Francuzsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• dispositif codeur

  - kódovač

• dispositif codeur

  - kodér

• dispositif codeur pour documents

  - popisovač dokladov

• dispositif comparateur

  - porovnávacie zariadenie

• dispositif conditionnant

  - nariadenie podmieňujúce

• dispositif cryogénique

  - kryogénne zariadenie

• dispositif créé

  - mechanizmus vytvorený

• dispositif d'accès direct

  - zariadenie s priamym prístupom

• dispositif d'addition mécanique

  - zariadenie na mechanické sčítanie

• dispositif d'addition mécanique

  - mechanická sčítačka

• dispositif d'affichage

  - indikačné zariadenie

• dispositif d'alarme antiradiation

  - antiradiačné poplašné zariadenie

• dispositif d'alimentation

  - podávacie zariadenie

• dispositif d'alimentation

  - podávač

• dispositif d'amenage à rouleaux

  - valčekový podávač

• dispositif d'assemblage

  - montážne zariadenie

• dispositif d'atterrissage

  - pristávacie zariadenie

• dispositif d'avance

  - prívod podávania

• dispositif d'avancement de formulaire

  - posúvač formulárov

• dispositif d'avancement de formulaire

  - podávač formulárov

• dispositif d'emmagasinage à accès direct

  - pamäťové zariadenie s priamym prístupom

• dispositif d'enlèvement à lame

  - nôž na vyťahovanie štítkov

• dispositif d'enregistrement

  - meracia ústredňa

• dispositif d'enregistrement

  - zapisovač

• dispositif d'enregistrement

  - registračné zariadenie

• dispositif d'entrée actif

  - aktívne vstupné zariadenie

• dispositif d'entrée-sortie

  - zariadenie vstupu a výstupu

• dispositif d'entrée-sortie

  - vstupno-výstupné zariadenie

• dispositif d'entrée-sortie d'un canal

  - vstupné a výstupné zariadenie kanála

• dispositif d'exploration

  - snímacie zariadenie

• dispositif d'inscription pour texte total

  - zariadenie na písanie plného textu

• dispositif d'insertion

  - vsuvné zariadenie

• dispositif d'interruption

  - prostriedky prerušenia

• dispositif d'introduction automatique de factures

  - automatické podávanie zariadenie účtov

• dispositif d'optimisation

  - automatický optimalizátor

• dispositif d'éclairage

  - osvetľovacie zariadenie

• dispositif d'étirage

  - prieťahové zariadenie

• dispositif de balayage

  - vzorkovač

• dispositif de balayage

  - vzorkovací člen

• dispositif de blocage

  - blokovacie zariadenie

• dispositif de blocage

  - aretačné zariadenie

• dispositif de blocage

  - poisťovacie zariadenie

• dispositif de blocage

  - zaistenie proti dvojitému exponovaniu

• dispositif de bobinage

  - navíjacie zariadenie

• dispositif de calcul de la valeur moyenne

  - priemerné výpočtové zariadenie

• dispositif de captage

  - snímacie zariadenie

• dispositif de centrage optique

  - zariadenie na optické centrovanie

• dispositif de chargement

  - zavážacie zariadenie

• dispositif de chargement

  - schádzacie zariadenie

• dispositif de chargement

  - nakladacie zariadenie

• dispositif de chauffage

  - ohrievacie zariadenie

• dispositif de codage

  - kódovacie zariadenie

• dispositif de codage

  - kódovač

• dispositif de codage

  - kodér

• dispositif de codage électrique

  - elektrické kódovacie zariadenie

• dispositif de code multiple

  - viackódové zariadenie

• dispositif de commande

  - ovládacie zariadenie

• dispositif de commande

  - riadenie

• dispositif de commande de déroulement

  - blok programového riadenia

• dispositif de commande de déroulement

  - riadiaci blok časového rozvrhu

• dispositif de commande électropneumatique

  - elektropneumatické riadiace zariadenie

• dispositif de commutation

  - spínacia súčiastka

• dispositif de commutation

  - spínacie zariadenie

• dispositif de commutation magnétique

  - magnetické komutačné zariadenie

• dispositif de conservation de la chaleur

  - zariadenie udržujúce teplotu

• dispositif de copiage

  - kopírovacie zariadenie

• dispositif de diagnostic

  - diagnostické zariadenie

• dispositif de dialogue

  - dialógové zariadenie

• dispositif de distribution

  - rozvodné zariadenie

• dispositif de division

  - delička

• dispositif de division

  - zariadenie na delenie

• dispositif de division mécanique

  - mechanické deliace zariadenie

• dispositif de division pour calculatrice perforatrice

  - zariadenie delenia pre počítací dierovač

• dispositif de dressage

  - orovnávacie zariadenie

• dispositif de dressage

  - zarovnávacie zariadenie

• dispositif de décalage

  - posuvná jednotka

• dispositif de décalage

  - psúvač

• dispositif de décharge

  - vykladacie zariadenie

• dispositif de décharge

  - vyprázdňovacie zariadenie

• dispositif de décharge

  - vyklápacie zariadenie

• dispositif de démarrage

  - spúšťacie zariadenie

• dispositif de dépassement

  - predbiehacie zariadenie

• dispositif de détalonnage

  - zariadenie na podsústruženie

• dispositif de détalonnage

  - zariadenie na podbrúsenie

• dispositif de fermeture

  - záver

• dispositif de fermeture des enveloppes

  - zatvárač obálok (zariadenie)

• dispositif de filetage

  - závitorezné zariadenie

• dispositif de fixation électromagnétique

  - elektromagnetické upínadlo

• dispositif de formation

  - tvarovač

• dispositif de formation

  - tvarovací obvod

• dispositif de freinage

  - brzdiace zariadenie

• dispositif de jonction

  - prepojovacie zariadenie

• dispositif de lancement

  - vypúšťacie zariadenie

• dispositif de lancement

  - vymršťovacie zariadenie

• dispositif de lecture à gaz ionisé

  - zariadenie na snímanie pomocou ionizačných trubíc

• dispositif de lecture à lampes

  - lampové čítacie zariadenie

• dispositif de lecture à lumière marginale

  - snímacie zariadenie s osvetlením hrany

• dispositif de lecture électroluminescence

  - elektroluminescenčné snímacie zariadenie

• dispositif de levage

  - zdvihacie zariadenie

• dispositif de levage

  - zdvíhadlo

• dispositif de levage

  - zdvihák

• dispositif de lignes automatique

  - zariadenie automatického riadkovania

• dispositif de lignes automatique

  - riadkovací automat

• dispositif de lubrification

  - zariadenie na mastenie

• dispositif de mesure

  - meracie zariadenie

• dispositif de mise en marche

  - spúšťacie zariadenie

• dispositif de multiplication mécanique

  - mechanická násobička

• dispositif de mémoire

  - pamäťové zariadenie

• dispositif de mémoire

  - pamäť

• dispositif de mémorisation à accès direct

  - pamäťové zariadenie s priamym prístupom

• dispositif de perçage

  - vŕtacie zariadenie

• dispositif de pivotement

  - otáčací mechanizmus na žeriave

• dispositif de pouvoir

  - nástroj moci

• dispositif de protection

  - ochranný kryt

• dispositif de protection

  - zabezpečovacie zariadenie

• dispositif de protection de moteur

  - motorový istič

• dispositif de protection incorporé

  - vstavaný mechanizmus ochrany

• dispositif de protection incorporé

  - zabudovaný mechanizmus ochrany

• dispositif de rattrapage de jeu

  - zariadenie na vymedzovanie vôle

• dispositif de recherche

  - vyhľadávacie zariadenie