Francuzsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• demander une jeune fille

  - požiadať dievča o ruku

• demander à (q sa protection)

  - žiadať (4.p.,koho o protekciu)

• demander à (q sa protection)

  - žiadať (4.p.,koho o ochranu)

• demander à (q)

  - opýtať sa (2.p.,koho)

• demander à genoux

  - prosiť na kolenách

• demander à q sa protection

  - žiadať koho o protekciu

• demander à q sa protection

  - žiadať koho o ochranu

• demander à réfléchir

  - vyžiadať si čas na rozmyslenie

• demandera

  - požiada

• demanderai

  - požiadam

• demanderait

  - pýtal by sa

• demanderait

  - prial by si

• demanderait

  - žiadal by

• demanderait

  - chcel by

• demanderesse

  - navrhovateľka

• demanderesses

  - navrhovateľky

• demanderiez

  - priali by ste si

• demanderont

  - budú požadovať

• demandes

  - žiadosti

• demandes de brevet

  - patentová prihláška

• demandeur

  - žiadateľ

• demandeur

  - žalobca

• demandeur

  - obžalobca

• demandeur

  - uchádzač

• demandeur d'emploi

  - žiadateľ o zamestnanie

• demandeur en concession

  - žiadateľ o licenciu

• demandeur en faux

  - žalobca pre falšovanie

• demandeurs

  - žiadatelia

• demandeurs

  - žalobcovia

• demandeurs

  - navrhovatelia

• demandeuse

  - vyžadujú

• demandez

  - žiadajte

• demandez

  - vyžiadajte si

• demandez conseil

  - žiadajte radu

• demandez à ce jeune homme

  - spýtajte sa toho chlapca

• demandez-lui de vous le montrer

  - požiadajte ho, aby vám to ukázal

• demandez-lui où est cet hôtel

  - spýtajte sa ho, kde je ten hotel

• demandons

  - požadujeme

• demandons-lui d'abord son avis

  - najprv sa spýtajme na jeho názor

• demandèrent

  - žiadali

• demandèrent

  - potrebovali

• demandé des informations

  - opýtal sa

• demandée

  - hľadaná

• demandée

  - žiadaná

• demandée

  - žiadané

• demandées

  - žiadané

• demeura

  - býval

• demeurait

  - býval

• demeurait

  - spočíval

• demeurait

  - zostával

• demeurait

  - zdržoval sa

• demeurait

  - meškal

• demeurant à

  - bytom

• demeurant à

  - bývajúci

• demeurant à

  - usadlý

• demeure

  - pobyt

• demeure

  - bydlisko

• demeure

  - príbytok

• demeure

  - upomienka

• demeure

  - vymáhanie

• demeure

  - obydlie

• demeure

  - omeškanie

• demeure

  - odklad

• demeure

  - byt

• demeure

  - prieťah

• demeure

  - sídlo

• demeure

  - oneskorenie

• demeure

  - býval

• demeure

  - zostával

• demeure

  - zostal

• demeure

  - meškal

• demeure

  - zdržal sa

• demeure

  - zostava

• demeure

  - zdržuje sa

• demeure légale

  - trvalé bydlisko

• demeure régie

  - zostáva riadená

• demeurent

  - spočívajú

• demeurer

  - zostať

• demeurer

  - pobudnúť

• demeurer

  - byt

• demeurer

  - zotrvať

• demeurer

  - bývať

• demeurer

  - meškať

• demeurer

  - zostávať

• demeurer

  - ostať

• demeurer

  - zmeškať

• demeurer

  - zdržovať sa

• demeurer

  - pretrvať (natrvalo)

• demeurer

  - zdržiavať sa

• demeurer

  - zdržať sa

• demeurer

  - oneskoriť sa

• demeurer

  - omeškať sa

• demeurer court

  - zaseknúť sa (v reči)

• demeurer court

  - zadrhnúť sa (v reči)

• demeurer dans un internat

  - bývať na internáte

• demeurer en place

  - zostať na mieste

• demeurer les pieds dans la crotte

  - žiť v biede

• demeurer sur la bonne bouche

  - nekaziť si chuť po dobrom jedle

• demeurer à

  - bytom v ...

• demeurerait

  - býval by

• demeurerait

  - zostával by

• demeurerait

  - meškal by

• demeurerait

  - zmeškal by

• demeurerait

  - zostal by

• demeurerait

  - zdržal by sa

• demeures

  - príbytky

• demeures

  - upomienky

• demeurèrent

  - bývali

• demeurèrent

  - zostávali

• demeurée

  - zaostalá

• demi

  - polovičný

• demi

  - polovica

• demi

  - záložník

• demi

  - pol

• demi

  - pólo

• demi

  - spola

• demi

  - spoly

• demi

  - napolo

• demi

  - napoly

• demi

  - polovička