychávanie

• dessèchement

  - vysýchanie

• dessèchement

  - oschnutie

• dessèchement

  - osychanie

• dessèchement

  - zoschnutie

• desséchait

  - vysušoval

• desséchait

  - odvodňoval

• desséchant

  - odvodňujúci

• desséchant

  - vysušujúci

• desséchant

  - vysúšadlo

• desséchant

  - otupujúci

• desséchant

  - ochromujúci

• desséchant

  - sušiace činidlo

• dessécher

  - vysušiť

• dessécher

  - odvodniť

• dessécher

  - odvodňovať

• dessécher

  - schnúť

• dessécher

  - vyschnúť

• dessécher

  - vysušovať

• dessécher

  - sušiť

• dessécher

  - vysúšať

• dessécher

  - zatvrdzovať

• dessécher

  - pôsobiť chudnutie

• dessécher

  - spôsobiť chudnutie

• dessécher

  - robiť chudým