Francuzsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• discuter rageusement

  - zúrivo diskutovať

• discuter sur (qc)

  - rokovať o (6.p.,čom)

• discuter sur des pointes d'aiguilles

  - balancovať na hrane

• discuter sur un point important

  - diskutovať o dôležitej otázke

• discuter sur un point important

  - diskutovať o dôležitom probléme

• discuter sur un point important

  - diskutovať o závažnom probléme

• discuter un peu

  - zadiskutovať si

• discuter un peu

  - podiskutovať

• discuter une proposition

  - rokovať o návrhu

• discutera

  - hovorí

• discutera

  - bude diskutovať

• discutera

  - bude jednať

• discutera

  - bude sa prieť

• discutera

  - pojedná

• discuterait

  - pohovoril by

• discuterait

  - diskutoval by

• discuterait

  - jednal by

• discuterait

  - prel by sa

• discuterons de

  - my budeme diskutovať o

• discuteur

  - diskutér

• discuteuse

  - debatérka

• discutons

  - diskutujeme

• discuté

  - jednal

• discuté

  - diskutoval

• discuté

  - diskutuje

• disent

  - hovoria

• disent

  - vravia

• disert

  - výrečný

• disert

  - zhovorčivý

• diserte

  - výrečná

• disertement

  - výrečne

• diserts

  - výrečne

• disette

  - hladomor

• diseur

  - rozprávač

• diseur de bonne aventure

  - hádač

• diseuse

  - rozprávačka

• diseuse de bonne aventure

  - hádačka

• diseuse de bonne aventure

  - vykladačka osudu

• disgracier

  - zbavený priazne

• disgracier

  - zbaviť priazne

• disgracieuse

  - nepekná

• disgracieuse

  - škaredá

• disgracieuse

  - škaredý

• disgracieux

  - nepekný

• disgracieux

  - nevzhľadný

• disgracié

  - upadnutý do nemilosti

• disgraciée

  - nepekná

• disgrâce

  - neláska

• disgrâce

  - nemilosť

• disgrâce

  - nepriazeň

• disharmonie

  - nesúzvuk (disonancia)

• disharmonie

  - disharmónia

• disharmonie

  - nesúlad

• disiez

  - povedali ste

• disjoignait

  - oddeloval

• disjoignait

  - odlučoval

• disjoignait

  - odpojoval

• disjoignait

  - rozpojoval

• disjoignait

  - odpínal

• disjoindra

  - oddelí

• disjoindra

  - rozpojí

• disjoindra

  - odlúči

• disjoindra

  - odopne

• disjoindrait

  - oddelil by

• disjoindrait

  - rozpojil by

• disjoindrait

  - odlúčil by

• disjoindrait

  - odopol by

• disjoindre

  - oddeliť

• disjoindre

  - oddeľovať

• disjoindre

  - odopnúť

• disjoindre

  - odlúčiť

• disjoindre

  - odlučovať

• disjoindre

  - odpojiť

• disjoindre

  - odpájať

• disjoindre

  - rozpojiť

• disjoindre

  - roapájať

• disjoindre

  - odpínať

• disjoindre

  - odopínať

• disjoindre

  - vypojovať

• disjoindre

  - vypojiť

• disjoindre

  - rozpojovať

• disjoint

  - oddelený

• disjoint

  - odlúčený

• disjoint

  - odpojený

• disjoint

  - rozpojený

• disjoint

  - odopnutý

• disjoint

  - disjunktný

• disjointe

  - oddelená

• disjointe

  - oddelený

• disjointe

  - rozdelený

• disjointe

  - rozpojená

• disjoints

  - odpojené

• disjoints

  - odlúčene

• disjoncteur

  - vypínač

• disjoncteur

  - istič

• disjoncteur

  - spínač

• disjoncteur

  - výkonový spínač

• disjoncteur de ligne

  - istič vedenia

• disjoncteur différentiel

  - diferenciálny istič

• disjoncteur pneumatique

  - tlakovzdušný vypínač

• disjoncteur pour moteur

  - motorový istič

• disjoncteur ultrarapide

  - rýchlovypínač

• disjoncteur à air comprimé

  - tlakovzdušný vypínač

• disjoncteur à huile

  - olejový vypínač

• disjoncteurs

  - ističe

• disjonctif

  - disjunktívny

• disjonction

  - disjunkcia

• disjonction

  - rozpojenie

• disjonction

  - vypojenie

• disjonction conditionnelle

  - podmienená disjunkcia

• disjonction élémentaire

  - elementárna disjunkcia

• dislocation

  - rozkúskovanie

• dislocation

  - rozmiestnenie

• dislocation

  - rozobranie

• dislocation

  - rozmiestenie

• dislocation

  - rozloženie

• dislocation

  - dislokácia

• dislocation

  - porucha

• dislocation

  - zlom

• dislocation

  - narušenie