Francuzsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• dispersion du tir d'une arme à feu

  - rozptyl strelnej zbrane

• dispersion magnétique

  - magnetický rozptyl

• dispersive

  - disperzný

• dispersive

  - rozptylný

• dispersive

  - rozptyľujúci

• dispersons

  - rozptyľujeme

• dispersons

  - rozhadzujeme

• dispersèrent

  - rozširovali

• dispersé

  - rozhádzaný

• dispersé

  - rozptýlený

• dispersé

  - rozohnaný

• dispersé

  - rozmiestnený

• dispersé

  - roztrúsený

• dispersé

  - roztrusovaný

• dispersé

  - rozdeldený do vriec

• dispersé

  - rozptyľuje

• dispersés

  - rozptýlené

• disponibilité

  - použiteľnosť

• disponibilité

  - hotovosť

• disponibilité

  - voľné prostriedky

• disponibilité

  - scudziteľnosť

• disponibilité

  - upotrebiteľnosť

• disponibilité

  - možnosť voľne nakladať čím

• disponibilité

  - možnosť voľne disponovať čím

• disponibilité

  - disponibilita

• disponibilités

  - voľné peniaze

• disponibilités

  - pohotové prostriedky

• disponible

  - disponibilný

• disponible

  - upotrebiteľný

• disponible

  - rezervný

• disponible

  - voľný

• disponible

  - pohotový

• disponible

  - použiteľný

• disponible

  - aktívny

• disponible

  - k dispozícii

• disponible

  - v zálohe

• disponible

  - mimo činnej služby

• disponible

  - v disponibilite

• disponible en pharmacie

  - k dostaniu v lekárni

• disponible et réalisable

  - voľná hotovosť

• disponible à l'émission

  - pripravený na vyslanie

• disponible à pharmacie

  - k dostaniu v lekárni

• disponibles

  - využiteľné

• disponibles

  - upotrebiteľné

• dispos

  - svieži

• dispos

  - čerstvý

• dispos

  - čulý

• dispos

  - živý

• dispos

  - rezký

• disposai

  - pripravoval

• disposait

  - disponoval

• disposait

  - mal k dispozícii

• disposait

  - pripravoval

• disposait

  - robil

• disposait

  - zariaďoval

• disposait

  - rozmiestňoval

• disposait

  - rozostavoval

• disposant

  - pripavujúci

• disposant

  - disponujúci

• disposant

  - poriadajúci

• disposant

  - rozmiestňujúci

• disposant

  - zariaďujúci

• disposant

  - vybavujúci

• dispose de

  - disponuje

• disposent

  - disponujú

• disposent de

  - disponujú

• disposent des

  - disponujú

• disposent du

  - disponujú

• disposer

  - disponovať

• disposer

  - pohnúť

• disposer

  - primäť

• disposer

  - rozmiestiť

• disposer

  - upraviť

• disposer

  - pripraviť

• disposer

  - usporiadať

• disposer

  - poriadať

• disposer

  - rozostaviť

• disposer

  - rozostavovať

• disposer

  - usporadovať

• disposer

  - zariaďovať

• disposer

  - zariadiť

• disposer

  - rozmiestňovať

• disposer

  - mať čo

• disposer d'un atout

  - mať výhodu

• disposer de (qc)

  - disponovať (7.p.,čím)

• disposer de l'argent

  - mať prístup k peniazom

• disposer de nouveau

  - preskupiť

• disposer de nouveau les meubles

  - preskupiť nábytok

• disposer de son temps

  - vládnuť svojim časom

• disposer en couches

  - vrstviť

• disposera

  - usporiada

• disposera

  - upraví

• disposera

  - bude disponovať

• disposera

  - bude zariaďovať

• disposera

  - pripraví

• disposera

  - bude vládnuť

• disposeraient

  - by disponovali

• disposerait

  - usporiadal by

• disposerait

  - upravil by

• disposerait

  - disponoval by

• disposerait

  - zariaďoval by

• disposerait

  - pripravil by

• disposerait

  - vládol by

• dispositif

  - vybavenie

• dispositif

  - zariadenie

• dispositif

  - prístroj

• dispositif

  - prípravok

• dispositif anti-buée

  - odhmlievacie zariadenie

• dispositif antibourrage

  - zariadenie proti poruchám

• dispositif antidérapant

  - protišmykové zariadenie

• dispositif antifading

  - automatické riadenie zisku

• dispositif antiparasite

  - odrušovacie zariadenie

• dispositif antivol

  - zariadenie proti krádeži(auta)

• dispositif asynchrone

  - asynchrónne zariadenie

• dispositif automatique de mise à la côte

  - sledovacie meradlo

• dispositif automatique de test

  - zariadenie na automatické testovanie (skúšky)

• dispositif automatique de traduction

  - automatické prekladacie zariadenie

• dispositif automatique pour la digitalisation de contours

  - automatický analógovo-číslicový prevodník kriviek

• dispositif automatique pour la virgule

  - automatické zariadenie rádovej čiarky

• dispositif auxiliaire

  - pomocné zariadenie